mirror of
https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git
synced 2026-04-27 19:56:57 +02:00
Fixes #4881 - Using the bundle display name as the app name in localizable .strings files. Exposing generated .strings and info.plist members to Objective-C.
This commit is contained in:
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
"directory_cell_description" = "%tu Räume";
|
||||
"directory_search_results" = "%tu Treffer gefunden für %@";
|
||||
"directory_search_results_more_than" = ">%tu Treffer gefunden für %@";
|
||||
"contacts_address_book_permission_denied" = "Element wurde nicht erlaubt, auf lokale Kontakte zuzugreifen";
|
||||
"contacts_address_book_permission_denied" = "%@ wurde nicht erlaubt, auf lokale Kontakte zuzugreifen";
|
||||
"room_participants_remove_third_party_invite_msg" = "Entfernen der Einladung von Dritten ist noch nicht unterstützt";
|
||||
"room_participants_invite_another_user" = "Suchen/Einladen mittels Benutzer-ID, Name oder E-Mail-Adresse";
|
||||
"room_participants_invite_malformed_id" = "Ungültige ID. Sollte eine E-Mail-Adresse oder Matrix-ID wie \"@thomas:matrix.org' sein";
|
||||
@@ -385,7 +385,7 @@
|
||||
// Crash report
|
||||
"google_analytics_use_prompt" = "Möchtest du helfen %@ zu verbessern, indem du anonyme Absturzberichte und Daten über die Verwendung sendest?";
|
||||
// Crypto
|
||||
"e2e_enabling_on_app_update" = "Element unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung. Um sie zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.\n\nDu kannst sie nun aktivieren oder später in den Einstellungen.";
|
||||
"e2e_enabling_on_app_update" = "%@ unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung. Um sie zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.\n\nDu kannst sie nun aktivieren oder später in den Einstellungen.";
|
||||
"e2e_need_log_in_again" = "Du musst dich erneut anmelden um Ende-zu-Ende Schlüssel für diese Sitzung zu erstellen und zum Server zu senden.\nDies ist nur einmal notwendig.";
|
||||
// Bug report
|
||||
"bug_report_title" = "Fehlermeldung";
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"settings_calls_settings" = "ANRUFE";
|
||||
"settings_show_decrypted_content" = "Entschlüsselten Inhalt anzeigen";
|
||||
"settings_enable_callkit" = "Eingebettetes Anrufen";
|
||||
"settings_callkit_info" = "Empfange eingehende Anrufe auf deinem Sperrbildschirm und sehe deine Element-Anrufe in der Anruf-Historie deines Systems. Wenn iCloud aktiviert ist, wird diese Anruf-Historie mit Apple geteilt.";
|
||||
"settings_callkit_info" = "Empfange eingehende Anrufe auf deinem Sperrbildschirm und sehe deine %@-Anrufe in der Anruf-Historie deines Systems. Wenn iCloud aktiviert ist, wird diese Anruf-Historie mit Apple geteilt.";
|
||||
"settings_enable_rageshake" = "Schüttle stark um einen Fehler zu melden";
|
||||
"do_not_ask_again" = "Nicht erneut nachfragen";
|
||||
"settings_ui_theme_black" = "Schwarz";
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " von deinen anderen Sitzungen anfragen.";
|
||||
// Re-request confirmation dialog
|
||||
"rerequest_keys_alert_title" = "Anfrage gesendet";
|
||||
"rerequest_keys_alert_message" = "Bitte Element auf einem anderen Gerät öffenen, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann.";
|
||||
"rerequest_keys_alert_message" = "Bitte %@ auf einem anderen Gerät öffenen, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann.";
|
||||
"room_message_reply_to_placeholder" = "Antwort senden (unverschlüsselt)…";
|
||||
"encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Sende eine verschlüsselte Antwort…";
|
||||
"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Sende eine Antwort…";
|
||||
@@ -996,15 +996,10 @@
|
||||
"device_verification_self_verify_start_information" = "Benutze diese Sitzung um deine Neue zu verifizieren. Erlaube Zugriff auf die verschlüsselten Nachrichten.";
|
||||
"device_verification_self_verify_start_waiting" = "Warte…";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_title" = "vervollständige Sicherheit";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Überprüfe diese Sitzung von einer anderen aus, um Zugriff auf die verschlüsselten Nachrichten zu erhalten.\n\nBenutze die neuest Element-Sitzung auf deinem anderen Gerät:";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Überprüfe diese Sitzung von einer anderen aus, um Zugriff auf die verschlüsselten Nachrichten zu erhalten.\n\nBenutze die neuest %@-Sitzung auf deinem anderen Gerät:";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_waiting" = "warte…";
|
||||
"skip" = "Überspringen";
|
||||
// MARK: Clients
|
||||
"client_desktop_name" = "Element Desktop";
|
||||
"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Quersignierung ist bisher nicht konfiguriert.";
|
||||
"client_web_name" = "Element Web";
|
||||
"client_ios_name" = "Element iOS";
|
||||
"client_android_name" = "Element Android";
|
||||
"room_member_power_level_admin_in" = "Admin in %@";
|
||||
"room_member_power_level_moderator_in" = "Moderator in %@";
|
||||
"room_member_power_level_custom_in" = "Benutzerdefiniert (%@) in %@";
|
||||
@@ -1016,7 +1011,7 @@
|
||||
"security_settings_secure_backup_delete" = "Backup löschen";
|
||||
"security_settings_crosssigning_info_ok" = "Quersignierung ist bereit zur Anwendung.";
|
||||
"security_settings_crosssigning_reset" = "Zurücksetzen";
|
||||
"security_settings_coming_soon" = "Entschuldigung, diese Funktion ist noch nicht für Element iOS verfügbar. Bitte nutze einen anderen Matrix-Client, um es einzurichten. Element iOS wird es benutzen.";
|
||||
"security_settings_coming_soon" = "Entschuldigung, diese Funktion ist noch nicht für %@ iOS verfügbar. Bitte nutze einen anderen Matrix-Client, um es einzurichten. %@ iOS wird es benutzen.";
|
||||
"security_settings_user_password_description" = "Bestätige deine Identität durch Eingabe des Kontopassworts";
|
||||
// AuthenticatedSessionViewControllerFactory
|
||||
"authenticated_session_flow_not_supported" = "Diese App unterstützt nicht diese Authentifizierungsmethode für deinen Heimserver.";
|
||||
@@ -1064,7 +1059,7 @@
|
||||
"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_message" = "Verifiziere alle deine Sitzungen, um sicher zu stellen, dass dein Konto und deine Nachrichten sicher sind.";
|
||||
"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_validate_action" = "Überprüfung";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Diese Anmeldung verifizieren";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Dies funktioniert mit Element oder einem anderen Matrix-Client, der Quersignierung unterstützt.";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Dies funktioniert mit %@ oder einem anderen Matrix-Client, der Quersignierung unterstützt.";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_without_passphrase" = "Sicherungsschlüssel verwenden";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Sicherungsphrase oder -schlüssel verwenden";
|
||||
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Falls du keinen Zugang zu einer existierenden Sitzung hast";
|
||||
@@ -1146,7 +1141,7 @@
|
||||
"secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_passphrase_placeholder" = "Phrase bestätigen";
|
||||
"cross_signing_setup_banner_title" = "Verschlüsselung einrichten";
|
||||
"cross_signing_setup_banner_subtitle" = "Verifiziere deine weiteren Geräte bequemer";
|
||||
"major_update_title" = "Riot ist jetzt Element";
|
||||
"major_update_title" = "Riot ist jetzt %@";
|
||||
"major_update_information" = "Wir sind begeistert unsere Namensänderung mitteilen zu können! Deine App ist auf dem neusten Stand und du bist mit deinem Konto angemeldet.";
|
||||
"major_update_learn_more_action" = "Mehr erfahren";
|
||||
"major_update_done_action" = "Verstanden";
|
||||
@@ -1332,12 +1327,12 @@
|
||||
"room_accessibility_video_call" = "Videoanruf";
|
||||
"room_message_replying_to" = "%@ anworten";
|
||||
"room_message_editing" = "Bearbeitung";
|
||||
"space_beta_announce_information" = "Spaces are a new way to group rooms and people. Bald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf Element Web/Desktop testen.";
|
||||
"space_feature_unavailable_information" = "Wir haben Spaces entwickelt, damit ihr eure vielen Räume besser organisieren könnt.\n\nBald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf Element Web/Desktop testen. Alle Räume die du dort betrittst, sind natürlich auch hier verfügbar.";
|
||||
"space_beta_announce_information" = "Spaces are a new way to group rooms and people. Bald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen.";
|
||||
"space_feature_unavailable_information" = "Wir haben Spaces entwickelt, damit ihr eure vielen Räume besser organisieren könnt.\n\nBald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen. Alle Räume die du dort betrittst, sind natürlich auch hier verfügbar.";
|
||||
"space_beta_announce_subtitle" = "Die verbesserte Version von Communities";
|
||||
"space_beta_announce_title" = "Spaces sind bald verfügbar";
|
||||
"space_beta_announce_badge" = "Beta (in Entwicklung)";
|
||||
"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf Element Web oder Desktop ausprobieren";
|
||||
"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf %@ Web oder Desktop ausprobieren";
|
||||
|
||||
// Mark: - Spaces
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user