felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-23 18:12:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1251 of 1251 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nl/
This commit is contained in:
jelv
2021-08-09 07:19:16 +00:00
committed by Weblate
parent faa899ba48
commit c72838c462
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings
+6 -6
View File
@@ -361,7 +361,7 @@
"room_details_advanced_e2e_encryption_disabled" = "Versleuteling is niet ingeschakeld in deze kamer.";
"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "Alleen naar geverifieerde apparaten versleutelen";
"room_details_advanced_e2e_encryption_prompt_message" = "End-to-endbeveiliging is experimenteel en kan onbetrouwbaar zijn.\n\nHet is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.\n\nApparaten kunnen de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden nog niet ontsleutelen.\n\nZodra de versleuteling aan staat kan het (voorlopig) niet worden uitgezet.\n\nVersleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op programma's die geen versleuteling ondersteunen.";
"room_details_fail_to_update_avatar" = "Bijwerken van kamerfoto is mislukt";
"room_details_fail_to_update_avatar" = "Bijwerken van kamerafbeelding is mislukt";
"room_details_fail_to_update_room_name" = "Bijwerken van kamernaam is mislukt";
"room_details_fail_to_update_topic" = "Bijwerken van gespreksonderwerp is mislukt";
"room_details_fail_to_update_room_guest_access" = "Bijwerken van gasttoegang voor kamer is mislukt";
@@ -896,11 +896,11 @@
// Mark: - Room creation introduction cell
"room_intro_cell_add_participants_action" = "Personen toevoegen";
"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Kamerfoto wijzigen";
"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Kamerafbeelding wijzigen";
// Mark: - Room avatar view
"room_avatar_view_accessibility_label" = "profielfoto";
"room_avatar_view_accessibility_label" = "afbeelding";
"invite_friends_share_text" = "Hoi, start een gesprek met me op %@: %@";
// MARK: - Invite friends
@@ -1255,7 +1255,7 @@
"room_widget_permission_widget_id_permission" = "Widget-ID";
"room_widget_permission_theme_permission" = "Uw thema";
"room_widget_permission_user_id_permission" = "Uw gebruikers-ID";
"room_widget_permission_avatar_url_permission" = "Uw profielfoto-URL";
"room_widget_permission_avatar_url_permission" = "Uw afbeelding-URL";
"room_widget_permission_display_name_permission" = "Uw weergavenaam";
"room_widget_permission_information_title" = "Dit gebruiken kan gegevens delen met %@:\n";
"room_widget_permission_webview_information_title" = "Dit gebruiken kan cookies toevoegen en gegevens delen met %@:\n";
@@ -1492,11 +1492,11 @@
// Mark: - Side menu
"side_menu_reveal_action_accessibility_label" = "Linkerpaneel";
"user_avatar_view_accessibility_hint" = "Avatar veranderen";
"user_avatar_view_accessibility_hint" = "Afbeelding veranderen";
// Mark: - User avatar view
"user_avatar_view_accessibility_label" = "avatar";
"user_avatar_view_accessibility_label" = "afbeelding";
"secrets_recovery_with_key_information_unlock_secure_backup_with_key" = "Voor uw veiligheidssleutel in om door te gaan.";
"secrets_recovery_with_key_information_unlock_secure_backup_with_phrase" = "Voer uw veiligheidswachtwoord in om door te gaan.";