diff --git a/Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Localizable.strings index 20458950e..b64a42a87 100644 --- a/Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Localizable.strings @@ -18,7 +18,7 @@ /* A single unread message */ "SINGLE_UNREAD" = "你收到了一条消息"; /* Multiple unread messages in a room */ -"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ 条未读消息 (来自聊天室 %@)"; +"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ 条未读消息 (来自房间 %@)"; /* Multiple unread messages from a specific person, not referencing a room */ "MSGS_FROM_USER" = "%@ 条未读消息 (来自 %@)"; /* Multiple unread messages from two people */ @@ -28,15 +28,15 @@ /* Multiple unread messages from two plus people (ie. for 4+ people: 'others' replaces the third person) */ "MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS" = "%@ 条未读消息 (来自 %@、%@ 与其他)"; /* Multiple messages in two rooms */ -"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ 条未读消息 (来自聊天室 %@ 和 %@)"; +"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ 条未读消息 (来自房间 %@ 和 %@)"; /* Look, stuff's happened, alright? Just open the app. */ "MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS" = "%@ 条未读消息 (来自 %@、%@ 与其他)"; /* A user has invited you to a chat */ "USER_INVITE_TO_CHAT" = "%@ 邀请您加入私聊"; /* A user has invited you to an (unamed) group chat */ -"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "%@ 邀请您加入聊天室"; +"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "%@ 邀请您加入房间"; /* A user has invited you to a named room */ -"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "%@ 邀请您加入聊天室 %@"; +"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "%@ 邀请您加入房间 %@"; /* Incoming one-to-one voice call */ "VOICE_CALL_FROM_USER" = "来自 %@ 的通话"; /* Incoming one-to-one video call */ @@ -120,3 +120,6 @@ /** General **/ "Notification" = "通知"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ 分享了他们的位置";