felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-23 01:52:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1209 of 1209 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/
This commit is contained in:
Szimszon
2021-05-11 09:56:56 +00:00
committed by Weblate
parent 7480a02be6
commit 9d3a00c9d3
1 changed files with 22 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings
+22 -3
View File
@@ -1332,8 +1332,8 @@
"call_actions_unhold" = "Folytatás";
"event_formatter_call_back" = "Visszahívás";
"event_formatter_call_you_declined" = "Elutasította ezt a hívást";
"event_formatter_call_you_currently_in" = "Jelenleg ebben a hívásban van";
"event_formatter_call_has_ended" = "Hívás befejeződött";
"event_formatter_call_you_currently_in" = "Aktív hívás";
"event_formatter_call_has_ended" = "Befejeződött: %@";
"event_formatter_call_video" = "Videóhívás";
"event_formatter_call_voice" = "Hang hívás";
"room_open_dialpad" = "Tárcsázó számlap";
@@ -1349,10 +1349,29 @@
"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktív hívás (%@) · 1 hívás tartásban";
// Call Bar
"callbar_only_single_active" = "Aktív hívás (%@)";
"callbar_only_single_active" = "Koppints a hívásba való visszatéréshez (%@)";
"room_details_integrations" = "Integrációk";
"room_details_search" = "Szoba keresése";
"room_multiple_typing_notification" = "%@ és mások";
"room_accessibility_video_call" = "Videohívás";
"room_message_replying_to" = "Válasz erre: %@";
"room_message_editing" = "Szerkesztés";
"event_formatter_group_call_incoming" = "%@ itt: %@";
"event_formatter_group_call_leave" = "Elhagy";
"event_formatter_group_call_join" = "Csatlakozás";
"event_formatter_group_call" = "Csoportos hívás";
"event_formatter_call_end_call" = "Hívás befejezése";
"event_formatter_call_retry" = "Újra";
"event_formatter_call_answer" = "Válaszol";
"event_formatter_call_decline" = "Elutasít";
"event_formatter_call_connection_failed" = "Kapcsolódás sikertelen";
"event_formatter_call_you_missed" = "Elmulasztottad ezt a hívást";
"event_formatter_call_ringing" = "Hívás…";
"event_formatter_call_connecting" = "Kapcsolás…";
"settings_labs_enable_ringing_for_group_calls" = "Csengetés csoportos hívásokhoz";
"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Adminisztrátornak vagy moderátornak kell lenned a hívás indításához.";
"room_join_group_call" = "Csatlakozás";
// Chat
"room_slide_to_end_group_call" = "Húzd el a hívás befejezéséhez mindenki számára";
"callbar_only_single_active_group" = "Koppints a csoporthívásba való belépéshez (%@)";