From 5e20e9d0d53f75061a1792cb8d9d5b3bfb26efd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KenjiKenjiIcantLetYouGo Date: Mon, 1 Jul 2019 14:26:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS (Push) Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-push/pt_BR/ --- Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings index 767bb6cc3..fdfd667eb 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* New message from a specific person, not referencing a room */ -"MSG_FROM_USER" = "Mensagem de %@"; +"MSG_FROM_USER" = "%@ enviou uma mensagem"; /* New message from a specific person in a named room */ "MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ enviou mensagem em %@"; /* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */ @@ -11,7 +11,7 @@ /* New action message from a specific person in a named room. */ "ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ : * %@ %@"; /* New action message from a specific person, not referencing a room. */ -"IMAGE_FROM_USER" = "%@ enviou a você uma imagem %@"; +"IMAGE_FROM_USER" = "%@ enviou uma imagem %@"; /* New action message from a specific person in a named room. */ "IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ enviou uma imagem %@ na sala %@"; /* A single unread message in a room */ @@ -50,3 +50,7 @@ "VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Vídeo chamada coletiva de %@: '%@'"; /* Incoming named video conference invite from a specific person */ "VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Vídeo-chamada coletiva de %@: '%@'"; +/* Message title for a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ em %@"; +/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */ +"STICKER_FROM_USER" = "%@ enviou uma figurinha";