felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-29 12:46:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1316 of 1316 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/
This commit is contained in:
lvre
2021-09-24 15:35:46 +00:00
committed by Weblate
parent 41f13ffc8a
commit 90668a461c
1 changed files with 33 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings
+33 -1
View File
@@ -1438,7 +1438,39 @@
"settings_default" = "Notificações Default";
"settings_notifications" = "NOTIFICAÇÕES";
"settings_show_url_previews_description" = "Previsualizações vão somente ser mostradas em salas não-encriptadas.";
"settings_show_url_previews" = "Mostrar previsualizações de URL emlinha";
"settings_show_url_previews" = "Mostrar previsualização de website";
"settings_confirm_media_size_description" = "Quanto isto está ligado, você vai ser pedido para confirmar que tamanho imagens e vídeos vão ser enviados como.";
"settings_confirm_media_size" = "Confirmar tamanho quando enviando";
"settings_sending_media" = "ENVIANDO IMAGENS E VÍDEOS";
"space_avatar_view_accessibility_hint" = "Mudar avatar de espaço";
// Mark: Avatar
"space_avatar_view_accessibility_label" = "avatar";
"space_public_join_rule" = "Espaço público";
"space_private_join_rule" = "Espaço privado";
"space_participants_action_ban" = "Banir deste espaço";
"space_participants_action_remove" = "Remover deste espaço";
"spaces_coming_soon_detail" = "Esta funcionalidade não tem sido implementada ainda, mas está a caminho. Por enquanto, você pode fazer isso com Element em seu computador.";
"spaces_invites_coming_soon_title" = "Convites chegando em breve";
"spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Adicionar salas chegando em breve";
"spaces_coming_soon_title" = "Chegando em breve";
"spaces_no_member_found_detail" = "Procurando por alguém que não está em %@? Por enquanto, você pode convidá-la(o) na web ou desktop.";
"spaces_no_room_found_detail" = "Alguns resultados podem estar escondidos porque eles são privados e você precisa de um convite para se juntar a eles.";
"spaces_no_result_found_title" = "Nenhum resultado encontrado";
"spaces_empty_space_detail" = "Algumas salas podem estar escondidas porque elas são privadas e você precisa de um convite.";
"spaces_empty_space_title" = "Este espalo não tem nenhuma sala (ainda)";
"space_tag" = "espaço";
"spaces_suggested_room" = "Sugeridas";
"spaces_explore_rooms" = "Explorar salas";
"leave_space_and_all_rooms_action" = "Sair de todas as salas e espaços";
"leave_space_only_action" = "Não sair de nenhuma sala";
"leave_space_message_admin_warning" = "Você é admin deste espaço, assegure que você tem transferido direito de admin a um outro membro antes de sair.";
"leave_space_message" = "Você tem certeza que você quer sair de %@? Você também quer sair de todas as salas e espaços deste espaço?";
"leave_space_title" = "Sair de %@";
"spaces_left_panel_title" = "Espaços";
"spaces_home_space_title" = "Home";
"settings_links" = "LINKS";
"room_recents_suggested_rooms_section" = "SALAS SUGERIDAS";
"done" = "Feito";
"open" = "Abrir";