felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-26 19:34:25 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 86.7% (1890 of 2178 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/zh_Hans/
This commit is contained in:
phardyle
2022-08-28 03:33:46 +00:00
committed by Weblate
parent f407c5ab87
commit 8f34bf3dc5
1 changed files with 44 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings
+44 -4
View File
@@ -661,10 +661,10 @@
"auth_add_email_message_2" = "设置邮箱以便恢复账户，并且之后可选让认识的人找到你。";
"auth_add_phone_message_2" = "设置电话号码，并且之后可选让认识的人找到你。";
"auth_add_email_phone_message_2" = "设置邮箱以便恢复账户。之后可选用邮箱或者电话号码让认识的人找到你。";
"auth_email_is_required" = "未设置身份认证服务器，所以你不能添加邮箱地址来重设你的密码。";
"auth_phone_is_required" = "未设置身份认证服务器，所以你不能添加电话号码来重设你的密码。";
"auth_forgot_password_error_no_configured_identity_server" = "未设置身份认证服务器：添加服务器以重设你的密码。";
"auth_reset_password_error_is_required" = "未设置身份认证服务器：在服务器选项中添加以便重设你的密码。";
"auth_email_is_required" = "未配置身份服务器，所以你无法添加电子邮件地址以在以后重设你的Matrix账户密码。";
"auth_phone_is_required" = "未配置身份服务器，所以你无法添加电话号码以在以后重设你的Matrix账户密码。";
"auth_forgot_password_error_no_configured_identity_server" = "未配置身份服务器：添加一个以重设你的Matrix账户密码。";
"auth_reset_password_error_is_required" = "未配置身份服务器：在服务器选项中添加以便重设你的Matrix账户密码。";
"auth_softlogout_signed_out" = "你已登出";
"auth_softlogout_sign_in" = "登录";
"auth_softlogout_reason" = "你的主服务器（%1$@）管理员已将你的账户%2$@（%3$@）登出。";
@@ -2175,3 +2175,43 @@
// MARK: User sessions management
"user_sessions_overview_title" = "会话";
"password_validation_error_contain_symbol" = "包含一个符号。";
"password_validation_error_contain_number" = "包含一个数字。";
"password_validation_error_contain_uppercase_letter" = "包含一个大写字母。";
"password_validation_error_contain_lowercase_letter" = "包含一个小写字母。";
/* The placeholder will show a number */
"password_validation_error_max_length" = "不超过%d个字符。";
/* The placeholder will show a number */
"password_validation_error_min_length" = "至少%d个字符。";
"password_validation_error_header" = "指定的密码不满足以下标准：";
// MARK: Password Validation
"password_validation_info_header" = "你的密码应该满足以下标准：";
"authentication_recaptcha_title" = "你是人吗？";
"authentication_terms_policy_url_error" = "无法找到选择的政策。请稍后再试。";
/* The placeholder will show the homeserver's domain */
"authentication_terms_message" = "请阅读%@的条款和政策";
"authentication_terms_title" = "隐私政策";
"authentication_verify_msisdn_invalid_phone_number" = "无效的电话号码";
"authentication_verify_msisdn_waiting_button" = "重发代码";
/* The placeholder will show the phone number that was entered. */
"authentication_verify_msisdn_waiting_message" = "代码已发送到%@";
"authentication_verify_msisdn_waiting_title" = "验证你的电话号码";
"authentication_verify_msisdn_otp_text_field_placeholder" = "确认代码";
"authentication_verify_msisdn_text_field_placeholder" = "电话号码";
"authentication_verify_msisdn_input_title" = "输入你的电话号码";
"authentication_choose_password_not_verified_message" = "检查你的收件箱";
"authentication_choose_password_not_verified_title" = "电子邮件未验证";
"authentication_choose_password_submit_button" = "重置密码";
"authentication_choose_password_text_field_placeholder" = "新密码";
"authentication_choose_password_input_message" = "确保它是8个字符或更多";
"authentication_choose_password_input_title" = "选择新密码";
"authentication_forgot_password_waiting_button" = "重发电子邮件";
/* The placeholder will show the email address that was entered. */
"authentication_forgot_password_waiting_message" = "按照发送到%@的说明操作";
"authentication_forgot_password_waiting_title" = "检查你的电子邮件。";
"authentication_forgot_password_text_field_placeholder" = "电子邮件";
/* The placeholder will show the homeserver's domain */
"authentication_forgot_password_input_message" = "%@将给你发一条验证链接";
"authentication_forgot_password_input_title" = "输入你的电子邮件";
"authentication_verify_email_waiting_button" = "重发电子邮件";