Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 50.7% (243 of 479 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/zh_Hant/
This commit is contained in:
John Huang
2018-04-06 02:15:44 +00:00
committed by Weblate
parent 5b9454700b
commit c851b39e46
+5 -4
View File
@@ -63,10 +63,10 @@
"auth_add_phone_message" = "輸入電話號碼來讓其他人找到您。";
"auth_add_email_phone_message" = "輸入電子郵件位址或電話號碼來讓其他人找到您;電子郵件位址也可以用來重設密碼。";
"auth_add_email_and_phone_message" = "輸入電子郵件位址和電話號碼來讓其他人找到您;電子郵件位址也可以用來重設密碼。";
"auth_missing_email" = "缺少電子郵件位";
"auth_missing_email" = "缺少電子郵件位";
"auth_missing_phone" = "缺少電話號碼";
"auth_missing_email_or_phone" = "缺少電子郵件位或電話號碼";
"auth_email_in_use" = "這個電子郵件位已被使用";
"auth_missing_email_or_phone" = "缺少電子郵件位或電話號碼";
"auth_email_in_use" = "這個電子郵件位已被使用";
"auth_phone_in_use" = "這個電話號碼已被使用";
"auth_untrusted_id_server" = "這個驗證伺服器不受信任";
"auth_password_dont_match" = "兩次密碼輸入不吻合";
@@ -98,7 +98,7 @@
"directory_title" = "目錄";
"auth_recaptcha_message" = "這個家伺服器想要確定您不是機器人";
"auth_reset_password_missing_email" = "必須輸入和你帳號關聯的電子郵件地址。";
"auth_reset_password_missing_password" = "一個新的密碼必須被輸入。.";
"auth_reset_password_missing_password" = "一個新的密碼必須被輸入。";
"auth_reset_password_next_step_button" = "我已經驗證了我的電子郵件地址";
"auth_reset_password_error_unauthorized" = "電子郵件地址驗證失敗: 請確保你已點擊郵件中的連結";
"auth_reset_password_error_not_found" = "您的電子郵件地址似乎未在此家伺服器上與 Matrix ID 關聯。";
@@ -257,3 +257,4 @@
"room_participants_action_set_admin" = "設定成管理者";
"room_participants_action_start_voice_call" = "開始語音通話";
"room_participants_action_start_video_call" = "開始視訊通話";
"room_event_action_view_encryption" = "加密資訊";