From 8e479bb6bfbe48e31b693c28a95d10d5ec7f8324 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Tove=20Virata=20Br=C3=A5then?= Date: Fri, 14 May 2021 06:19:14 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 82.5% (1004 of 1216 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/ --- Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings index 311badae0..065285501 100644 --- a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings @@ -1123,3 +1123,7 @@ "service_terms_modal_description_for_integration_manager" = "Bruk Bots, bridges, widgets og sticker packs"; "deactivate_account_informations_part5" = "Hvis du ønsker at vi skal glemme din melding, kryss av i boksen under.\n\nMeldingssynlighet i Matrix er sammenlignbar med e-post. Når vi glemmer dine meldinger betyr det at meldinger du har sendt ikke vil bli delt med nye eller uregistrerte brukere, men registrerte brukere som allerede har tilgang til disse meldingene vil fremdeles har tilgang på sin kopi."; "deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "vil som standard ikke få oss til å glemme meldinger du har sendt. "; +"rerequest_keys_alert_message" = "Start Element på en annen enhet som kan dekryptere meldingen, slik at den kan sende nøklene til denne økten."; +"deactivate_account_password_alert_message" = "For å fortsette, vennligst skriv inn passordet ditt"; +"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": dette vil føre til at fremtidige brukere ser en ufullstendig visning av samtaler)"; +"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Vennligst glem alle meldingene jeg har sendt når kontoen min er deaktivert (";