diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/InfoPlist.strings b/Riot/Assets/de.lproj/InfoPlist.strings
index e9c801f7e..d5f41184b 100644
--- a/Riot/Assets/de.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/Riot/Assets/de.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Permissions usage explanations
 "NSCameraUsageDescription" = "Die Kamera wird verwendet, um Fotos und Videos aufzunehmen sowie Videoanrufe durchzuführen.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Die Fotobibliothek wird verwendet, um Fotos und Videos zu versenden.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "Das Mikrofon wird verwendet, um Videos aufzunehmen sowie Gespräche zu führen.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element benötigt Zugriff auf das Mikrofon um Anrufe zu tätigen und Videos oder Sprachnachrichten aufzunehmen.";
 "NSContactsUsageDescription" = "Element kann E-Mail-Adressen und Telefonnummern aus deinem Adressbuch zu deinem Matrix-Identitätsserver schicken, um Kontakte zu finden, die bereits Matrix verwenden. Wenn verfügbar, werden persönliche Daten vor dem Versand gehasht. Für weitere Informationen schaue bitte in die Datenschutzerklärung deines Identitätsservers.";
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Sieh dir deine geplanten Meetings in der App an.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "Face-ID wird zum Zugriff auf deine App verwendet.";
diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/InfoPlist.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/InfoPlist.strings
index f1fa9fb74..ecf246480 100644
--- a/Riot/Assets/nl.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/Riot/Assets/nl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -17,7 +17,7 @@
 // Permissions usage explanations
 "NSCameraUsageDescription" = "De camera wordt gebruikt om foto’s en video’s te maken, en voor videogesprekken.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "De fotogalerij wordt gebruikt om foto’s en video’s te versturen.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "De microfoon wordt gebruikt om video’s te maken, en voor spraakoproepen.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element heeft toegang nodig tot uw microfoon nodig voor oproepen, maken van video's en spraakberichten opnemen.";
 "NSContactsUsageDescription" = "Om u te kunnen tonen welke van uw contacten reeds Matrix gebruiken, kan Element de e-mailadressen en telefoonnummers in uw adresboek naar uw gekozen Matrix-identiteitsserver sturen. Waar mogelijk worden persoonlijke gegevens gehasht voor verzending - bekijk het privacybeleid van uw identiteitsserver voor meer informatie.";
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Bekijk uw geplande afspraken in de app.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wordt gebruikt om toegang te krijgen tot uw app.";
diff --git a/Riot/Assets/ru.lproj/InfoPlist.strings b/Riot/Assets/ru.lproj/InfoPlist.strings
index fc893390a..5edbd7a0c 100644
--- a/Riot/Assets/ru.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/Riot/Assets/ru.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Permissions usage explanations
 "NSCameraUsageDescription" = "Камера используется для съемки фотографий и видеороликов, а также для видеозвонков.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Галерея используется для отправки фотографий и видео.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "Микрофон используется при съемке видео и выполнении звонков.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element необходим доступ к вашему микрофону, чтобы совершать и принимать звонки, снимать видео и записывать голосовые сообщения.";
 "NSContactsUsageDescription" = "Чтобы обнаружить контакты, уже использующие Matrix, Element может отправлять адреса электронной почты и номера телефонов из адресной книги на выбранный вами сервер идентификации Matrix. Если поддерживается, то личные данные перед отправкой хэшируются - пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности вашего сервера идентификации для получения более подробной информации.";
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Ознакомьтесь со своими запланированными встречами в приложении.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID используется для доступа к вашему приложению.";
diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/InfoPlist.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/InfoPlist.strings
index 034ff92b2..f5a1bd783 100644
--- a/Riot/Assets/sq.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/Riot/Assets/sq.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Permissions usage explanations
 "NSCameraUsageDescription" = "Kamera përdoret për të bërë foto dhe regjistruar video, dhe për të bërë thirrje video.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Fototeka përdoret për të dërguar foto dhe video.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "Mikrofoni përdoret për të regjistruar video, dhe për të bërë thirrje.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element-it i duhet të përdorë mikrofonin tuaj për të bërë dhe marrë thirrje, për të regjistruar video, dhe për të regjistruar mesazhe zanorë.";
 "NSContactsUsageDescription" = "Për zbulim kontaktesh që përdorin tashmë Matrix-in, Element-i mund të dërgojë adresa email dhe numra telefonash nga libri juaj i adresave te shërbyesi juaj i zgjedhur Matrix i identiteteve. Kur kjo mbulohet, të dhënat personale fshehtëzohen, para se të dërgohen - ju lutemi, për më tepër hollësi, shihni rregulla privatësie të shërbyesit tuaj të identiteteve.";
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Shihini te aplikacioni takimet tuaja të planifikuara.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID përdoret që të hyni në aplikacionin tuaj.";
diff --git a/Riot/Assets/sv.lproj/InfoPlist.strings b/Riot/Assets/sv.lproj/InfoPlist.strings
index 3cc04d4b5..d00b2d989 100644
--- a/Riot/Assets/sv.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/Riot/Assets/sv.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Se dina schemalagda möten i appen.";
 // Permissions usage explanations
 "NSCameraUsageDescription" = "Kameran används för att ta bilder och videor, och ringa videosamtal.";
-"NSMicrophoneUsageDescription" = "Mikrofonen används för att spela in videor och ringa samtal.";
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element behöver åtkomst till din mikrofon för att kunna ringa och ta emot samtal samt spela in video och röstmeddelanden.";
 "NSContactsUsageDescription" = "För att upptäcka kontakter som redan använder Matrix kan Element skicka e-postadresser och telefonnummer i din adressbok till din valda Matrix-identitetsserver. Där det stöds hashas personuppgifter innan de skickas - kontrollera din identitetsservers integritetspolicy för mer information.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID används för att komma åt appen.";