diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Bwi.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Bwi.strings
index 886748caa..c1cc44edd 100644
--- a/Riot/Assets/de.lproj/Bwi.strings
+++ b/Riot/Assets/de.lproj/Bwi.strings
@@ -763,8 +763,9 @@
 // Sheet page 1
 "bwi_mobile_dialog_m_more_title" = "BundesMessengerX";
 
-"bwi_mobile_dialog_m1_more_text_1" = "Der BuM wird bald abgeschaltet und durch durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App ";
-"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1" = "Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App, welche dir von deinem Admin zur Verfügung gestellt wird ";
+"bwi_mobile_dialog_m1_more_text_1" = "Der BuM wird bald abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App ";
+"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1" = "Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App ";
+"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1_mdm" = "Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App, welche dir von deinem Admin zur Verfügung gestellt wird ";
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_2" = "(alle deine Kontakte und Nachrichten bleiben erhalten).";
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_3" = "\n\nDich erwartet u.a.:";
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_bullet_1" = "schnellere Performance";
diff --git a/Riot/Assets/en.lproj/Bwi.strings b/Riot/Assets/en.lproj/Bwi.strings
index 70c0a4864..52200f89e 100644
--- a/Riot/Assets/en.lproj/Bwi.strings
+++ b/Riot/Assets/en.lproj/Bwi.strings
@@ -676,7 +676,8 @@
 // Sheet page 1
 "bwi_mobile_dialog_m_more_title" = "BundesMessengerX";
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_1" = "BuM will soon be switched off and replaced by BumX. This is a new, technically optimized app ";
-"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1" = "BuM has been switched off and replaced by BumX. This is a new, technically optimized app, which will soon be made available by your administrator ";
+"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1" = "BuM has been switched off and replaced by BumX. This is a new, technically optimized app ";
+"bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1_mdm" = "BuM has been switched off and replaced by BumX. This is a new, technically optimized app, which will soon be made available by your administrator ";
 
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_2" = "(all your contacts and messages will be retained).";
 "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_3" = "\n\nYou can expect:";
diff --git a/Riot/Generated/BWIStrings.swift b/Riot/Generated/BWIStrings.swift
index 0061066b1..e05b828a8 100644
--- a/Riot/Generated/BWIStrings.swift
+++ b/Riot/Generated/BWIStrings.swift
@@ -319,7 +319,7 @@ public class BWIL10n: NSObject {
   public static var bwiMobileDialogM1BannerTextPrefix: String { 
     return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m1_banner_text_prefix") 
   }
-  /// Der BuM wird bald abgeschaltet und durch durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App 
+  /// Der BuM wird bald abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App 
   public static var bwiMobileDialogM1MoreText1: String { 
     return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m1_more_text_1") 
   }
@@ -359,10 +359,14 @@ public class BWIL10n: NSObject {
   public static var bwiMobileDialogM2BannerTextSuffix: String { 
     return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m2_banner_text_suffix") 
   }
-  /// Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App, welche dir von deinem Admin zur Verfügung gestellt wird 
+  /// Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App 
   public static var bwiMobileDialogM3MoreText1: String { 
     return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1") 
   }
+  /// Der BuM wurde nun abgeschaltet und durch den BuMX ersetzt. Dies ist eine neue, technisch optimierte App, welche dir von deinem Admin zur Verfügung gestellt wird 
+  public static var bwiMobileDialogM3MoreText1Mdm: String { 
+    return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m3_more_text_1_mdm") 
+  }
   /// Wechsel erfolgreich 🎉
   public static var bwiMobileDialogM3SuccessChangeTitle: String { 
     return BWIL10n.tr("Bwi", "bwi_mobile_dialog_m3_success_change_title") 
diff --git a/bwi/FeatureBanner/MigrationInfoView.swift b/bwi/FeatureBanner/MigrationInfoView.swift
index de49869d8..51bb39c7b 100644
--- a/bwi/FeatureBanner/MigrationInfoView.swift
+++ b/bwi/FeatureBanner/MigrationInfoView.swift
@@ -171,7 +171,7 @@ struct MigrationInfoViewOne: View {
                 .padding(.bottom, 20)
             if BWIBuildSettings.shared.isManagedViaMDM {
                 if BWIBuildSettings.shared.BuMXMigrationInfoLevel == 3 {
-                    Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM3MoreText1) +
+                    Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM3MoreText1Mdm) +
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText2).bold() +
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText3)
                 } else {
@@ -183,7 +183,7 @@ struct MigrationInfoViewOne: View {
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText2).bold() +
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText3)
                 } else {
-                    Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText1) +
+                    Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM3MoreText1) +
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText2).bold() +
                     Text(BWIL10n.bwiMobileDialogM1MoreText3)
                 }