Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1375 of 1375 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/
This commit is contained in:
lvre
2021-12-16 21:32:52 +00:00
committed by Weblate
parent f67926ddc0
commit a63a5fee3a
+22
View File
@@ -1536,3 +1536,25 @@
"settings_labs_enabled_polls" = "Sondagens";
"room_event_action_end_poll" = "Terminar sondagem";
"room_event_action_remove_poll" = "Remover sondagem";
"analytics_prompt_stop" = "Parar de compartilhar";
"analytics_prompt_yes" = "Sim, pode ser";
"analytics_prompt_not_now" = "Não agora";
"analytics_prompt_point_3" = "Você pode desativar isto a qualquer hora em configurações";
/* Note: The word "don't" is formatted in bold */
"analytics_prompt_point_2" = "Nós <b>não</b> compartilhamos informação com terceiros";
/* Note: The word "don't" is formatted in bold */
"analytics_prompt_point_1" = "Nós <b>não</b> gravamos ou perfilamos quaisquer dados de conta";
"analytics_prompt_terms_link_upgrade" = "aqui";
/* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_upgrade */
"analytics_prompt_terms_upgrade" = "Leia todos os nossos termos %@. Isso está OK?";
"analytics_prompt_terms_link_new_user" = "aqui";
/* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */
"analytics_prompt_terms_new_user" = "Você pode ler todos os nossos termos %@.";
"analytics_prompt_message_upgrade" = "Você previamente consentiu a compartilhar dados de uso anônimos conosco. Agora, para ajudar a entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós vamos gerar um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos.";
"analytics_prompt_message_new_user" = "Ajude-nos a identificar problemas e melhorar Element ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós geramos um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos.";
// Analytics
"analytics_prompt_title" = "Ajudar a melhorar %@";
"settings_analytics_and_crash_data" = "Enviar dados de crash e analítica";
"accessibility_button_label" = "botão";
"enable" = "Habilitar";