felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-22 01:22:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2029 of 2029 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sv/
This commit is contained in:
LinAGKar
2022-05-02 18:48:41 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent a2617dde32
commit d3344c1901
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings
+26
View File
@@ -2224,3 +2224,29 @@
"add" = "Lägg till";
"existing" = "Existerande";
"stop" = "Stopp";
"settings_enter_validation_token_for" = "Ange valideringstoken för %@:";
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Sluta dela";
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Du";
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Okänd senast uppdatering";
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Uppdaterades för %@ sen";
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Delning löpte ut";
"location_sharing_live_list_item_time_left" = "%@ kvar";
"location_sharing_live_viewer_title" = "Plats";
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Dela plats";
"call_no_stun_server_error_message_2" = "Alternativt kan du testa den offentliga servern på %@, men det här är inte lika tillförlitligt och det delar din IP-adress med den servern. Du kan också hantera detta i inställningarna";
"group_participants_invite_prompt_msg" = "Är du säker på att du vill bjuda in %@ till den här gruppen?";
"group_participants_remove_prompt_msg" = "Är du säker på att du vill ta bort %@ från den här gruppen?";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Observera att uppgradering kommer att skapa en ny version av rummet. Alla nuvarande meddelanden kommer att bli kvar i det här arkiverade rummet.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Vem som helst i överutrymmet kommer kunna hitta och gå med i rummet - du behöver inte bjuda in någon manuellt. Du kan ändra detta i inställningarna när som helst.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Vem som helst i %@ kommer kunna hitta och gå med i rummet - du behöver inte bjuda in någon manuellt. Du kan ändra detta i inställningarna när som helst.";
"settings_presence_offline_mode_description" = "Om det är aktiverat så kommer du alltid visas som offline för andra användare, även när du använder applikationen.";
"settings_presence_offline_mode" = "Offlineläge";
"settings_presence" = "Närvaro";
// Room Preview
"room_preview_invitation_format" = "Du har blivit inbjuden till det här rummet av %@";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nVill du aktivera trådar ändå?";
"threads_discourage_information_1" = "Din hemserver stöder för tillfället inte trådar, så den här funktionen kan vara opålitlig. Vissa trådade meddelanden kanske inte alltid är tillgängliga. ";
"room_new_messages_notification" = "%d nya meddelanden";
"room_participants_invite_prompt_msg" = "Är du säker på att du vill bjuda in %@ till den här chatten?";
"room_participants_remove_prompt_msg" = "Är du säker på att du vill ta bort %@ från den här chatten?";