diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings index f1b72a758..221b56ec4 100644 --- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings @@ -220,7 +220,7 @@ "settings_calls_settings" = "THIRRJE"; "settings_user_interface" = "NDËRFAQE PËRDORUESI"; "settings_ignored_users" = "PËRDORUES TË SHPËRFILLUR"; -"settings_contacts" = "KONTAKTE VENDORE"; +"settings_contacts" = "KONTAKTE PAJISJEJE"; "settings_advanced" = "TË MËTEJSHME"; "settings_other" = "TË TJERA"; "settings_devices" = "SESIONE"; @@ -397,7 +397,7 @@ "auth_use_server_options" = "Përdor mundësi vetjake shërbyesi (e përparuar)"; "auth_add_email_and_phone_warning" = "Regjistrimi me email dhe me numër telefoni njëherazi nuk mbulohet ende, deri sa të ketë API. Do të merret parasysh vetëm numri i telefonit. Email-in tuaj mund ta shtoni te profili juaj, te rregullimet."; "room_creation_appearance_picture" = "Foto fjalosjeje (në daçi)"; -"room_creation_invite_another_user" = "Kërkoni / ftoni sipas ID-je Përdoruesi, Emri ose email-i"; +"room_creation_invite_another_user" = "ID Përdoruesi, emër ose email"; "room_recents_favourites_section" = "TË PARAPALQYERA"; "room_recents_server_notice_section" = "SINJALIZIME SISTEMI"; "room_recents_join_room_title" = "Hyni në një dhomë"; @@ -854,7 +854,7 @@ "settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Kredenciale të pavlefshme"; "settings_devices_description" = "Emri publik i një sesioni është i dukshëm për persona me të cilët komunikoni"; "settings_discovery_no_identity_server" = "S’po përdorni ndonjë shërbyes identitetesh. Që të jeni i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese që njihni, shtoni një të tillë."; -"settings_discovery_terms_not_signed" = "Pajtohuni me Kushtet e Shërbimit të Shërbyesit të Identiteteve që t’i lejoni vetes të jeni i zbulueshëm përmes adrese email ose numri telefoni."; +"settings_discovery_terms_not_signed" = "Pajtohuni me Kushtet e Shërbimit të shërbyesit të identiteteve (%@), që t’i lejoni vetes të jeni i zbulueshëm përmes adrese email ose numri telefoni."; "settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Administroni cilat adresa email ose numra telefonash mund të përdorin përdoruesit e tjerë për t’ju zbuluar dhe ftuar në dhoma. Shtoni ose hiqni prej kësaj liste adresa email ose numra telefonash "; "settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Rregullime Përdoruesi"; "settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = "."; @@ -871,7 +871,7 @@ "settings_identity_server_no_is" = "S’ka të formësuar shërbyes identitetesh"; "settings_identity_server_no_is_description" = "S’po përdorni ndonjë shërbyes identitetesh. Që të zbuloni dhe të jeni i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese që njihni, shtoni një më sipër."; // Identity server settings -"identity_server_settings_title" = "Shërbyes Identitetesh"; +"identity_server_settings_title" = "Shërbyes identitetesh"; "identity_server_settings_description" = "Po përdorni %@ që të zbuloni dhe të jeni i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese që dini."; "identity_server_settings_no_is_description" = "S’po përdorni ndonjë shërbyes identitetesh. Që të zbuloni dhe të jeni i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese, shtoni një më sipër."; "identity_server_settings_place_holder" = "Jepni një shërbyes identitetesh"; @@ -909,12 +909,12 @@ "accessibility_checkbox_label" = "kutizë"; "settings_integrations" = "INTEGRIME"; "settings_integrations_allow_button" = "Administroni integrime"; -"settings_integrations_allow_description" = "Përdorni një Përgjegjës Integrimesh (%@) që të administroni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish.\n\nPërgjegjësit e Integrimeve marrin të dhëna formësimi dhe mund të ndryshojnë widget-e, të dërgojnë ftesa për në dhoma dhe të caktojnë shkallë pushteti në emrin tuaj."; +"settings_integrations_allow_description" = "Përdorni një përgjegjës integrimesh (%@) që të administroni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish.\n\nPërgjegjësit e integrimeve marrin të dhëna formësimi dhe mund të ndryshojnë widget-e, të dërgojnë ftesa për në dhoma dhe të caktojnë shkallë pushteti në emrin tuaj."; "widget_menu_refresh" = "Rifreskoje"; "widget_menu_open_outside" = "Hape në shfletues"; "widget_menu_revoke_permission" = "Shfuqizo hyrje për mua"; "widget_menu_remove" = "Hiqe për këdo"; -"widget_integration_manager_disabled" = "Lypset të aktivizoni Përgjegjës Integrimesh te rregullimet"; +"widget_integration_manager_disabled" = "Lypset të aktivizoni përgjegjës integrimesh te rregullimet"; "widget_picker_manage_integrations" = "Administroni integrime…"; // Room widget permissions "room_widget_permission_title" = "Ngarko Widget"; @@ -1492,3 +1492,29 @@ "settings_links" = "LIDHJE"; "room_recents_suggested_rooms_section" = "DHOMA TË SUGJERUARA"; "done" = "U bë"; +"spaces_home_space_title" = "Kreu"; +"service_terms_modal_information_description_integration_manager" = "Një përgjegjës integrimesh ju lejon të shtoni veçori prej palësh të treta."; +"service_terms_modal_information_description_identity_server" = "Një shërbyes identitetesh ju ndihmon të gjeni kontaktet tuaja, duke kërkuar numrat e telefonave ose adresat email të tyre, për të parë nëse kanë tashmë një llogari."; +"service_terms_modal_information_title_integration_manager" = "Përgjegjës Integrimesh"; + +// Alert explaining what an identity server / integration manager is. +"service_terms_modal_information_title_identity_server" = "Shërbyes Identitetesh"; +"service_terms_modal_description_integration_manager" = "Kjo do t’ju lejojë të përdorni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish."; +"service_terms_modal_description_identity_server" = "Kjo do t’i lejojë dikujt t’ju gjejë, nëse ka ruajtur në kontaktet e telefonit të vet numrin tuaj të telefonit ose email-in tuaj."; +"service_terms_modal_table_header_integration_manager" = "KUSHTE PËRGJEGJËSI INTEGRIMESH"; +"service_terms_modal_table_header_identity_server" = "KUSHTE SHËRBYESI IDENTITETESH"; +"service_terms_modal_footer" = "Kjo mund të çaktivizohet kurdo që nga rregullimet."; + +// Service terms +"service_terms_modal_title_message" = "Që të vazhdohet, pranoni termat dhe kushtet më poshtë"; +"security_settings_secure_backup_reset" = "Riktheji te parazgjedhjet"; +"settings_contacts_enable_sync_description" = "Kjo do të përdorë shërbyesin tuaj të identiteteve për t’ju lidhur me kontaktet tuaja dhe për t’i ndihmuar ata t’ju gjejnë."; +"settings_contacts_enable_sync" = "Gjeni kontaktet tuaja"; +"settings_phone_contacts" = "KONTAKTE TELEFONI"; +"find_your_contacts_identity_service_error" = "S’arrihet të lidhet me shërbyesin e identiteteve."; +"find_your_contacts_footer" = "Kjo mund të çaktivizohet kurdo që nga rregullimet."; +"find_your_contacts_button_title" = "Gjeni kontakte tuajt"; +"find_your_contacts_message" = "Lejojeni %@ të shfaqë kontaktet tuaja, që kështu të mund të filloni shpejt e shpejt të bisedoni me ata që ju njohin më mirë."; +"find_your_contacts_title" = "Fillojani duke shfaqur kontaktet tuaja"; +"contacts_address_book_permission_denied_alert_message" = "Që të aktivizoni kontakte, kaloni te rregullimet e pajisjes tua."; +"contacts_address_book_permission_denied_alert_title" = "Kontaktet u çaktivizuan";