felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-18 07:28:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 84.1% (372 of 442 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/ja/
This commit is contained in:
Suguru Hirahara
2022-02-18 14:39:25 +00:00
committed by Weblate
parent 839b625302
commit e661b48d3a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Riot/Modules/MatrixKit/Assets/MatrixKitAssets.bundle/ja.lproj/MatrixKit.strings
View File

@@ -56,7 +56,7 @@
"set_default_power_level" = "権限レベルをリセット";
"set_moderator" = "モデレーターを設定";
"set_admin" = "管理者を設定";
"start_chat" = "チャットを始める";
"start_chat" = "チャットを開始";
"start_voice_call" = "音声通話を開始";
"start_video_call" = "ビデオ通話を開始";
"mention" = "記載";
@@ -72,7 +72,7 @@
"end_call" = "通話終了";
"ignore" = "無視";
// Events formatter
"notice_avatar_changed_too" = "(アバターも変わった)";
"notice_avatar_changed_too" = "（アバターも変更されました）";
"notice_room_name_removed" = "%@はルーム名を削除しました";
"notice_room_topic_removed" = "%@はトピックを削除しました";
"notice_event_redacted" = "<編集された%@>";
@@ -147,7 +147,7 @@
"room_event_encryption_info_device_verified" = "検証済み";
"room_event_encryption_info_device_not_verified" = "検証されていない";
"room_event_encryption_info_device_blocked" = "ブラックリストに載せた";
"room_event_encryption_info_verify" = "検証中...";
"room_event_encryption_info_verify" = "検証しています…";
"room_event_encryption_info_unverify" = "未検証";
"room_event_encryption_info_block" = "ブラックリスト";
"room_event_encryption_info_unblock" = "ブラックでないリスト";
@@ -220,7 +220,7 @@
"group_section" = "グループ";
// Search
"search_no_results" = "結果がありません";
"search_searching" = "検索中...";
"search_searching" = "検索しています…";
// Time
"format_time_s" = "秒";
"format_time_m" = "分";