felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-23 10:02:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 96.2% (1344 of 1396 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/
This commit is contained in:
Jozef Gaal
2022-01-14 22:00:41 +00:00
committed by Weblate
parent 6699ab3372
commit e32b7ce089
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings
+32
View File
@@ -1632,3 +1632,35 @@
"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami";
"settings_confirm_media_size" = "Potvrdiť veľkosť pri odosielaní";
"ok" = "OK";
"poll_edit_form_question_or_topic" = "Otázka alebo téma";
"poll_timeline_vote_not_registered_title" = "Hlas nebol zaznamenaný";
"poll_timeline_vote_not_registered_subtitle" = "Je nám ľúto, váš hlas nebol zaznamenaný. Skúste to prosím znova";
"poll_timeline_not_closed_title" = "Nepodarilo sa ukončiť anketu";
// MARK: - Location sharing
"location_sharing_title" = "Poloha";
"location_sharing_close_action" = "Zavrieť";
"location_sharing_share_action" = "Zdieľať";
"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ sa nepodarilo načítať mapu. Skúste to prosím neskôr.";
"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ sa nepodarilo získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr.";
"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v ponuke Nastavenia > Poloha";
"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Teraz nie";
"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Nastavenia";
"location_sharing_open_apple_maps" = "Otvoriť v službe Apple Mapy";
"location_sharing_open_google_maps" = "Otvoriť v službe Mapy Google";
"location_sharing_settings_header" = "Zdieľanie polohy";
"location_sharing_settings_toggle_title" = "Povoliť zdieľanie polohy";
// Onboarding
"onboarding_splash_register_button_title" = "Vytvoriť účet";
"onboarding_splash_login_button_title" = "Už mám účet";
"onboarding_splash_page_1_title" = "Vlastnite svoje konverzácie.";
"onboarding_splash_page_1_message" = "Bezpečná a nezávislá komunikácia, ktorá vám poskytuje rovnakú úroveň súkromia ako rozhovor zoči-voči vo vašom vlastnom dome.";
"onboarding_splash_page_2_title" = "Vy máte všetko pod kontrolou.";
"onboarding_splash_page_2_message" = "Vyberte si, kde budú vaše rozhovory uložené, a získajte tak kontrolu a nezávislosť. Pripojené cez Matrix.";
"onboarding_splash_page_3_title" = "Zabezpečené zasielanie správ.";
"onboarding_splash_page_3_message" = "End-to-end šifrovanie a bez potreby telefónneho čísla. Žiadne reklamy ani zneužívanie údajov.";
"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Zasielanie správ pre váš tím.";
"onboarding_splash_page_4_message" = "Element je skvelý aj na pracovisku. Dôverujú mu najbezpečnejšie organizácie na svete.";
"settings_enable_room_message_bubbles" = "Správy v bublinách";