felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-21 17:12:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/es/
This commit is contained in:
Milena Brum
2018-09-28 19:02:23 +00:00
committed by Weblate
parent ed49a045d1
commit b033e72dcf
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/es.lproj/Vector.strings
+2 -2
View File
@@ -126,7 +126,7 @@
"auth_reset_password_missing_email" = "Debes ingresar la dirección de correo electrónico vinculada a tu cuenta.";
"auth_reset_password_email_validation_message" = "Se envió un correo electrónico a %@. Una vez que hayas seguido el enlace que contiene, haz clic a continuación.";
"auth_reset_password_error_unauthorized" = "No se pudo verificar la dirección de correo electrónico: asegúrate de hacer clic en el enlace del correo electrónico";
"auth_reset_password_error_not_found" = "Tu dirección de correo electrónico no parece estar asociada con una ID de Matrix en este Servidor Doméstico.";
"auth_reset_password_error_not_found" = "Tu dirección de correo electrónico no parece estar asociada a una ID de Matrix en este Servidor Doméstico.";
"auth_reset_password_success_message" = "Tu contraseña fue restablecida.\n\nSe ha cerrado sesión en todos tus dispositivos y ya no recibirás notificaciones push. Para volver a habilitar las notificaciones, vuelve a iniciar sesión en cada dispositivo.";
"auth_add_email_and_phone_warning" = "Todavía no es posible registrarse con correo electrónico y número telefónico a la vez, hasta que exista la API. Solo se tendrá en cuenta el número telefónico. Puedes añadir tu correo electrónico a tu perfil en ajustes.";
// Chat creation
@@ -262,7 +262,7 @@
"unknown_devices_alert" = "Esta sala contiene dispositivos desconocidos que no han sido verificados.\nEsto significa que no hay garantía de que los dispositivos pertenezcan a los usuarios a los que dicen pertenecer.\nRecomendamos que pases por el proceso de verificación para cada dispositivo antes de continuar, pero puedes reenviar el mensaje sin verificarlos si prefieres.";
"unknown_devices_send_anyway" = "Enviar de Todos Modos";
"unknown_devices_call_anyway" = "Llamar de todos modos";
"unknown_devices_answer_anyway" = "Responder de todos modos";
"unknown_devices_answer_anyway" = "Contestar de Todos Modos";
"unknown_devices_verify" = "Verificar…";
"unknown_devices_title" = "Dispositivos desconocidos";
// Room Title