felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-27 19:56:57 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (1373 of 1375 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
libexus
2021-12-29 13:37:36 +00:00
committed by Weblate
parent 5e4e12b916
commit d9f07e1db4
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+9 -3
View File
@@ -206,7 +206,7 @@
"settings_user_settings" = "NUTZER-EINSTELLUNGEN";
"settings_notifications_settings" = "BENACHRICHTIGUNGS-EINSTELLUNGEN";
"settings_ignored_users" = "IGNORIERTE NUTZER";
"settings_contacts" = "LOKALE KONTAKTE";
"settings_contacts" = "GERÄTEKONTAKTE";
"settings_advanced" = "ERWEITERT";
"settings_other" = "Weiteres";
"settings_devices" = "SITZUNGEN";
@@ -1001,7 +1001,7 @@
"skip" = "Überspringen";
"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Quersignierung ist bisher nicht konfiguriert.";
"room_member_power_level_admin_in" = "Admin in %@";
"room_member_power_level_moderator_in" = "Moderationsrechte in %@";
"room_member_power_level_moderator_in" = "Mod in %@";
"room_member_power_level_custom_in" = "Benutzerdefiniert (%@) in %@";
"room_member_power_level_short_admin" = "Admin";
"room_member_power_level_short_moderator" = "Mod";
@@ -1487,7 +1487,7 @@
"settings_contacts_enable_sync" = "Finde deine Kontakte";
"space_home_show_all_rooms" = "Alle Räume anzeigen";
"service_terms_modal_information_description_integration_manager" = "Ein Integrationsmanager erlaubt dir, externe Funktionen hinzuzufügen.";
"service_terms_modal_information_description_identity_server" = "Der Identitätsserver sucht anhand der Telefonnummern und E-Mails in deinen Kontakten, ob diese einen Matrix-Account haben.";
"service_terms_modal_information_description_identity_server" = "Der Identitätsserver sucht anhand der Telefonnummern und E-Mails deiner Kontakte nach ihren Matrix-Accounts.";
"service_terms_modal_information_title_integration_manager" = "Integrationsmanager";
// Alert explaining what an identity server / integration manager is.
@@ -1561,3 +1561,9 @@
"share_extension_low_quality_video_title" = "Das Video wird in niedriger Qualität gesendet werden";
"analytics_prompt_stop" = "Teilen beenden";
"analytics_prompt_not_now" = "Nicht jetzt";
"analytics_prompt_yes" = "Das ist Okay";
"analytics_prompt_point_3" = "Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen deaktivieren";
/* Note: The word "don't" is formatted in bold */
"analytics_prompt_point_1" = "Wir erfassen und analysieren <b>keine</b> Accountdaten";
/* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_upgrade */
"analytics_prompt_terms_upgrade" = "Alle unsere Bedingungen lesen %@. Bist du damit einverstanden?";