felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-22 01:22:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 96.2% (684 of 711 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
Michael Albert
2019-06-17 13:32:12 +00:00
committed by Weblate
parent 9ff92bce71
commit 7f0303b0f3
1 changed files with 69 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+69
View File
@@ -667,3 +667,72 @@
"room_event_action_reaction_like" = "%@ zustimmen";
"room_event_action_reaction_dislike" = "%@ nicht zustimmen";
"room_action_reply" = "Antworten";
"settings_labs_message_reaction" = "Mit einem Emoji reagieren";
"settings_key_backup_button_connect" = "Schlüssel dieses Geräts sichern";
"event_formatter_message_edited_mention" = "(geändert)";
"key_backup_setup_intro_setup_connect_action_with_existing_backup" = "Schlüssel dieses Geräts sichern";
"key_backup_recover_connent_banner_subtitle" = "Schlüssel dieses Geräts sichern";
// MARK: - Device Verification
"device_verification_title" = "Gerät verifizieren";
"device_verification_cancelled" = "Die Gegenseite hat die Verifikation abgebrochen";
"device_verification_cancelled_by_me" = "Die Verifikation wurde abgebrochen. Grund: %@";
"device_verification_error_cannot_load_device" = "Konnte Geräteinformationen nicht laden.";
// Mark: Incoming
"device_verification_incoming_title" = "Eingehende Verifikationsanfrage";
"device_verification_start_verify_button" = "Beginne Verifikation";
"device_verification_verified_got_it_button" = "Verstanden";
// MARK: Emoji
"device_verification_emoji_dog" = "Hund";
"device_verification_emoji_cat" = "Katze";
"device_verification_emoji_lion" = "Löwe";
"device_verification_emoji_horse" = "Pferd";
"device_verification_emoji_unicorn" = "Einhorn";
"device_verification_emoji_pig" = "Schwein";
"device_verification_emoji_elephant" = "Elefant";
"device_verification_emoji_rabbit" = "Kaninchen";
"device_verification_emoji_panda" = "Panda";
"device_verification_emoji_penguin" = "Pinguin";
"device_verification_emoji_turtle" = "Schildkröte";
"device_verification_emoji_fish" = "Fisch";
"device_verification_emoji_octopus" = "Oktopus";
"device_verification_emoji_butterfly" = "Schmetterling";
"device_verification_emoji_flower" = "Blume";
"device_verification_emoji_tree" = "Baum";
"device_verification_emoji_cactus" = "Kaktus";
"device_verification_emoji_mushroom" = "Pilz";
"device_verification_emoji_moon" = "Mond";
"device_verification_emoji_cloud" = "Wolke";
"device_verification_emoji_fire" = "Feuer";
"device_verification_emoji_banana" = "Banane";
"device_verification_emoji_apple" = "Apfel";
"device_verification_emoji_strawberry" = "Erdbeere";
"device_verification_emoji_corn" = "Mais";
"device_verification_emoji_pizza" = "Pizza";
"device_verification_emoji_cake" = "Kuchen";
"device_verification_emoji_heart" = "Herz";
"device_verification_emoji_robot" = "Roboter";
"device_verification_emoji_hat" = "Hut";
"device_verification_emoji_glasses" = "Brille";
"device_verification_emoji_santa" = "Nikolaus";
"device_verification_emoji_umbrella" = "Regenschirm";
"device_verification_emoji_gift" = "Geschenk";
"device_verification_emoji_light bulb" = "Glühbirne";
"device_verification_emoji_book" = "Buch";
"device_verification_emoji_paperclip" = "Büroklammer";
"device_verification_emoji_scissors" = "Schere";
"device_verification_emoji_padlock" = "Schloss";
"device_verification_emoji_key" = "Schlüssel";
"device_verification_emoji_hammer" = "Hammer";
"device_verification_emoji_telephone" = "Telefon";
"device_verification_emoji_flag" = "Flagge";
"device_verification_emoji_train" = "Zug";
"device_verification_emoji_bicycle" = "Fahrrad";
"device_verification_emoji_aeroplane" = "Flugzeug";
"device_verification_emoji_rocket" = "Rakete";
"device_verification_emoji_trophy" = "Pokal";
"device_verification_emoji_ball" = "Ball";
"device_verification_emoji_guitar" = "Gitarre";
"device_verification_emoji_trumpet" = "Trompete";
"device_verification_emoji_bell" = "Glocke";
"device_verification_emoji_anchor" = "Anker";
"device_verification_emoji_headphones" = "Kopfhörer";