Instrument missing screen metrics (#5764)

* Instrument missing screen metrics

- Done

RiotSwiftUI/Modules/Settings/Notifications/View/OtherNotificationSettings.swift

@@ -23,6 +23,7 @@ struct OtherNotificationSettings: View {
     var body: some View {
         NotificationSettings(viewModel: viewModel)
             .navigationTitle(VectorL10n.settingsOther)
+            .track(screen: .settingsNotifications)
     }
 }