mirror of
https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git
synced 2026-04-18 07:28:28 +02:00
corrected translations
This commit is contained in:
Mauro Romito
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
{
|
||||
"identity" : "swift-ogg",
|
||||
"kind" : "remoteSourceControl",
|
||||
"location" : "https://github.com/vector-im/swift-ogg",
|
||||
"location" : "https://github.com/element-hq/swift-ogg",
|
||||
"state" : {
|
||||
"branch" : "0.0.1",
|
||||
"revision" : "e9a9e7601da662fd8b97d93781ff5c60b4becf88"
|
||||
|
||||
@@ -2616,8 +2616,8 @@
|
||||
"manage_session_name_info" = "Sei dir bitte bewusst, dass Sitzungsnamen auch für Personen, mit denen du kommunizierst, sichtbar sind. %@";
|
||||
"manage_session_name_hint" = "Individuelle Sitzungsnamen können dir helfen, deine Geräte einfacher zu erkennen.";
|
||||
"user_other_session_filter" = "Filtern";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Unterstrichen formatieren";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Durchgestrichen formatieren";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Durchgestrichen formatieren";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Unterstrichen formatieren";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Kursiv formatieren";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2499,8 +2499,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Loe QR-koodi";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Logi sisse QR-koodi abil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Kasuta allajoonitud kirja";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Kasuta läbijoonitud kirja";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Kasuta kaldkirja";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Kasuta läbijoonitud kirja";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Kasuta kaldkirja";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_bold" = "Kasuta paksu kirja";
|
||||
|
||||
@@ -2631,8 +2631,8 @@
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_unordered_list" = "Liste à puces";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_inline_code" = "Formater comme code informatique";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_link" = "Formater comme lien";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Souligner";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Barrer";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Barrer";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Souligner";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Mettre en italique";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2501,8 +2501,8 @@
|
||||
"room_first_message_placeholder" = "Küld el az első üzenetedet…";
|
||||
"authentication_qr_login_confirm_title" = "Biztonságos kapcsolat beállítva";
|
||||
"room_event_encryption_info_key_authenticity_not_guaranteed" = "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Aláhúzott";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Áthúzott";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Aláhúzott";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Áthúzott";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Dőlt";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2782,8 +2782,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Gunakan kamera pada perangkat ini untuk memindai kode QR yang ditampilkan di perangkat Anda yang lain:";
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Pindai kode QR";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Masuk dengan kode QR";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Terapkan format garis bawah";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Terapkan format coret";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Terapkan format garis bawah";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Terapkan format coret";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Terapkan format miring";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2555,8 +2555,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Usa la fotocamera di questo dispositivo per scansionare il codice QR mostrato nell'altro dispositivo:";
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Scansiona codice QR";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Accedi con codice QR";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Applica formato sottolineato";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Applica formato sbarrato";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Applica formato sottolineato";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Applica formato sbarrato";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Applica formato corsivo";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2752,8 +2752,8 @@
|
||||
"notice_error_unformattable_event" = "** メッセージを描画できません。不具合を報告してください";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_un_indent" = "インデントを減らす";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_indent" = "インデントを増やす";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "下線で装飾";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "打ち消し線で装飾";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "下線で装飾";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "打ち消し線で装飾";
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: - WYSIWYG Composer
|
||||
|
||||
@@ -2646,8 +2646,8 @@
|
||||
"invite_to" = "Uitnodigen %@";
|
||||
"room_event_encryption_info_key_authenticity_not_guaranteed" = "De authenticiteit van dit versleutelde bericht kan niet worden gegarandeerd op dit apparaat.";
|
||||
"deselect_all" = "Deselecteer alles";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Onderstrepen formaat toepassen";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Doorstrepen formaat toepassen";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Onderstrepen formaat toepassen";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Doorstrepen formaat toepassen";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Cursief formaat toepassen";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2694,8 +2694,8 @@
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_unordered_list" = "Przełącz listę punktorów";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_inline_code" = "Zastosuj kod w tekście";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_link" = "Zastosuj link";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Zastosuj podkreślenie";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Zastosuj przekreślenie";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Zastosuj podkreślenie";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Zastosuj przekreślenie";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Zastosuj kursywę";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2556,8 +2556,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Use a câmera neste dispositivo para scannar o QR code mostrado em seu outro dispositivo:";
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Scannar QR code";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Fazer signin com QR code";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Aplicar formato sublinhar";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Aplicar formato tachar";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Aplicar formato sublinhar";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Aplicar formato tachar";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Aplicar formato itálico";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2778,8 +2778,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Pomocou fotoaparátu na tomto zariadení naskenujte QR kód zobrazený na vašom druhom zariadení:";
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Skenovať QR kód";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Prihlásiť sa pomocou QR kódu";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Použiť formát podčiarknutia";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Použiť formát prečiarknutia";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Použiť formát podčiarknutia";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Použiť formát prečiarknutia";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Použiť formát kurzívou";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2420,8 +2420,8 @@
|
||||
"all_chats_edit_layout_add_section_message" = "Fiksoni ndarje te kreu, për hyrje të lehtë në ta";
|
||||
"room_event_encryption_info_key_authenticity_not_guaranteed" = "S’mund të garantohet mirëfilltësia e këtij mesazhi të fshehtëzuar në këtë pajisje.";
|
||||
"deselect_all" = "Shpërzgjidhi Krejt";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Apliko format me të nënvizuara";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Apliko format me të hequravije";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Apliko format me të nënvizuara";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Apliko format me të hequravije";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Apliko format me të pjerrëta";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2485,8 +2485,8 @@
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_unordered_list" = "Växla punktlista";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_inline_code" = "Tillämpa inline-kodstil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_link" = "Tillämpa länkformat";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Tillämpa understruken stil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Tillämpa genomstruken stil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Tillämpa understruken stil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Tillämpa genomstruken stil";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Tillämpa kursiv stil";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
@@ -2780,8 +2780,8 @@
|
||||
"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Використовуйте камеру на цьому пристрої, щоб зісканувати QR-код, показаний на іншому пристрої:";
|
||||
"authentication_qr_login_start_title" = "Сканувати QR-код";
|
||||
"authentication_login_with_qr" = "Увійти використавши QR-код";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Застосувати форматування підкресленим";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Застосувати форматування перекресленим";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Застосувати форматування підкресленим";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Застосувати форматування перекресленим";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_bold" = "Застосувати форматування жирним";
|
||||
|
||||
@@ -2026,8 +2026,8 @@
|
||||
// Links
|
||||
"wysiwyg_composer_link_action_text" = "文字";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_link" = "套用連結格式";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "套用底線格式";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "套用刪除線格式";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "套用底線格式";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "套用刪除線格式";
|
||||
"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "套用義式斜體格式";
|
||||
|
||||
// Formatting Actions
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user