From d975e5375fe7b514858fe16ccd27dd4e34498ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xiao chi Date: Sat, 18 Jun 2022 06:52:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.9% (48 of 49 strings) Translation: Element iOS/Element iOS (Push) Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-push/ja/ --- Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings index 9139c26eb..4a63be21b 100644 --- a/Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings @@ -104,3 +104,26 @@ /* New image message from a specific person, not referencing a room. */ "PICTURE_FROM_USER" = "%@ さんが写真を送信"; + +/* A user added a Jitsi call to a room */ +"GROUP_CALL_STARTED" = "グループ通話が開始されました"; + +/* A user's membership has updated in an unknown way */ +"USER_MEMBERSHIP_UPDATED" = "%@ がプロフィールを更新しました"; + +/* A user has change their avatar */ +"USER_UPDATED_AVATAR" = "%@ がアバター画像を変更しました"; + +/* A user has change their name to a new name which we don't know */ +"GENERIC_USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ が名前を変更しました"; + +/** Membership Updates **/ + +/* A user has change their name to a new name */ +"USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ が名前を %@ に変更しました"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"FILE_FROM_USER" = "%@ がファイルを送信しました: %@"; + +/* New audio message from a specific person, not referencing a room. */ +"AUDIO_FROM_USER" = "%@ が音声ファイルを送信しました: %@";