Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk
2022-02-22 14:08:55 +00:00
committed by Weblate
parent 0e3a349402
commit b7eab0f1a6

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"retry" = "Повторити";
"unban" = "Розблокувати";
"ban" = "Заблокувати";
"kick" = "Викинути";
"kick" = "Вилучити з бесіди";
"invite" = "Запросити";
"leave" = "Вийти";
"discard" = "Відхилити";
@@ -179,7 +179,7 @@
"notice_declined_video_call_by_you" = "Ви відхилили виклик";
"notice_ended_video_call_by_you" = "Ви завершили виклик";
"notice_avatar_url_changed_by_you" = "Ви змінили свій аватар";
"notice_room_kick_by_you" = "Ви викинули %@";
"notice_room_kick_by_you" = "Ви вилучили %@";
"notice_room_invite_you" = "%@ запрошує вас";
// Notice Events with "You"
@@ -371,7 +371,7 @@
"notice_display_name_changed_from" = "%@ змінює своє показуване ім'я з %@ на %@";
"notice_display_name_set" = "%@ встановлює своїм показуваним іменем %@";
"notice_room_withdraw" = "%@ анульовує запрошення для %@";
"notice_room_kick" = "%@ викидає %@";
"notice_room_kick" = "%@ вилучає %@";
"notice_room_reject" = "%@ відхиляє запрошення";
"notice_room_leave" = "%@ виходить";
"notice_room_join" = "%@ приєднується";