From 269914c2147715d3f7438a63c695b8c5f649f372 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elwyn Malethan Date: Sat, 9 Nov 2019 14:04:19 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Added translation using Weblate (Welsh) --- Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings diff --git a/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..8b1378917 --- /dev/null +++ b/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1 @@ + From fe06ab7860915568a498c078e93a9cad9621458f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elwyn Malethan Date: Sat, 9 Nov 2019 14:05:08 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS (Push) Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-push/cy/ --- Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings | 57 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 56 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings index 8b1378917..4e00dae82 100644 --- a/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/cy.lproj/Localizable.strings @@ -1 +1,56 @@ - +/* Message title for a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ yn %@"; +/* New message from a specific person, not referencing a room */ +"MSG_FROM_USER" = "Anfonwyd %@ neges"; +/* New message from a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "Postiodd %@ yn %@"; +/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */ +"MSG_FROM_USER_WITH_CONTENT" = "%@: %@"; +/* New message from a specific person in a named room. Content included. */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_WITH_CONTENT" = "%@ yn %@: %@"; +/* New action message from a specific person, not referencing a room. */ +"ACTION_FROM_USER" = "* %@ %@"; +/* New action message from a specific person in a named room. */ +"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@"; +/* New action message from a specific person, not referencing a room. */ +"IMAGE_FROM_USER" = "Anfonwyd %@ lun %@"; +/* New action message from a specific person in a named room. */ +"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "Postiodd %@ lun %@ yn %@"; +/* A single unread message in a room */ +"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Cawsoch neges yn %@"; +/* A single unread message */ +"SINGLE_UNREAD" = "Cawsoch neges"; +/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */ +"STICKER_FROM_USER" = "Anfonodd %@ sticer"; +/* Multiple unread messages in a room */ +"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ neges newydd yn %@"; +/* Multiple unread messages from a specific person, not referencing a room */ +"MSGS_FROM_USER" = "%@ neges newydd yn %@"; +/* Multiple unread messages from two people */ +"MSGS_FROM_TWO_USERS" = "%@ neges newydd gan %@ a %@"; +/* Multiple unread messages from three people */ +"MSGS_FROM_THREE_USERS" = "%@ neges newydd gan %@, %@ a %@"; +/* Multiple unread messages from two plus people (ie. for 4+ people: 'others' replaces the third person) */ +"MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS" = "%@ neges newydd gan %@, %@ ac eraill"; +/* Multiple messages in two rooms */ +"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ neges newydd yn %@ a %@"; +/* Look, stuff's happened, alright? Just open the app. */ +"MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS" = "%@ neges newydd yn %@, %@ ac eraill"; +/* A user has invited you to a chat */ +"USER_INVITE_TO_CHAT" = "Mae %@ wedi eich gwahodd chi i sgwrsio"; +/* A user has invited you to an (unamed) group chat */ +"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "Mae %@ wedi eich gwahodd chi i sgwrsio mewn grŵp"; +/* A user has invited you to a named room */ +"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "Mae %@ wedi eich gwahodd chi i %@"; +/* Incoming one-to-one voice call */ +"VOICE_CALL_FROM_USER" = "Galwad gan %@"; +/* Incoming one-to-one video call */ +"VIDEO_CALL_FROM_USER" = "Galwad fideo gan %@"; +/* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */ +"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Galwad grŵp gan %@"; +/* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */ +"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Galwad fideo grŵp gan %@"; +/* Incoming named voice conference invite from a specific person */ +"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Galwad grŵp gan %@: '%@'"; +/* Incoming named video conference invite from a specific person */ +"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Galwad fideo grŵp gan %@: '%@'"; From d2c15f0950cc18f2ef87def5285a7dab6be83b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artem Polivanchuk Date: Thu, 26 Dec 2019 06:52:07 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS (Push) Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-push/uk/ --- Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings index f3fe81265..272ade2ee 100644 --- a/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* New message from a specific person, not referencing a room */ -"MSG_FROM_USER" = "Повідомлення від %@"; +"MSG_FROM_USER" = "%@ надсилає повідомлення"; /* New message from a specific person in a named room */ "MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ пише в %@"; /* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */ @@ -11,7 +11,7 @@ /* New action message from a specific person in a named room. */ "ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@"; /* New action message from a specific person, not referencing a room. */ -"IMAGE_FROM_USER" = "%@ надсилає вам зображення %@"; +"IMAGE_FROM_USER" = "%@ надсилає зображення %@"; /* New action message from a specific person in a named room. */ "IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ оприлюднює зображення %@ в %@"; /* A single unread message in a room */ @@ -50,3 +50,7 @@ "VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Груповий виклик від %@: '%@'"; /* Incoming named video conference invite from a specific person */ "VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Груповий відео-виклик від %@: '%@'"; +/* Message title for a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ в %@"; +/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */ +"STICKER_FROM_USER" = "%@ надсилає наліпку";