diff --git a/Riot/Assets/ru.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/ru.lproj/Localizable.strings
index b7e0d7359..f31cc61ed 100644
--- a/Riot/Assets/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/Riot/Assets/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -61,3 +61,4 @@
 "MESSAGE_FROM_X" = "Сообщение от %@";
 /* New message indicator on a room */
 "MESSAGE_IN_X" = "Сообщение в %@";
+"MESSAGE_PROTECTED" = "Новое сообщение";