felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-21 00:52:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (441 of 441 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
Florian Kalis
2017-11-21 21:21:15 +00:00
committed by Weblate
parent 8cdf28818f
commit d236eedb99
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+1 -1
View File
@@ -308,7 +308,7 @@
"room_ongoing_conference_call" = "Laufender Konferenz-Anruf. Trete bei als %@ oder %@.";
"room_event_action_redact" = "Schwärzen";
"room_warning_about_encryption" = "Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist in Beta und ist evtl. nicht zuverlässig.\n\nMan sollte noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.\n\nGeräte werden den Verlauf vor dem Beitritt des Raumes nicht entschlüsseln können.\n\nVerschlüsselte Nachrichten sind nicht lesbar auf Clients, die Verschlüsselung noch nicht implementiert haben.";
"unknown_devices_alert" = "Dieser Raum enthält unbekannte Geräte die nicht verifiziert wurden.\nDas bedeutet es gibt keine Garantie, dass sie dem User gehören, der angegeben ist.\nWir empfehlen eine Überprüfung für jedes Gerät bevor du weitermachst, aber du kannst die Nachricht erneut senden ohne Verifikation.";
"unknown_devices_alert" = "Dieser Raum enthält unbekannte Geräte, die nicht verifiziert wurden.\nDas bedeutet, es gibt keine Garantie, dass sie dem User gehören, der angegeben ist.\nWir empfehlen eine Überprüfung für jedes Gerät, bevor du weitermachst, aber du kannst die Nachricht erneut senden ohne Verifikation.";
"room_preview_unlinked_email_warning" = "Diese Einladung wurde an %@ gesendet, die Adresse ist nicht mit diesem Konto verbunden. Du kannst dich mit einem anderen Konto anmelden, oder diese E-Mail-Adresse deinem Konto hinzufügen.";
"room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Du versuchst auf %@ zuzugreifen. Möchtest du dem Raum beitreten um teilzunehmen?";
"settings_config_identity_server" = "Identitätsserver ist %@";