Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2029 of 2029 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/
This commit is contained in:
random
2022-04-26 10:01:17 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent c31603ae6a
commit 8c3e4ee83d
+18
View File
@@ -2268,3 +2268,21 @@
"new_word" = "Nuovo";
"stop" = "Ferma";
"joining" = "Ingresso";
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Non condividere più";
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Tu";
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Ultimo aggiornamento sconosciuto";
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Aggiornato %@ fa";
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Condivisione scaduta";
"location_sharing_live_list_item_time_left" = "%@ è uscito";
"location_sharing_live_viewer_title" = "Posizione";
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Condividi posizione";
"bug_report_logs_description" = "Per diagnosticare i problemi, i registri di questo client verranno inviati con questo rapporto di errore. Se preferisci inviare solo il testo soprastante, deseleziona:";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Nota che aggiornare creerà una nuova versione della stanza. Tutti i messaggi attuali resteranno in questa stanza archiviata.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Chiunque in uno spazio superiore potrà trovare ed entrare in questa stanza - non serve invitare a mano tutti. Potrai cambiare questa cosa nelle impostazioni della stanza in qualsiasi momento.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Chiunque in %@ potrà trovare ed entrare in questa stanza - non serve invitare a mano tutti. Potrai cambiare questa cosa nelle impostazioni della stanza in qualsiasi momento.";
"settings_presence_offline_mode_description" = "Se attiva, apparirai sempre offline agli altri utenti, anche quando usi l'applicazione.";
"settings_presence_offline_mode" = "Modalità offline";
"settings_presence" = "Presenza";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nVuoi comunque attivare le conversazioni?";
"threads_discourage_information_1" = "Il tuo homeserver attualmente non supporta le conversazioni, perciò questa funzione sarà inaffidabile. Alcuni messaggi in conversazioni potrebbero non essere disponibili. ";
"contacts_address_book_permission_required" = "Autorizzazione necessaria per accedere alla rubrica locale";