From 2e5f8cf3d75d119f59cd7ed72b1082ddfc2cc26f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Wed, 12 Jan 2022 09:49:29 +0000 Subject: [PATCH 01/27] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nl/ --- Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings index 65b0d41c6..c400a6ba9 100644 --- a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings @@ -1583,7 +1583,7 @@ "space_private_join_rule" = "Privé Space"; "space_participants_action_ban" = "Uit deze Space verbannen"; "space_participants_action_remove" = "Uit deze kamer verwijderen"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Deze functies is nog niet klaar, maar er wordt aan gewerkt. Voor nu kan u dit wel doen met Element via uw computer."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Deze functies is nog niet klaar, maar er wordt aan gewerkt. Voor nu kan u dit wel doen met %@ via uw computer."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Uitnodigen komt binnenkort"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Kamers toevoegen komt binnenkort"; "spaces_coming_soon_title" = "Komt binnenkort"; @@ -1680,7 +1680,7 @@ "analytics_prompt_terms_new_user" = "U kunt al onze voorwaarden %@ lezen."; "analytics_prompt_terms_link_new_user" = "hier"; "analytics_prompt_message_upgrade" = "U heeft eerder toestemming gegeven om anonieme gebruiksgegevens met ons te delen. Om beter te begrijpen hoe mensen meerdere apparaten gebruiken, genereren we nu een willekeurige identificatiecode die door uw apparaten wordt gedeeld."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Help ons bij het identificeren van problemen en het verbeteren van Element door anonieme gebruiksgegevens te delen. Om te begrijpen hoe mensen meerdere apparaten gebruiken genereren we een willekeurige identificatie die we verspreiden over uw apparaten."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Help ons bij het identificeren van problemen en het verbeteren van %@ door anonieme gebruiksgegevens te delen. Om te begrijpen hoe mensen meerdere apparaten gebruiken genereren we een willekeurige identificatie die we verspreiden over uw apparaten."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Help %@ verbeteren"; @@ -1690,3 +1690,19 @@ "room_event_action_remove_poll" = "Poll verwijderen"; "accessibility_button_label" = "knop"; "enable" = "Inschakelen"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Locatie delen inschakelen"; +"location_sharing_settings_header" = "Locatie delen"; +"location_sharing_open_google_maps" = "In Google Maps openen"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "In Apple Maps openen"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Instellingen"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Niet nu"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ heeft geen toegang tot uw locatie. U kan dit inschakelen via Instellingen > Locatie"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ heeft geen toegang tot uw locatie. Probeer het later opnieuw."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ kan de kaart niet laden. Probeer het later opnieuw."; +"location_sharing_share_action" = "Delen"; +"location_sharing_close_action" = "Sluiten"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Locatie"; +"ok" = "OK"; From c2ca4d5e2bd92ffada7b6b0c7069c5caed85c208 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Wed, 12 Jan 2022 15:38:25 +0000 Subject: [PATCH 02/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1383 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 26 +++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index f0fb19fc2..5ac4981e8 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -140,8 +140,8 @@ "room_participants_action_ban" = "Aus diesem Raum bannen"; "room_participants_action_ignore" = "Alle Nachrichten von diesem Nutzer verbergen"; "room_participants_action_unignore" = "Zeige alle Nachrichten von diesem Nutzer"; -"room_participants_action_set_moderator" = "Gib Moderationsrechte"; -"room_participants_action_set_admin" = "Mache zum Administrator"; +"room_participants_action_set_moderator" = "Moderationsrechte vergeben"; +"room_participants_action_set_admin" = "Administrationsrechte vergeben"; "room_participants_action_start_new_chat" = "Starte neuen Chat"; "room_participants_action_start_video_call" = "Starte Video-Anruf"; "room_participants_action_mention" = "Erwähnen"; @@ -544,7 +544,7 @@ "room_event_action_view_decrypted_source" = "Zeige entschlüsselten Quelltext"; "room_recents_server_notice_section" = "SYSTEMBENACHRICHTIGUNGEN"; "room_resource_limit_exceeded_message_contact_1" = " Bitte "; -"room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link" = "kontaktiere deinen Dienst-Administrator"; +"room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link" = "kontaktiere deine Dienst-Administration"; "room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " um diesen Dienst weiter zu nutzen."; "homeserver_connection_lost" = "Konnte keine Verbindung zum Heimserver herstellen."; "room_resource_usage_limit_reached_message_1_default" = "Dieser Heimserver hat eine seiner Ressourcengrenzen überschritten, sodass "; @@ -734,7 +734,7 @@ "close" = "Schließen"; "auth_softlogout_signed_out" = "Du bist abgemeldet"; "auth_softlogout_sign_in" = "Anmelden"; -"auth_softlogout_reason" = "Deine Heimserver-Administrator (%1$@) hat dich von deinem Konto %2$@ (%3$@) abgemeldet."; +"auth_softlogout_reason" = "Die Administration deines Heimservers (%1$@) hat dich von deinem Konto %2$@ (%3$@) abgemeldet."; "auth_softlogout_recover_encryption_keys" = "Melde dich an, um ausschließlich auf diesem Gerät gespeicherte Verschlüsselungsschlüssel wiederherzustellen. Du benötigst sie, um deine verschlüsselten Nachrichten auf jedem Gerät zu lesen."; "auth_softlogout_clear_data" = "Persönliche Daten löschen"; "auth_softlogout_clear_data_message_1" = "Warnung: Deine persönlichen Daten (einschließlich Verschlüsselungsschlüssel) sind noch auf diesem Gerät gespeichert."; @@ -1464,7 +1464,7 @@ "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Räume hinzufügen ist bald verfügbar"; "spaces_no_result_found_title" = "Keine Ergebnisse gefunden"; "spaces_suggested_room" = "Vorgeschlagen"; -"leave_space_message_admin_warning" = "Du bist Administrator in diesem Space, stelle vor dem Verlassen sicher, dass du die Administrator-Rechte auf ein anderes Mitglied übertragen hast."; +"leave_space_message_admin_warning" = "Du besitzt in diesem Space Administrationsrechte, stelle vor dem Verlassen sicher, dass du die Administrationsrechte auf ein anderes Mitglied übertragen hast."; "leave_space_message" = "Bist du dir sicher, dass du %@ verlassen möchtest? Möchtest du außerdem alle Räume und Spaces in diesem Space verlassen?"; "leave_space_title" = "%@ verlassen"; "space_avatar_view_accessibility_hint" = "Space-Avatar ändern"; @@ -1567,3 +1567,19 @@ "analytics_prompt_point_1" = "Wir erfassen und analysieren keine Accountdaten"; /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_upgrade */ "analytics_prompt_terms_upgrade" = "Alle unsere Bedingungen lesen %@. Bist du damit einverstanden?"; +"ok" = "OK"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Standortfreigabe aktivieren"; +"location_sharing_settings_header" = "Standortfreigabe"; +"location_sharing_open_google_maps" = "In Google Maps öffnen"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "In Apple Karten öffnen"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Einstellungen"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Nicht jetzt"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ besitzt keine Berechtigung um auf deinen Standort zuzugreifen. Du kannst den Zugriff unter Einstellungen > Standort erlauben"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ konnte nicht auf deinen Standort zugreifen. Bitte versuche es später noch einmal."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später noch einmal."; +"location_sharing_share_action" = "Teilen"; +"location_sharing_close_action" = "Schließen"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Standort"; From 4262debdf43318f18e91d0b5931f276f4eb3298d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Schmidt Date: Wed, 12 Jan 2022 00:20:15 +0000 Subject: [PATCH 03/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1383 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index 5ac4981e8..bb433b561 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -1459,7 +1459,7 @@ // Mark: Avatar "space_avatar_view_accessibility_label" = "Avatar"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Diese Funktion wurde hier noch nicht eingebaut, kommt aber bald. So lange kannst du dafür Element am Computer nutzen."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Diese Funktion wurde hier noch nicht eingebaut, kommt aber bald. So lange kannst du dafür %@ am Computer nutzen."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Einladungen sind bald verfügbar"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Räume hinzufügen ist bald verfügbar"; "spaces_no_result_found_title" = "Keine Ergebnisse gefunden"; @@ -1534,7 +1534,7 @@ "settings_about" = "ÜBER"; "enable" = "Aktivieren"; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Du hast in der Vergangenheit bereits zugestimmt anonyme Nutzungsdaten mit uns zu teilen. Jetzt werden wir als Hilfe, um zu verstehen, wie Personen mehrere Geräte benutzen, eine zufällige Kennung generieren, die zwischen deinen Geräten geteilt wird."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Hilf uns dabei Probleme zu identifizieren und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Um zu verstehen, wie Personen mehrere Geräte benutzen, werden wir eine zufällige Kennung generieren, die zwischen deinen Geräten geteilt wird."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Hilf uns dabei Probleme zu identifizieren und %@ zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Um zu verstehen, wie Personen mehrere Geräte benutzen, werden wir eine zufällige Kennung generieren, die zwischen deinen Geräten geteilt wird."; "find_your_contacts_title" = "Starte mit der Auflistung deiner Kontakte"; /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Du kannst unsere gesamten Bedingungen %@ nachlesen."; From 4bb9b41e1c86911e1ed0d8cd25e12f68b3e9a204 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Tue, 11 Jan 2022 20:20:07 +0000 Subject: [PATCH 04/27] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/ --- Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings index 6060f16c3..dd01bbcac 100644 --- a/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings @@ -1483,7 +1483,7 @@ "space_private_join_rule" = "Privát tér"; "space_participants_action_ban" = "Kitiltás a térről"; "space_participants_action_remove" = "Eltávolítás a térről"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Ez a lehetőség még nincs meg, de fejlesztés alatt van. Egyenlőre a számítógépeden Elementtel tudod ezt megtenni."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Ez a lehetőség még nincs meg, de fejlesztés alatt van. Egyenlőre a számítógépeden %@ alkalmazással tudod ezt megtenni."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Meghívók küldése hamarosan érkezik"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Szobák hozzáadása hamarosan érkezik"; "spaces_coming_soon_title" = "Hamarosan"; @@ -1579,7 +1579,7 @@ "analytics_prompt_terms_link_new_user" = "itt"; /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Az összes feltételünket elolvashatod itt: %@."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Segíts észrevennünk a hibákat, és jobbá tenni az Element-et a névtelen használati adatok küldése által. Ahhoz, hogy megértsük, hogyan használnak a felhasználók egyszerre több eszközt, egy véletlenszerű azonosítót generálunk, ami az eszközeid között meg lesz osztva."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Segíts észrevennünk a hibákat, és jobbá tenni a(z) %@ alkalmazást a névtelen használati adatok küldése által. Ahhoz, hogy megértsük, hogyan használnak a felhasználók egyszerre több eszközt, egy véletlenszerű azonosítót generálunk, ami az eszközeid között meg lesz osztva."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Segíts jobbá tenni %@"; @@ -1590,3 +1590,19 @@ "accessibility_button_label" = "gomb"; "enable" = "Engedélyezés"; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Korábban beleegyeztél, hogy velünk anonimizált adatokat osztasz meg. Most, hogy jobban megértsük, hogyan használnak több eszközt az emberek, véletlenszerű azonosítót állítunk elő amit az eszközeid használni fognak."; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Földrajzi hely megosztás engedélyezése"; +"location_sharing_settings_header" = "Földrajzi hely megosztása"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Megnyitás a Google Térképen"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Megnyitás az Apple Térképen"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Beállítások"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Nem most"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ alkalmazásnak nincs jogosultsága a helyadatod eléréséhez. Engedélyezheted a Beállítások > Helyadatokban"; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ nem tudja betölteni a térképet. Próbáld újra később."; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ nem fér hozzá a helyadatodhoz. Próbáld újra később."; +"location_sharing_share_action" = "Megoszt"; +"location_sharing_close_action" = "Bezár"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Földrajzi helyzet"; +"ok" = "OK"; From ef3876a4b691684487e12de64d2f5f8c8e13bfdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 11 Jan 2022 15:10:07 +0000 Subject: [PATCH 05/27] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (1380 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sq/ --- Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings index bca45030c..4aacf6cb9 100644 --- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings @@ -1471,7 +1471,7 @@ "space_private_join_rule" = "Hapësirë private"; "space_participants_action_ban" = "Dëboje prej kësaj hapësire"; "space_participants_action_remove" = "Hiqe prej kësaj hapësire"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Kjo veçori s’është sendërtuar këtu, por po bëhet. Tani për tani, mund ta bëni këtë me Element-in në kompjuterin tuaj."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Kjo veçori s’është sendërtuar këtu, por po bëhet. Tani për tani, mund ta bëni këtë me %@-in në kompjuterin tuaj."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Ftesat vijnë së shpejti"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Shtimi i dhomave vjen së shpejti"; "spaces_coming_soon_title" = "S’afërmi"; @@ -1565,7 +1565,7 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Mund të lexoni krejt kushtet tona %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Keni pranuar më herët të ndani me ne të dhëna anonime përdorimi. Tani, që të na ndihmoni të kuptojmë se si njerëzit përdorin pajisje të shumta, do të prodhojmë një identifikues kuturu, të përbashkët për pajisjet tuaja."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Ndihmonani të identifikojmë probleme dhe të përmirësojmë Element-in, duke ndarë me ne të dhëna anonime përdorimi. Për të kuptuar se si i përdorin njerëzit disa pajisje njëherësh, do të prodhojmë një identifikues kuturu, të përbashkët për pajisjet tuaja."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Ndihmonani të identifikojmë probleme dhe të përmirësojmë %@-in, duke ndarë me ne të dhëna anonime përdorimi. Për të kuptuar se si i përdorin njerëzit disa pajisje njëherësh, do të prodhojmë një identifikues kuturu, të përbashkët për pajisjet tuaja."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Ndihmoni të përmirësohet %@"; @@ -1579,3 +1579,19 @@ "accessibility_button_label" = "kopsë"; "open" = "Hapur"; "enable" = "Aktivizoje"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Aktivizoni tregim vendndodhjeje"; +"location_sharing_settings_header" = "Tregim vendndodhjeje"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Hape në Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Hape në Apple Maps"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Rregullime"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Jo tani"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ s’njohu dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë."; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ s’ka leje të njohë vendndodhjen tuaj. Njohjen mund ta lejoni që nga Rregullime > Vendndodhje"; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ s’ngarkoi dot hartën. Ju lutemi, riprovoni më vonë."; +"location_sharing_share_action" = "Ndajeni me të tjerë"; +"location_sharing_close_action" = "Mbylle"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Vendndodhje"; +"ok" = "OK"; From f396f0abb82fba841f053e6e95b56d55115d7c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Tue, 11 Jan 2022 13:21:17 +0000 Subject: [PATCH 06/27] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ --- Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings index 797589e89..e45714f45 100644 --- a/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings @@ -1454,7 +1454,7 @@ "space_private_join_rule" = "Spazio privato"; "space_participants_action_ban" = "Bandisci da questo spazio"; "space_participants_action_remove" = "Rimuovi da questo spazio"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Questa funzionalità non è stata implementata qui, ma è in arrivo. Per adesso, puoi farlo con Element sul tuo computer."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Questa funzionalità non è stata implementata qui, ma è in arrivo. Per adesso, puoi farlo con %@ sul tuo computer."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Inviti in arrivo"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Aggiunta di stanze in arrivo"; "spaces_coming_soon_title" = "Prossimamente"; @@ -1554,10 +1554,26 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Puoi leggere i nostri termini di servizio %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Hai acconsentito precedentemente a condividere con noi dati di utilizzo anonimi. Ora, per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Aiutaci a identificare problemi e a migliorare Element condividendo dati di utilizzo anonimi. Per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Aiutaci a identificare problemi e a migliorare %@ condividendo dati di utilizzo anonimi. Per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Aiuta a migliorare %@"; "settings_analytics_and_crash_data" = "Invia crash e dati analitici"; "accessibility_button_label" = "pulsante"; "enable" = "Attiva"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Attiva condivisione posizione"; +"location_sharing_settings_header" = "Condivisione posizione"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Apri in Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Apri in Apple Maps"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Impostazioni"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Non ora"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ non ha l'autorizzazione per accedere alla tua posizione. Puoi attivarne l'accesso in Impostazioni > Localizzazione"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ non ha potuto rilevare la tua posizione. Riprova più tardi."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ non ha potuto caricare la mappa. Riprova più tardi."; +"location_sharing_share_action" = "Condividi"; +"location_sharing_close_action" = "Chiudi"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Posizione"; +"ok" = "OK"; From 12979692ad2acee2ee5bc4b11778cab6f7a7baf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Date: Tue, 11 Jan 2022 13:34:37 +0000 Subject: [PATCH 07/27] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/ --- Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings | 76 ++++++++++++++++---------- 1 file changed, 46 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings index 7820fc1f4..045ebd3f5 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings @@ -87,7 +87,7 @@ "auth_reset_password_error_unauthorized" = "Falha para verificar endereço de email: assegure que você clicou no link no email"; "auth_reset_password_error_not_found" = "Seu endereço de email não parece estar associado com uma ID Matrix neste servidorcasa."; "auth_reset_password_success_message" = "Sua senha tem sido resettada.\n\nVocê tem sido feito logout de todas as sessões e não vai mais receber notificações push. Para re-habilitar notificações, refaça login em cada dispositivo."; -"auth_add_email_and_phone_warning" = "Registro com email e número de telefone ao mesmo tempo não é suportado ainda até que a api exista. Somente o número de telefone vai ser levado em conta. Você pode adicionar seu email a seu perfil em configurações."; +"auth_add_email_and_phone_warning" = "Registro com email e número de telefone ao mesmo tempo não é suportado ainda até que a api exista. Somente o número de telefone vai ser levado em conta. Você pode adicionar seu email a seu perfil em ajustes."; "room_creation_appearance" = "Aparência"; "room_creation_appearance_name" = "Nome"; "room_creation_appearance_picture" = "Imagem de Chat (opcional)"; @@ -275,7 +275,7 @@ "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Você está tentando acessar %@. Você gostaria de se juntar para participar na discussão?"; "room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "uma sala"; // Settings -"settings_title" = "Configurações"; +"settings_title" = "Ajustes"; "account_logout_all" = "Fazer logout de todas as contas"; "settings_config_no_build_info" = "Nenhuma info de build"; "settings_mark_all_as_read" = "Marcar todas as mensagens como lidas"; @@ -283,7 +283,7 @@ "settings_config_home_server" = "Servidorcasa é %@"; "settings_config_identity_server" = "Servidor de identidade é %@"; "settings_config_user_id" = "Feito login como %@"; -"settings_user_settings" = "CONFIGURAÇÕES DE USUÁRIA(O)"; +"settings_user_settings" = "AJUSTES DE USUÁRIA(O)"; "settings_notifications_settings" = "CONFIGURAÇÕES DE NOTIFICAÇÃO"; "settings_calls_settings" = "CHAMADAS"; "settings_user_interface" = "INTERFACE DE USUÁRIA(O)"; @@ -316,7 +316,7 @@ "settings_fail_to_update_profile" = "Falha para atualizar perfil"; "settings_enable_push_notif" = "Notificações neste dispositivo"; "settings_show_decrypted_content" = "Mostrar conteúdo decriptado"; -"settings_global_settings_info" = "Configurações de notificação globais estão disponíveis em seu cliente web %@"; +"settings_global_settings_info" = "Ajustes de notificação globais estão disponíveis em seu cliente web %@"; "settings_enable_callkit" = "Chamamento integrado"; "settings_callkit_info" = "Receba chamadas entrantes em sua tela de bloqueio. Veja suas chamadas %@ no histórico de chamadas do sistema. Se iCloud está habilitado, este histórico de chamadas vai ser compartilhado com Apple."; "settings_ui_language" = "Língua"; @@ -361,7 +361,7 @@ "settings_deactivate_my_account" = "Desativar minha conta"; "room_details_people" = "Membros"; "room_details_files" = "Uploads"; -"room_details_settings" = "Configurações"; +"room_details_settings" = "Ajustes"; "room_details_photo" = "Foto de Sala"; "room_details_room_name" = "Nome de Sala"; "room_details_topic" = "Tópico"; @@ -482,7 +482,7 @@ "bug_report_prompt" = "O aplicativo tem crashado da última vez. Você gostaria de submeter um reporte de crash?"; "rage_shake_prompt" = "Você parece estar agitando o telefone em frustração. Você gostaria de submeter um reporte de bug?"; "do_not_ask_again" = "Não perguntar de novo"; -"camera_access_not_granted" = "%@ não tem permissão para usar Câmera, por favor mude configurações de privacidade"; +"camera_access_not_granted" = "%@ não tem permissão para usar Câmera, por favor mude ajustes de privacidade"; "large_badge_value_k_format" = "%.1fK"; // Call "call_incoming_voice_prompt" = "Chamada de voz entrante de %@"; @@ -497,7 +497,7 @@ // Crash report "google_analytics_use_prompt" = "Você gostaria de ajudar a melhorar %@ ao reportar automaticamente reportes de crash e dados de uso anônimos?"; // Crypto -"e2e_enabling_on_app_update" = "%@ agora suporta encriptação ponta-a-ponta mas você precisa fazer login de novo para habilitá-la.\n\nVocê pode fazê-lo agora ou mais tarde desde as configurações do aplicativo."; +"e2e_enabling_on_app_update" = "%@ agora suporta encriptação ponta-a-ponta mas você precisa fazer login de novo para habilitá-la.\n\nVocê pode fazê-lo agora ou mais tarde desde os ajustes do aplicativo."; "e2e_need_log_in_again" = "Você precisa fazer login de volta para gerar chaves de encriptação ponta-a-ponta para esta sessão e submeter a chave pública a seu servidorcasa.\nIsto é só desta vez; desculpe pela inconveniência."; // Bug report "bug_report_title" = "Report de Bug"; @@ -528,7 +528,7 @@ "widget_integration_room_not_visible" = "Sala %@ não está visível."; // Share extension "share_extension_auth_prompt" = "Faça login no app principal para compartilhar conteúdo"; -"share_extension_failed_to_encrypt" = "Falha para enviar. Cheque no app principal as configurações de encriptação para esta sala"; +"share_extension_failed_to_encrypt" = "Falha para enviar. Cheque no app principal os ajustes de encriptação para esta sala"; // Room key request dialog "e2e_room_key_request_title" = "Requisição de chave de encriptação"; "e2e_room_key_request_message_new_device" = "Você adicionou uma nova sessão '%@', que está requisitando chaves de encriptação."; @@ -586,8 +586,8 @@ "room_does_not_exist" = "%@ não existe"; // Key backup wrong version "e2e_key_backup_wrong_version_title" = "Novo Backup de Chave"; -"e2e_key_backup_wrong_version" = "Um novo backup de chave de mensagem segura tem sido detectado.\n\nSe isto não foi você, defina uma nova Frase de Segurança em Configurações."; -"e2e_key_backup_wrong_version_button_settings" = "Configurações"; +"e2e_key_backup_wrong_version" = "Um novo backup de chave de mensagem segura tem sido detectado.\n\nSe isto não foi você, defina uma nova Frase de Segurança em Ajustes."; +"e2e_key_backup_wrong_version_button_settings" = "Ajustes"; "e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme" = "Foi eu"; "key_backup_setup_title" = "Backup de Chave"; "key_backup_setup_skip_alert_title" = "Você tem certeza?"; @@ -625,7 +625,7 @@ "key_backup_recover_title" = "Mensagens Seguras"; "key_backup_recover_invalid_passphrase_title" = "Frase de Segurança Incorreta"; "key_backup_recover_invalid_passphrase" = "Backup não pôde ser decriptado com esta frase: por favor verifique que você entrou a Frase de Segurança correta."; -"key_backup_recover_invalid_recovery_key_title" = "Disparidade de Chave de Segurança"; +"key_backup_recover_invalid_recovery_key_title" = "Correspondência Errada de Chave de Segurança"; "key_backup_recover_invalid_recovery_key" = "Backup não pôde ser decriptografado com esta chave: por favor verifique que você entrou a Chave de Segurança correta."; "key_backup_recover_from_passphrase_info" = "Use sua Frase de Segurança para destrancar seu histórico de mensagens seguras"; "key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_title" = "Entrar"; @@ -638,7 +638,7 @@ "key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Entrar"; "key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_placeholder" = "Entrar Chave de Segurança"; "key_backup_recover_from_recovery_key_recover_action" = "Destrancar Histórico"; -"key_backup_recover_from_recovery_key_lost_recovery_key_action" = "Perdeu sua Chave de Segurança? Você pode configurar uma nova em configurações."; +"key_backup_recover_from_recovery_key_lost_recovery_key_action" = "Perdeu sua Chave de Segurança? Você pode configurar uma nova em ajustes."; "key_backup_recover_success_info" = "Backup Restaurado!"; "key_backup_recover_done_action" = "Feito"; "key_backup_setup_banner_title" = "Nunca perca mensagens criptografadas"; @@ -677,7 +677,7 @@ "secure_key_backup_setup_existing_backup_error_unlock_it" = "Destrancá-lo"; "secure_key_backup_setup_existing_backup_error_delete_it" = "Deletá-lo"; "secure_key_backup_setup_cancel_alert_title" = "Você tem certeza?"; -"secure_key_backup_setup_cancel_alert_message" = "Se você cancelar agora, você pode perder mensagens & dados encriptados se você perder acesso a seus logins.\n\nVocê também pode configurar Backup Seguro & gerenciar suas chaves em Configurações."; +"secure_key_backup_setup_cancel_alert_message" = "Se você cancelar agora, você pode perder mensagens & dados encriptados se você perder acesso a seus logins.\n\nVocê também pode configurar Backup Seguro & gerenciar suas chaves em Ajustes."; "secure_backup_setup_banner_title" = "Backup Seguro"; "secure_backup_setup_banner_subtitle" = "Salvaguardar-se contra perda de acesso a mensagens & dados encriptados"; // Recover from private key @@ -722,7 +722,7 @@ "settings_integrations_allow_button" = "Gerenciar integrações"; "settings_integrations_allow_description" = "Use um gerenciador de integrações (%@) para gerenciar bots, bridges, widgets e pacotes de stickers.\n\nGerenciadores de integrações recebem dados de configuração, e podem modificar widgets, enviar convites de sala e definir níveis de poder em seu nome."; "settings_add_3pid_password_title_email" = "Adicionar endereço de email"; -"settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Configurações de Usuária(o)"; +"settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Ajustes de Usuária(o)"; "settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = "."; "settings_discovery_three_pid_details_share_action" = "Compartilhar"; "settings_discovery_three_pid_details_revoke_action" = "Revogar"; @@ -747,7 +747,7 @@ // Media picker "media_picker_title" = "Biblioteca de mídia"; "image_picker_action_library" = "Escolher de biblioteca"; -"photo_library_access_not_granted" = "%@ não tem permissão para acessar biblioteca de fotos, por favor mude configurações de privacidade"; +"photo_library_access_not_granted" = "%@ não tem permissão para acessar biblioteca de fotos, por favor mude ajustes de privacidade"; "room_widget_permission_display_name_permission" = "Seu nome de exibição"; "device_verification_security_advice_emoji" = "Compare os emoji únicos, garantindo que eles aparecem na mesma ordem."; "device_verification_self_verify_alert_message" = "Verifique o novo login acessando sua conta: %@"; @@ -794,14 +794,14 @@ "identity_server_settings_disconnect_info" = "Desconectar-se de seu servidor de identidade vai significar que você não vai ser descobertável por outras(os) usuárias(os) e ser capaz de convidar outras(os) por email ou telefone."; "identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "Você ainda está compartilhando seus dados pessoais no servidor de identidade %@.\n\nNós recomendamos que você remova seus endereços de email e números de telefone do servidor de identidade antes de se desconectar."; "call_no_stun_server_error_title" = "Chamada falhou devido a servidor malconfigurado"; -"widget_integration_manager_disabled" = "Você precisa habilitar gerenciador de integrações em configurações"; +"widget_integration_manager_disabled" = "Você precisa habilitar gerenciador de integrações em ajustes"; "service_terms_modal_description_for_identity_server_1" = "Encontrar outras(os) por telefone ou email"; "service_terms_modal_description_for_identity_server_2" = "Ser encontrada(o) por telefone ou email"; "device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Isto funciona com %@ e outros clientes Matrix capazes de assinatura cruzada."; "key_verification_verified_user_information" = "Mensagens com esta(e) usuária(o) são encriptadas ponta-a-ponta e não podem ser lidas por terceiros."; "device_verification_emoji_smiley" = "Smiley"; // Generic errors -"error_invite_3pid_with_no_identity_server" = "Adicione um servidor de identidade em suas configurações para convidar por email."; +"error_invite_3pid_with_no_identity_server" = "Adicione um servidor de identidade em seus ajustes para convidar por email."; "key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Você precisa fazer bootstrap de assinatura cruzada primeiro."; "user_verification_sessions_list_user_trust_level_warning_title" = "Aviso"; "user_verification_sessions_list_information" = "Mensagens com esta(e) usuária(o) nesta sala são encriptadas ponta-a-ponta e não podem ser lidas por terceiros."; @@ -907,7 +907,7 @@ "event_formatter_widget_added_by_you" = "Você adicionou o widget: %@"; "event_formatter_widget_removed_by_you" = "Você removeu o widget: %@"; "camera_unavailable" = "A câmera está indisponível em seu dispositivo"; -"call_no_stun_server_error_message_2" = "Alternativamente, você pode tentar usar o servidor público em %@, mas isto não vai ser tão confiável, e vai compartilhar seu endereço de IP com esse servidor. Você também pode gerenciar isto em Configurações"; +"call_no_stun_server_error_message_2" = "Alternativamente, você pode tentar usar o servidor público em %@, mas isto não vai ser tão confiável, e vai compartilhar seu endereço de IP com esse servidor. Você também pode gerenciar isto em Ajustes"; "call_no_stun_server_error_use_fallback_button" = "Tentar usar %@"; // Widget "widget_no_integrations_server_configured" = "Nenhum servidor de integrações configurado"; @@ -974,7 +974,7 @@ "key_verification_verify_sas_cancel_action" = "Eles não correspondem"; "key_verification_verify_sas_validate_action" = "Eles correspondem"; "key_verification_verify_sas_additional_information" = "Para segurança ótima, use um outro meio de comunicação confiado ou faça isto em pessoa."; -"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Confirme ao comparar o seguinte com as Configurações de Usuária(o) em sua outra sessão:"; +"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Confirme ao comparar o seguinte com os Ajustes de Usuária(o) em sua outra sessão:"; "key_verification_manually_verify_device_name_title" = "Nome de sessão"; "key_verification_manually_verify_device_id_title" = "ID de sessão"; "key_verification_manually_verify_device_key_title" = "Chave de sessão"; @@ -1350,7 +1350,7 @@ "side_menu_app_version" = "Versão %@"; "side_menu_action_feedback" = "Feedback"; "side_menu_action_help" = "Ajuda"; -"side_menu_action_settings" = "Configurações"; +"side_menu_action_settings" = "Ajustes"; "side_menu_action_invite_friends" = "Convidar amigas(os)"; // Mark: - Side menu @@ -1370,13 +1370,13 @@ "security_settings_secure_backup_reset" = "Resettar"; "security_settings_secure_backup_info_valid" = "Esta sessão está fazendo backup de suas chaves."; "security_settings_secure_backup_info_checking" = "Checando…"; -"settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme" = "\"Auto\" corresponde ao tema de sistema de seu dispositivo"; -"settings_ui_theme_picker_message_invert_colours" = "\"Auto\" usa as configurações \"Inverter Cores\" de seu dispositivo"; +"settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme" = "\"Auto\" corresponde com o tema de sistema de seu dispositivo"; +"settings_ui_theme_picker_message_invert_colours" = "\"Auto\" usa os ajustes \"Inverter Cores\" de seu dispositivo"; "room_recents_unknown_room_error_message" = "Não dá para encontrar esta sala. Assegure que ela existe"; "room_creation_dm_error" = "Nós não conseguimos criar sua DM. Por favor cheque as/os usuárias(os) que você quer convidar e tente de novo."; "key_verification_verify_qr_code_scan_code_other_device_action" = "Scannar com este dispositivo"; "room_notifs_settings_encrypted_room_notice" = "Por favor note que notificações de menções & palavrachave não estão disponíveis em salas encriptadas no celular."; -"room_notifs_settings_account_settings" = "Configurações de conta"; +"room_notifs_settings_account_settings" = "Ajustes de conta"; "room_notifs_settings_manage_notifications" = "Você pode gerenciar notificações em %@"; "room_notifs_settings_cancel_action" = "Cancelar"; "room_notifs_settings_done_action" = "Feito"; @@ -1395,7 +1395,7 @@ "voice_message_release_to_send" = "Segure para gravar, solte para enviar"; "settings_labs_voice_messages" = "Mensagens de voz"; "settings_notifications_disabled_alert_title" = "Notificações desabilitadas"; -"settings_notifications_disabled_alert_message" = "Para habilitar notificações, vá para suas configurações de dispositivo."; +"settings_notifications_disabled_alert_message" = "Para habilitar notificações, vá para os ajustes de seu dispositivo."; "settings_device_notifications" = "Notificações de dispositivo"; "event_formatter_call_incoming_video" = "Chamada de vídeo entrante"; "event_formatter_call_incoming_voice" = "Chamada de voz entrante"; @@ -1451,7 +1451,7 @@ "space_private_join_rule" = "Espaço privado"; "space_participants_action_ban" = "Banir deste espaço"; "space_participants_action_remove" = "Remover deste espaço"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Esta funcionalidade não tem sido implementada ainda, mas está a caminho. Por enquanto, você pode fazer isso com Element em seu computador."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Esta funcionalidade não tem sido implementada ainda, mas está a caminho. Por enquanto, você pode fazer isso com %@ em seu computador."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Convites chegando em breve"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Adicionar salas chegando em breve"; "spaces_coming_soon_title" = "Chegando em breve"; @@ -1484,7 +1484,7 @@ "service_terms_modal_description_identity_server" = "Isto vai permitir alguém encontrar você se ela/ele tem seu número de telefone ou email salvo nos contatos de telefone dela/dele."; "service_terms_modal_table_header_integration_manager" = "TERMOS DE GERENCIADOR DE INTEGRAÇÕES"; "service_terms_modal_table_header_identity_server" = "TERMOS DE SERVIDOR DE IDENTIDADE"; -"service_terms_modal_footer" = "Isto pode ser desabilitado a qualquer hora em configurações."; +"service_terms_modal_footer" = "Isto pode ser desabilitado a qualquer hora em ajustes."; // Service terms "service_terms_modal_title_message" = "Para continuar, aceite os termos e condições abaixo"; @@ -1492,11 +1492,11 @@ "settings_contacts_enable_sync" = "Encontre seus contatos"; "settings_phone_contacts" = "CONTATOS DE TELEFONE"; "find_your_contacts_identity_service_error" = "Incapaz de se conectar ao servidor de identidade."; -"find_your_contacts_footer" = "Isto pode ser desabilitado a qualquer hora a partir de configurações."; +"find_your_contacts_footer" = "Isto pode ser desabilitado a qualquer hora a partir de ajustes."; "find_your_contacts_button_title" = "Encontre seus contatos"; "find_your_contacts_message" = "Deixe %@ mostrar seus contatos para que você possa rapidamente começar a conversar com aqueles que você conhece melhor."; "find_your_contacts_title" = "Comece por listar seus contatos"; -"contacts_address_book_permission_denied_alert_message" = "Para habilitar contatos, vá para as configurações de seu dispositivo."; +"contacts_address_book_permission_denied_alert_message" = "Para habilitar contatos, vá para os ajustes de seu dispositivo."; "contacts_address_book_permission_denied_alert_title" = "Contatos desabilitados"; "space_home_show_all_rooms" = "Mostrar todas as salas"; "room_event_action_forward" = "Encaminhar"; @@ -1539,7 +1539,7 @@ "analytics_prompt_stop" = "Parar de compartilhar"; "analytics_prompt_yes" = "Sim, pode ser"; "analytics_prompt_not_now" = "Não agora"; -"analytics_prompt_point_3" = "Você pode desativar isto a qualquer hora em configurações"; +"analytics_prompt_point_3" = "Você pode desativar isto a qualquer hora em ajustes"; /* Note: The word "don't" is formatted in bold */ "analytics_prompt_point_2" = "Nós não compartilhamos informação com terceiros"; /* Note: The word "don't" is formatted in bold */ @@ -1551,10 +1551,26 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Você pode ler todos os nossos termos %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Você previamente consentiu a compartilhar dados de uso anônimos conosco. Agora, para ajudar a entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós vamos gerar um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Ajude-nos a identificar problemas e melhorar Element ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós geramos um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Ajude-nos a identificar problemas e melhorar %@ ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós geramos um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Ajudar a melhorar %@"; "settings_analytics_and_crash_data" = "Enviar dados de crash e analítica"; "accessibility_button_label" = "botão"; "enable" = "Habilitar"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Habilitar compartilhamento de local"; +"location_sharing_settings_header" = "Compartilhamento de local"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ não tem permissão para acessar seu local. Você pode habilitar acesso em Ajustes > Local"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ não pôde acessar seu local. Por favor tente de novo mais tarde."; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Local"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Abrir em Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Abrir em Apple Mapas"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Ajustes"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Não agora"; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ não pôde carregar o mapa. Por favor tente de novo mais tarde."; +"location_sharing_share_action" = "Compartilhar"; +"location_sharing_close_action" = "Fechar"; +"ok" = "OK"; From 9109d9c30844839c754c11cb60b228c5578f366c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 11 Jan 2022 12:46:54 +0000 Subject: [PATCH 08/27] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/uk/ --- Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings index 7694f2d5e..3cbda465e 100644 --- a/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings @@ -1414,7 +1414,7 @@ "spaces_no_room_found_detail" = "Деяких результатів може бути не видно, бо вони закриті й потребують запрошення."; "spaces_no_member_found_detail" = "Шукаєте когось, хто ще не в %@? Запросіть їх вебпереглядачем або комп'ютером."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Запрошення ще в розробці"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Ця можливість тут іще не втілена, але скоро буде. Поки що можете зробити це в Element на комп'ютері."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Ця можливість ще не втілена, але скоро буде. Поки що можете зробити це в %@ на комп'ютері."; "space_participants_action_remove" = "Вилучити з цього простору"; "space_participants_action_ban" = "Заблокувати в цьому просторі"; @@ -1476,7 +1476,7 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Можете прочитати всі наші умови %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Раніше ви погодилися надсилати нам анонімні дані про використання. Тепер, щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми створимо спільний для ваших пристроїв випадковий ідентифікатор."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Допомагайте нам визначати проблеми й удосконалювати Element, надсилаючи анонімні дані про використання. Щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми створимо спільний для ваших пристроїв випадковий ідентифікатор."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Допомагайте нам визначати проблеми й удосконалювати %@, надсилаючи анонімні дані про використання. Щоб розуміти, як люди використовують кілька пристроїв, ми створимо спільний для ваших пристроїв випадковий ідентифікатор."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Допоможіть удосконалити %@"; @@ -1702,3 +1702,19 @@ "room_details_flair_section" = "Показувати значки для спільнот"; "settings_flair" = "Показувати значок, де це дозволено"; "room_warning_about_encryption" = "Наскрізне шифрування ще на етапі бета-тестування й може бути ненадійним.\n\nПоки що не варто довіряти йому захист даних.\n\nПристрої ще не зможуть розшифрувати історію до того, як з них приєдналися до кімнати.\n\nЗашифровані повідомлення не буде показано у клієнтах, які ще не використовують шифрування."; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Увімкнути надсилання місцеперебування"; +"location_sharing_settings_header" = "Надсилання місцеперебування"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Відкрити в Картах Google"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Відкрити в Apple Maps"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Налаштування"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Не зараз"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ не має дозволу на доступ до вашого місцеперебування. Ви можете увімкнути доступ у Налаштування > Місцеперебування"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ не може отримати доступ до вашого місцеперебування. Повторіть спробу пізніше."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ не може завантажити карту. Повторіть спробу пізніше."; +"location_sharing_share_action" = "Поділиться"; +"location_sharing_close_action" = "Закрити"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Місцеперебування"; +"ok" = "Гаразд"; From d0f14a94c42849614a70963039dbfdf40c9e655a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 12 Jan 2022 22:15:04 +0000 Subject: [PATCH 09/27] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/et/ --- Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings index 2a1abaf1d..4a0ee7794 100644 --- a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings @@ -1420,7 +1420,7 @@ "space_private_join_rule" = "Privaatne kogukond"; "space_participants_action_ban" = "Sea selles kogukonnakeskus suhtluskeeld"; "space_participants_action_remove" = "Eemalda sellest kogukonnakeskusest"; -"spaces_coming_soon_detail" = "See funktsionaalsus pole siin rakenduses hetkel veel saadaval, aga üsna varsti saab olema. Seni saad sa seda toimingut teha Element'i töölauarakenduses."; +"spaces_coming_soon_detail" = "See funktsionaalsus pole siin rakenduses hetkel veel saadaval, aga üsna varsti saab olema. Seni saad sa seda toimingut teha %@'i töölauarakenduses."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Varsti lisandub kutsete saatmine"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Varsti on jututubade lisamine võimalik"; "spaces_coming_soon_title" = "Mõne aja pärast on meil uuendusi"; @@ -1520,10 +1520,26 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Meie kasutustingimused leiad %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Sa oled varem nõustunud meiega anonüümsete andmete jagamisega. Selleks, et mõistaksime, kuidas kasutajad erinevaid seadmeid pruugivad, me loome sinu seadmetele ühise juhusliku tunnuse."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Võimalike vigade leidmiseks ja Element'i arendamiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Selleks, et mõistaksime, kuidas kasutajad erinevaid seadmeid pruugivad me loome sinu seadmetele ühise juhusliku tunnuse."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Võimalike vigade leidmiseks ja %@'i arendamiseks jaga meiega anonüümseid andmeid. Selleks, et mõistaksime, kuidas kasutajad erinevaid seadmeid pruugivad, me loome sinu seadmetele ühise juhusliku tunnuse."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Aita arendada %@ rakendust"; "settings_analytics_and_crash_data" = "Saada rakenduse vigade ja analüütika andmeid"; "accessibility_button_label" = "nupp"; "enable" = "Võta kasutusele"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Luba asukohta jagada"; +"location_sharing_settings_header" = "Asukoha jagamine"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Ava rakendusega Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Ava rakendusega Apple Maps"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Seadistused"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Mitte praegu"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ vajab asukoha määramiseks õigusi, mida saad määrata Seadistused > Asukoht valikust"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ ei saanud asukohta tuvastada. Palun proovi hiljem uuesti."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ ei saanud kaarti avada. Palun proovi hiljem uuesti."; +"location_sharing_share_action" = "Jaga"; +"location_sharing_close_action" = "Sulge"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Asukoht"; +"ok" = "Sobib"; From a34707672a63374be973eab24de964fb9c093923 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 11 Jan 2022 13:53:54 +0000 Subject: [PATCH 10/27] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (1385 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/id/ --- Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings index e92ace022..3eb7b52d4 100644 --- a/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings @@ -611,7 +611,7 @@ "open" = "Buka"; "version_check_banner_subtitle_deprecated" = "Kami tidak mendukung %@ di iOS %@ lagi. Untuk terus menggunakan %@ secara maksimal, kami menyarankan Anda untuk meningkatkan versi iOS Anda."; "version_check_banner_subtitle_supported" = "Kami akan segera mengakhiri dukungan untuk %@ di iOS %@. Untuk terus menggunakan %@ secara maksimal, kami menyarankan Anda untuk meningkatkan versi iOS Anda."; -"spaces_coming_soon_detail" = "Fitur ini belum ada di sini, tetapi sedang dalam proses. Untuk saat ini, Anda dapat melakukannya dengan Element di komputer Anda."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Fitur ini belum ada di sini, tetapi sedang dalam proses. Untuk saat ini, Anda dapat melakukannya dengan %@ di komputer Anda."; "spaces_no_member_found_detail" = "Mencari seseorang yang tidak ada di %@? Untuk saat ini, Anda dapat mengundangnya di web atau desktop."; "spaces_no_room_found_detail" = "Beberapa hasil mungkin disembunyikan karena ruangannya pribadi dan Anda memerlukan sebuah undangan untuk bergabung."; "spaces_empty_space_detail" = "Beberapa ruangan mungkin disembunyikan karena ruangannya pribadi dan Anda memerlukan sebuah undangan."; @@ -1699,10 +1699,26 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Anda dapat membaca semua kebijakan kami %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Anda sebelumnya setuju untuk mengirimkan data penggunaan anonim dengan kami. Sekarang, supaya kami dapat memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Bantu kami mengidentifikasi masalah-masalah dan membuat Element lebih baik dengan membagikan data penggunaan anonim. Untuk memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Bantu kami mengidentifikasi masalah-masalah dan membuat %@ lebih baik dengan membagikan data penggunaan anonim. Untuk memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Bantu membuat %@ lebih baik"; "settings_analytics_and_crash_data" = "Kirim data crash dan analitik"; "accessibility_button_label" = "tombol"; "enable" = "Aktifkan"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ tidak memiliki izin untuk mengakses lokasi. Anda dapat mengaktifkan akses di Pengaturan > Lokasi"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Aktifkan pembagian lokasi"; +"location_sharing_settings_header" = "Pembagian lokasi"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Buka di Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Buka di Apple Maps"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Pengaturan"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Jangan sekarang"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ tidak dapat mengakses lokasi Anda. Silakan coba lagi nanti."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ tidak dapat memuat peta. Silakan coba lagi nanti."; +"location_sharing_share_action" = "Bagikan"; +"location_sharing_close_action" = "Tutup"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Lokasi"; +"ok" = "OKE"; From 7982df4494f51d161bca222070976bdbc36699d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 11 Jan 2022 21:01:34 +0000 Subject: [PATCH 11/27] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.0% (1317 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/ --- Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings | 19 ++++++++++++++++--- 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings index ded23fa74..a8ed26c07 100644 --- a/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings @@ -753,7 +753,7 @@ "secrets_recovery_with_passphrase_invalid_passphrase_title" = "Nie je možné získať prístup k tajnému úložisku"; "secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "použiť váš bezpečnostný kľúč"; "secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Neviete svoju bezpečnostnú frázu? Môžete "; -"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_placeholder" = "Vložiť bezpečnostnú frázu"; +"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_placeholder" = "Zadajte bezpečnostnú frázu"; "secrets_recovery_with_passphrase_information_verify_device" = "Na overenie tohto zariadenia použite bezpečnostnú frázu."; "user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "Overte túto reláciu, aby ste ju označili za dôveryhodnú a udelili jej prístup k zašifrovaným správam:"; "user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " ste ju overili:"; @@ -1186,7 +1186,7 @@ "space_home_show_all_rooms" = "Zobraziť všetky miestnosti"; "space_participants_action_ban" = "Vylúčiť z tohto priestoru"; "space_participants_action_remove" = "Odstrániť z tohto priestoru"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Táto funkcia tu ešte nebola zapracovaná, ale je na ceste k jej zapracovaniu. Zatiaľ to môžete urobiť pomocou aplikácie Element v počítači."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Táto funkcia tu ešte nebola zapracovaná, ale je na ceste k jej zapracovaniu. Zatiaľ to môžete urobiť pomocou %@ na vašom počítači."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Pozvánky už čoskoro"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "Pridávanie miestností už čoskoro"; "spaces_no_member_found_detail" = "Hľadáte niekoho, kto nie je v %@? Zatiaľ ich môžete pozvať na webe alebo na počítači."; @@ -1502,7 +1502,7 @@ "analytics_prompt_stop" = "Zastaviť zdieľanie"; "analytics_prompt_yes" = "Áno, je to v poriadku"; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Predtým ste nám udelili súhlas so zdieľaním anonymných údajov o používaní. Teraz, aby sme pomohli pochopiť, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor, ktorý zdieľajú vaše zariadenia."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť %@ zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Pomôžte zlepšiť %@"; @@ -1619,3 +1619,16 @@ // Recover from recovery key "key_backup_recover_from_recovery_key_info" = "Použite svoju bezpečnostný kľúč na odomknutie histórie zabezpečených správ"; +"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami."; +"widget_integrations_server_failed_to_connect" = "Nepodarilo sa pripojiť k integračnému serveru"; +"no_voip" = "%@ vám volá, ale %@ zatiaľ nepodporuje hovory.\nToto oznámenie môžete ignorovať a prijať hovor z iného zariadenia alebo ho môžete odmietnuť."; +"call_actions_unhold" = "Pokračovať"; +"call_jitsi_error" = "Nepodarilo sa pripojiť ku konferenčnému hovoru."; +"rage_shake_prompt" = "Zdá sa, že rozčúlene trasiete telefónom. Chceli by ste odoslať hlásenie o chybe?"; +"room_details_addresses_disable_main_address_prompt_msg" = "Nebudete mať zadanú žiadnu hlavnú adresu. Predvolená hlavná adresa pre túto miestnosť sa vyberie náhodne"; +"settings_enable_rageshake" = "Zúrivo potraste pre nahlásenie chyby"; +"settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme" = "\"Auto\" zodpovedá systémovej téme vášho zariadenia"; +"settings_pin_rooms_with_unread" = "Pripnúť miestnosti s neprečítanými správami"; +"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami"; +"settings_confirm_media_size" = "Potvrdiť veľkosť pri odosielaní"; +"ok" = "OK"; From af8ea417b5ca4520f64e3d58697d0464012a1e9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Fri, 14 Jan 2022 13:43:19 +0000 Subject: [PATCH 12/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1383 of 1385 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index bb433b561..be91f3689 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -136,10 +136,10 @@ "room_participants_action_section_other" = "Optionen"; "room_participants_action_invite" = "Einladen"; "room_participants_action_leave" = "Diesen Raum verlassen"; -"room_participants_action_remove" = "Von diesem Raum entfernen"; +"room_participants_action_remove" = "Aus diesem Raum entfernen"; "room_participants_action_ban" = "Aus diesem Raum bannen"; -"room_participants_action_ignore" = "Alle Nachrichten von diesem Nutzer verbergen"; -"room_participants_action_unignore" = "Zeige alle Nachrichten von diesem Nutzer"; +"room_participants_action_ignore" = "Alle Nachrichten dieser Person verbergen"; +"room_participants_action_unignore" = "Alle Nachrichten dieser Person zeigen"; "room_participants_action_set_moderator" = "Moderationsrechte vergeben"; "room_participants_action_set_admin" = "Administrationsrechte vergeben"; "room_participants_action_start_new_chat" = "Starte neuen Chat"; @@ -299,7 +299,7 @@ "room_participants_ago" = "her"; "room_participants_action_section_admin_tools" = "Admin-Werkzeuge"; "room_participants_action_unban" = "Entsperren"; -"room_participants_action_set_default_power_level" = "Zurück auf normale Berechtigung"; +"room_participants_action_set_default_power_level" = "Besondere Berechtigungen entziehen"; "room_participants_action_start_voice_call" = "Starte Sprach-Anruf"; "room_ongoing_conference_call" = "Laufender Konferenz-Anruf. Trete bei als %@ oder %@."; "room_event_action_redact" = "Entfernen"; From 77649017576d0b578eef10c9a89e6df23c33e6b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Fri, 14 Jan 2022 22:00:41 +0000 Subject: [PATCH 13/27] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.2% (1344 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/ --- Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings | 32 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings index a8ed26c07..b86434589 100644 --- a/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings @@ -1632,3 +1632,35 @@ "settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami"; "settings_confirm_media_size" = "Potvrdiť veľkosť pri odosielaní"; "ok" = "OK"; +"poll_edit_form_question_or_topic" = "Otázka alebo téma"; +"poll_timeline_vote_not_registered_title" = "Hlas nebol zaznamenaný"; +"poll_timeline_vote_not_registered_subtitle" = "Je nám ľúto, váš hlas nebol zaznamenaný. Skúste to prosím znova"; +"poll_timeline_not_closed_title" = "Nepodarilo sa ukončiť anketu"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Poloha"; +"location_sharing_close_action" = "Zavrieť"; +"location_sharing_share_action" = "Zdieľať"; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ sa nepodarilo načítať mapu. Skúste to prosím neskôr."; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ sa nepodarilo získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr."; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v ponuke Nastavenia > Poloha"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Teraz nie"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Nastavenia"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Otvoriť v službe Apple Mapy"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Otvoriť v službe Mapy Google"; +"location_sharing_settings_header" = "Zdieľanie polohy"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Povoliť zdieľanie polohy"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Vytvoriť účet"; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Už mám účet"; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Vlastnite svoje konverzácie."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Bezpečná a nezávislá komunikácia, ktorá vám poskytuje rovnakú úroveň súkromia ako rozhovor zoči-voči vo vašom vlastnom dome."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Vy máte všetko pod kontrolou."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Vyberte si, kde budú vaše rozhovory uložené, a získajte tak kontrolu a nezávislosť. Pripojené cez Matrix."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Zabezpečené zasielanie správ."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "End-to-end šifrovanie a bez potreby telefónneho čísla. Žiadne reklamy ani zneužívanie údajov."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Zasielanie správ pre váš tím."; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element je skvelý aj na pracovisku. Dôverujú mu najbezpečnejšie organizácie na svete."; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Správy v bublinách"; From 2d7922453167bc60ac18395917c28442af46238a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Fri, 14 Jan 2022 18:41:37 +0000 Subject: [PATCH 14/27] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/uk/ --- Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings index 3cbda465e..e85515b74 100644 --- a/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings @@ -1718,3 +1718,16 @@ "location_sharing_title" = "Місцеперебування"; "ok" = "Гаразд"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Бульбашки повідомлень"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Елемент також чудово підходить для роботи. Йому довіряють найбезпечніші організації світу."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Спілкування зі своєю командою."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Наскрізне шифрування та відсутність потреби у телефонному номері. Без реклами чи аналізу даних."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Безпечне спілкування."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Оберіть, де зберігати ваші бесіди, що дасть вам контроль і незалежність. Спілкуйтеся через Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Ви контролюєте все."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Безпечне та незалежне спілкування, яке дає вам такий же рівень приватності як особиста розмова у вашому власному домі."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Будьте господарем свого спілкування."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "У мене вже є обліковий запис"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Створити обліковий запис"; From 2d8b3868bd246e1505a4a1e48941bbf30a652671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sat, 15 Jan 2022 14:32:33 +0000 Subject: [PATCH 15/27] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/et/ --- Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings index 4a0ee7794..c88b9e297 100644 --- a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings @@ -1543,3 +1543,16 @@ "location_sharing_title" = "Asukoht"; "ok" = "Sobib"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Jutumullid"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element sobib ideaalselt kasutamiseks töökeskkonnas. Ta on kasutusel ka mitmetes üliturvalistes organisatsioonides."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Sõnumisuhtlus sinu tiimi või kogukonna jaoks."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Tagatud on andmete läbiv krüptimine ning oma telefoninumbrit ei pea sa jagama. Pole reklaame ega sinu andmete kogumist."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Turvaline sõnumisuhtlus."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Sa ise valid serveri, kus sinu vestlusi hoitakse ning sellega tagadki kontrolli oma andmete üle. Lahendus põhineb Matrix'i võrgul."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Sul on kontroll oma andmete üle."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Turvaline ja sõltumatu suhtluslahendus, mis tagab sama privaatsuse, kui omavaheline vestlus sinu kodus."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Vestlused, mida sa tegelikult ka omad."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Mul on kasutajakonto juba olemas"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Loo kasutajakonto"; From e4d9022ace82c9ea07c410624d54c0d4689449b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Date: Sat, 15 Jan 2022 14:53:16 +0000 Subject: [PATCH 16/27] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/ --- Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings index 045ebd3f5..0da05e327 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings @@ -1574,3 +1574,16 @@ "location_sharing_share_action" = "Compartilhar"; "location_sharing_close_action" = "Fechar"; "ok" = "OK"; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Comunicação segura e independente que lhe dá o mesmo nível de privacidade que uma conversa face-a-face em sua própria casa."; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Bolhas de mensagem"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Elemente também é ótimo para o lugar de trabalho. É confiado pelas organizações mais seguras do mundo."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Mensageria para seu time."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Encriptado ponta-a-ponta e nenhum número de telefone requerido. Sem publicidade ou datamining."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Mensageria segura."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Escolha onde suas conversas são mantidas, dando-lhe controle e independência. Conectado via Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Você está em controle."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Tenha posse de suas conversas."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Eu já tenho uma conta"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Criar conta"; From 51753cd705bbbee73162757cc61decdff8438609 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Sun, 16 Jan 2022 12:14:14 +0000 Subject: [PATCH 17/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1394 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 29 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 21 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index be91f3689..103566d64 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -509,7 +509,7 @@ "room_action_send_photo_or_video" = "Foto oder Video senden"; "room_action_send_sticker" = "Aufkleber senden"; "settings_deactivate_account" = "DEAKTIVIERTES KONTO"; -"settings_deactivate_my_account" = "Benutzerkonto deaktiveren"; +"settings_deactivate_my_account" = "Mein Konto deaktivieren"; "widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Du hast aktuell keine Aufkleberpakete aktiviert."; "widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Welche hinzufügen?"; // GDPR @@ -548,8 +548,8 @@ "room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " um diesen Dienst weiter zu nutzen."; "homeserver_connection_lost" = "Konnte keine Verbindung zum Heimserver herstellen."; "room_resource_usage_limit_reached_message_1_default" = "Dieser Heimserver hat eine seiner Ressourcengrenzen überschritten, sodass "; -"room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user" = "Dieser Heimserver hat seine Begrenzung an monatlich aktiven Benutzern überschritten, sodass "; -"room_resource_usage_limit_reached_message_2" = "einige Benutzer nicht in der Lage sein werden, sich anzumelden."; +"room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user" = "Dieser Heimserver hat seine Grenze an monatlich aktiven Benutzenden erreicht, sodass "; +"room_resource_usage_limit_reached_message_2" = "einige Benutzende nicht in der Lage sein werden, sich anzumelden."; "room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3" = " um diese Obergrenze erhöhen zu lassen."; "auth_accept_policies" = "Bitte Regeln dieses Heimservers ansehen und akzeptieren:"; "settings_key_backup" = "SCHLÜSSEL-SICHERHEITSKOPIE"; @@ -634,13 +634,13 @@ "sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action" = "Abmelden"; "sign_out_non_existing_key_backup_alert_title" = "Du verlierst den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du dich jetzt abmeldest"; "sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_key_backup_action" = "Beginne Schlüsselsicherung zu nutzen"; -"sign_out_non_existing_key_backup_alert_discard_key_backup_action" = "Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht"; +"sign_out_non_existing_key_backup_alert_discard_key_backup_action" = "Ich brauche meine verschlüsselten Nachrichten nicht"; "sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_title" = "Du wirst deine verschlüsselten Nachrichten verlieren"; "sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_message" = "Du verlierst den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, es sei denn, du sicherst deine Schlüssel, bevor du dich abmeldest."; "sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_sign_out_action" = "Abmelden"; "sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_backup_action" = "Sicherungskopie"; "sign_out_key_backup_in_progress_alert_title" = "Schlüsselsicherung läuft. Wenn du dich jetzt abmeldest, verlierst du den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten."; -"sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action" = "Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht"; +"sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action" = "Ich brauche meine verschlüsselten Nachrichten nicht"; "sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action" = "Ich werde warten"; // Key backup wrong version "e2e_key_backup_wrong_version_title" = "Neue Schlüsselsicherung"; @@ -1002,10 +1002,10 @@ "security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Quersignierung ist bisher nicht konfiguriert."; "room_member_power_level_admin_in" = "Admin in %@"; "room_member_power_level_moderator_in" = "Mod in %@"; -"room_member_power_level_custom_in" = "Benutzerdefiniert (%@) in %@"; +"room_member_power_level_custom_in" = "Selbstdefiniert (%@) in %@"; "room_member_power_level_short_admin" = "Admin"; "room_member_power_level_short_moderator" = "Mod"; -"room_member_power_level_short_custom" = "Benutzerdefiniert"; +"room_member_power_level_short_custom" = "Selbstdefiniert"; "security_settings_secure_backup" = "SICHERE SICHERHEITSKOPIE"; "security_settings_secure_backup_synchronise" = "Synchronisiere"; "security_settings_secure_backup_delete" = "Backup löschen"; @@ -1349,7 +1349,7 @@ "event_formatter_call_ringing" = "Läuten…"; "event_formatter_call_connecting" = "Verbinden…"; "settings_labs_enable_ringing_for_group_calls" = "Bei Gruppenanrufen klingeln"; -"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Du musst Admin oder Mod sein, um einen Anruf zu starten."; +"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Du musst Administrations- oder Moderationsrechte besitzen, um einen Anruf zu starten."; "room_join_group_call" = "Beitreten"; // Chat @@ -1583,3 +1583,16 @@ // MARK: - Location sharing "location_sharing_title" = "Standort"; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Nachrichtenaustausch für dein Team."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Sicherer Nachrichtenaustausch."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Wähle wo deine Gespräche liegen, für Kontrolle und Unabhängigkeit. Verbunden mit Matrix."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Nimm deine Gespräche in die eigene Hand."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Ich habe bereits ein Konto"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element ist auch für die Arbeit großartig. Ihm vertrauen die sichersten Unternehmen der Welt."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Ende-zu-Ende-verschlüsselt und ohne Telefonnummer nutzbar. Keine Werbung oder Datenerfassung."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Du hast die Kontrolle."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Sichere und unabhängige Kommunikation, die für die gleiche Vertraulichkeit sorgt, wie ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht in deinem eigenen Zuhause."; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Konto erstellen"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Nachrichtenblasen"; From 9451147dc6a2d07f465d4c9c865634e50cd564df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 14 Jan 2022 18:52:10 +0000 Subject: [PATCH 18/27] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (1391 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sq/ --- Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings index 4aacf6cb9..9c8151004 100644 --- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings @@ -1595,3 +1595,16 @@ "location_sharing_title" = "Vendndodhje"; "ok" = "OK"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Flluska mesazhesh"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element-i është gjithashtu i goditur për në punë. Është i besuar nga entet më të sigurta të botës."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Shkëmbim mesazhesh për ekipin tuaj."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "I fshehtëzuar skaj më skaj dhe pa u dashur numër telefoni. Pa reklama, apo shfrytëzim të dhënash."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Shkëmbim i sigurt mesazhesh."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Zgjidhni ku mbahen bisedat tuaja, duke ju dhënë kontroll dhe pavarësi. Të lidhur përmes Matrix-i."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Kontrollin e keni ju."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Komunikim i sigurt dhe i pavarur, që ju jep të njëjtën shkallë privatësie si biseda kokë më kokë, në shtëpinë tuaj."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Jini zot i bisedave tuaja."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Kam tashmë një llogari"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Krijoni llogari"; From 41f35b43af0b0d9bfff19ac90a23d2326ed3d2d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Sat, 15 Jan 2022 00:17:35 +0000 Subject: [PATCH 19/27] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/id/ --- Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings index 3eb7b52d4..a4fddb9be 100644 --- a/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings @@ -1722,3 +1722,16 @@ "location_sharing_title" = "Lokasi"; "ok" = "OKE"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Gelembung pesan"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element juga bagus untuk tempat kerja. Terpercayai oleh organisasi paling aman di dunia."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Perpesanan untuk tim Anda."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Terenkripsi secara ujung-ke-ujung dan tidak memerlukan nomor telepon. Tidak ada iklan atau penambangan data."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Perpesanan aman."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Pilihlah di mana percakapan Anda disimpan, memberikan Anda kendali dan kebebasan. Terhubung via Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Anda dalam kendali."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Komunikasi aman dan independen yang memberikan tingkat privasi yang sama seperti percakapan tatap muka di rumah Anda sendiri."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Miliki percakapan Anda."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Saya sudah punya akun"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Buat akun"; From 0048e2a11daa237eb07f9e97164a03e31db02821 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: UwUnyaa Date: Fri, 14 Jan 2022 20:03:10 +0000 Subject: [PATCH 20/27] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 94.2% (1316 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pl/ --- Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings | 65 +++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 58 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings index c4445fe9b..4f027c5db 100644 --- a/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings @@ -217,9 +217,9 @@ "settings_calls_settings" = "POŁĄCZENIA"; "settings_user_interface" = "INTERFEJS UŻYTKOWNIKA"; "settings_ignored_users" = "IGNOROWANI UŻYTKOWNICY"; -"settings_contacts" = "LOKALNE KONTAKTY"; +"settings_contacts" = "KONTAKTY NA URZĄDZENIU"; "settings_advanced" = "ZAAWANSOWANE"; -"settings_other" = "Pozostałe powiadomienia"; +"settings_other" = "Pozostałe ustawienia"; "settings_devices" = "SESJE"; "settings_cryptography" = "KRYPTOGRAFIA"; "settings_deactivate_account" = "DEZAKTYWUJ KONTO"; @@ -416,7 +416,7 @@ "auth_email_not_found" = "Nie udało się wysłać wiadomości e-mail: Adres e-mail nie został znaleziony"; "auth_accept_policies" = "Przeczytaj i zaakceptuj zasady tego serwera domowego:"; "room_creation_wait_for_creation" = "Pokój jest już tworzony. Proszę czekaj."; -"room_creation_invite_another_user" = "Szukaj / zaproś przez ID Użytkownika, Nazwę lub e-mail"; +"room_creation_invite_another_user" = "ID użytkownika, nazwa lub email"; "search_people_placeholder" = "Szukaj przez ID Użytkownika, Nazwę lub e-mail"; "contacts_user_directory_offline_section" = "KATALOG UŻYTKOWNIKÓW (offline)"; "room_participants_remove_prompt_msg" = "Czy na pewno chcesz usunąć %@ z tej rozmowy?"; @@ -1265,7 +1265,7 @@ // Widget Picker "widget_picker_title" = "Integracje"; -"widget_integration_manager_disabled" = "Musisz włączyć Menadżer Integracji w ustawieniach"; +"widget_integration_manager_disabled" = "Musisz włączyć menadżer integracji w ustawieniach"; "widget_menu_remove" = "Usuń dla wszystkich"; "widget_menu_revoke_permission" = "Odbierz mi dostęp"; "widget_menu_open_outside" = "Otwórz w przeglądarce"; @@ -1321,7 +1321,7 @@ "identity_server_settings_description" = "Obecnie używasz %@ do wyszukiwania i bycia znalezionym przez kontakty, które znasz."; // Identity server settings -"identity_server_settings_title" = "Serwer Tożsamości"; +"identity_server_settings_title" = "Serwer tożsamości"; // AuthenticatedSessionViewControllerFactory "authenticated_session_flow_not_supported" = "Ta aplikacja nie obsługuje mechanizmu uwierzytelniania na Twoim serwerze domowym."; @@ -1365,7 +1365,7 @@ "settings_discovery_terms_not_signed" = "Zaakceptuj warunki korzystania z usługi serwera tożsamości (%@), aby umożliwić innym osobom wyszukiwanie Ciebie za pomocą adresu e-mail lub numeru telefonu."; "settings_discovery_no_identity_server" = "Obecnie nie używasz serwera tożsamości. Pomyśl o tym, aby go dodać by móc być odnalezionym przez osoby, które znasz."; "settings_devices_description" = "Publiczna nazwa sesji jest widoczna dla osób, z którymi się komunikujesz"; -"settings_integrations_allow_description" = "Użyj Menedżera Integracji (%@) do zarządzania botami, mostami, widżetami i pakietami naklejek.\n\nMenedżerowie integracji otrzymują dane konfiguracyjne i mogą modyfikować widżety, wysyłać zaproszenia do pokojów i ustawiać poziomy mocy w Twoim imieniu."; +"settings_integrations_allow_description" = "Użyj menedżera integracji (%@) do zarządzania botami, mostami, widżetami i pakietami naklejek.\n\nMenedżerowie integracji otrzymują dane konfiguracyjne i mogą modyfikować widżety, wysyłać zaproszenia do pokojów i ustawiać poziomy mocy w Twoim imieniu."; "settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Zezwalaj na użycie rezerwowego serwera połączeń %@ w przypadku, gdy Twój serwer domowy go nie oferuje (Twój adres IP będzie udostępniany podczas połączenia)."; "settings_three_pids_management_information_part1" = "Wybierz, które adresy e-mail lub numery telefonów chcesz wykorzystać do logowania się lub odzyskiwania konta. Kontroluj, kto może Cię dzięki nim znaleźć przechodząc do "; "room_multiple_typing_notification" = "%@ i inni"; @@ -1535,7 +1535,58 @@ "settings_default" = "Powiadomienia dotyczące wiadomości"; "settings_notifications" = "POWIADOMIENIA"; "settings_show_url_previews_description" = "Podgląd URL będzie wyświetlany tylko w niezaszyfrowanych pokojach."; -"settings_show_url_previews" = "Pokaż podgląd adresów URL"; +"settings_show_url_previews" = "Pokaż podgląd stron"; "settings_confirm_media_size_description" = "Gdy ta opcja jest włączona, zostaniesz poproszony o potwierdzenie, w jakim rozmiarze obrazy i filmy będą wysyłane."; "settings_confirm_media_size" = "Potwierdź rozmiar podczas wysyłania"; "settings_sending_media" = "WYSYŁANIE ZDJĘĆ I WIDEO"; +"service_terms_modal_table_header_integration_manager" = "WARUNKI KORZYSTANIA Z MENEDŻERA INTEGRACJI"; +"service_terms_modal_table_header_identity_server" = "WARUNKI KORZYSTANIA Z SERWERA TOŻSAMOŚCI"; +"service_terms_modal_footer" = "To może być wyłączone później w ustawieniach."; + +// Service terms +"service_terms_modal_title_message" = "Aby kontynuować, wyraź zgodę na poniższe warunki użytkowania"; +"share_extension_send_now" = "Udostępnij teraz"; +"share_extension_low_quality_video_message" = "Udostępnij w %@ by uzyskać lepszą jakość, lub udostępnij w niskiej jakości poniżej."; +"share_extension_low_quality_video_title" = "Video będzie udostępnianie w niskiej jakości"; +"analytics_prompt_stop" = "Przestań udostępniać"; +"analytics_prompt_yes" = "Tak, to jest w porządku"; +"analytics_prompt_not_now" = "Nie teraz"; +"analytics_prompt_point_3" = "Możesz to wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach"; +/* Note: The word "don't" is formatted in bold */ +"analytics_prompt_point_2" = "Nie dzielimy się informacjami z żadnymi firmami zewnętrznymi"; +/* Note: The word "don't" is formatted in bold */ +"analytics_prompt_point_1" = "Nie gromadzimy ani profilujemy żadnych danych na temat kont"; +"analytics_prompt_terms_link_upgrade" = "tutaj"; +/* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_upgrade */ +"analytics_prompt_terms_upgrade" = "Przeczytaj nasze warunki użytkowania %@. Czy odpowiadają one Tobie?"; +"analytics_prompt_terms_link_new_user" = "tutaj"; +/* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ +"analytics_prompt_terms_new_user" = "Tutaj możesz przeczytać nasze warunki użytkowania %@."; +"analytics_prompt_message_upgrade" = "Wcześniej dostaliśmy Twoją zgodę na używanie zanonimizowanych danych na temat użytkowania. Teraz, by zrozumieć jak użytkownicy korzystają z wielu urządzeń, wygenerujemy identyfikator używany przez nie wszystkie."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Pomóż nam zidentyfikować problemy i poprawić @% udostępniając zanonimizowane dane o użytkowaniu. W celu zrozumienia jak użytkownicy korzystają z wielu urządzeń wygenerujemy identyfikator używany przez nie wszystkie."; + +// Analytics +"analytics_prompt_title" = "Pomóż ulepszyć %@"; +"settings_discovery_accept_terms" = "Zaakceptuj warunki używania serwera tożsamości"; +"settings_analytics_and_crash_data" = "Wysyłaj dane analityczne i o zawieszeniu aplikacji"; +"settings_labs_enabled_polls" = "Ankiety"; +"settings_contacts_enable_sync" = "Znajdź swoje kontakty"; +"settings_phone_contacts" = "KONTAKTY TELEFONICZNE"; +"settings_links" = "LINKI"; +"room_event_action_forward" = "Przekaż dalej"; +"room_event_action_end_poll" = "Zakończ ankietę"; +"room_event_action_remove_poll" = "Usuń ankietę"; +"find_your_contacts_identity_service_error" = "Nie można połączyć się s serwerem tożsamości."; +"contacts_address_book_permission_denied_alert_message" = "Aby włączyć kontakty, wejdź do ustawień Twojego urządzenia."; +"contacts_address_book_permission_denied_alert_title" = "Kontakty wyłączone"; +"room_recents_suggested_rooms_section" = "SUGEROWANE POKOJE"; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Bezpieczna i niezależna komunikacja dająca Tobie ten sam poziom prywatności jak rozmowa twarzą w twarz w Twoim domu."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Mam już konto"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Stwórz konto"; +"accessibility_button_label" = "przycisk"; +"done" = "Gotowe"; +"open" = "Otwórz"; +"enable" = "Włącz"; +"ok" = "OK"; From c3cb9f64b462044a26e94871847ebf1222b754e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 19 Jan 2022 18:38:45 +0000 Subject: [PATCH 21/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1394 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index 103566d64..05fee81ce 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -1588,7 +1588,7 @@ "onboarding_splash_page_2_message" = "Wähle wo deine Gespräche liegen, für Kontrolle und Unabhängigkeit. Verbunden mit Matrix."; "onboarding_splash_page_1_title" = "Nimm deine Gespräche in die eigene Hand."; "onboarding_splash_login_button_title" = "Ich habe bereits ein Konto"; -"onboarding_splash_page_4_message" = "Element ist auch für die Arbeit großartig. Ihm vertrauen die sichersten Unternehmen der Welt."; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element ist auch für die Arbeit großartig. Uns vertrauen einige der sichersten Organisationen der Welt."; "onboarding_splash_page_3_message" = "Ende-zu-Ende-verschlüsselt und ohne Telefonnummer nutzbar. Keine Werbung oder Datenerfassung."; "onboarding_splash_page_2_title" = "Du hast die Kontrolle."; "onboarding_splash_page_1_message" = "Sichere und unabhängige Kommunikation, die für die gleiche Vertraulichkeit sorgt, wie ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht in deinem eigenen Zuhause."; From af3735a9b0b60fd24576ea9bb4b533f1b794ae5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: artevaeckt Date: Tue, 18 Jan 2022 12:13:45 +0000 Subject: [PATCH 22/27] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1394 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ --- Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index 05fee81ce..df03d8813 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -1327,16 +1327,16 @@ "room_accessibility_video_call" = "Videoanruf"; "room_message_replying_to" = "%@ anworten"; "room_message_editing" = "Bearbeitung"; -"space_beta_announce_information" = "Spaces are a new way to group rooms and people. Bald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen."; -"space_feature_unavailable_information" = "Wir haben Spaces entwickelt, damit ihr eure vielen Räume besser organisieren könnt.\n\nBald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen. Alle Räume die du dort betrittst, sind natürlich auch hier verfügbar."; +"space_beta_announce_information" = "Spaces bieten neue Möglichkeiten um Räume und Personen zu gruppieren. Sie sind noch nicht auf iOS verfügbar, aber du kannst sie jetzt schon mit Web und Desktop nutzen."; +"space_feature_unavailable_information" = "Spaces bieten neue Möglichkeiten um Räume und Personen zu gruppieren.\n\nBald werden sie auch hier verfügbar sein. Für den Moment kannst du ihnen auf einer der anderen Plattformen beitreten und hier auf alle Räume zugreifen, denen du dort beitrittst."; "space_beta_announce_subtitle" = "Die verbesserte Version von Communities"; "space_beta_announce_title" = "Spaces sind bald verfügbar"; "space_beta_announce_badge" = "Beta (in Entwicklung)"; -"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf %@ Web oder Desktop ausprobieren"; +"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf Web oder Desktop benutzen"; // Mark: - Spaces -"space_feature_unavailable_title" = "Spaces sind noch in der Entwicklung und werden bald verfügbar sein"; +"space_feature_unavailable_title" = "Spaces sind bald verfügbar"; "event_formatter_group_call_incoming" = "%@ in %@"; "event_formatter_group_call_leave" = "Verlassen"; "event_formatter_group_call_join" = "Beitreten"; From 146692d499b6b163b0555b93eaf0e77f1277c356 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 19 Jan 2022 19:24:04 +0000 Subject: [PATCH 23/27] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/ --- Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings index dd01bbcac..29e3902c1 100644 --- a/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings @@ -1606,3 +1606,16 @@ "location_sharing_title" = "Földrajzi helyzet"; "ok" = "OK"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element megállja a helyét a munkahelyen is. A világ legbiztonságosabb szervezetei bíznak meg benne."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Telefonszám nélkül végpontok között titkosított. Reklámok és adatbányászat nélkül."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Válaszd meg hol legyenek a beszélgetéseid tárolva, visszaadja az irányítást és függetlenné tesz. Csatlakozva a Matrixhoz."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Biztonságos és független kommunikáció ami olyan biztonságos mintha valakivel négyszemközt beszélgetnél a házadban."; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Üzenet buborékok"; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Üzenetküldés a csoportodnak."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Biztonságos üzenetküldés."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Te irányítasz."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Az ön beszélgetései csak az öné."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Már van fiókom"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Fiók létrehozása"; From 132710340fecd73bed830959294d09e76b6b9998 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Mon, 17 Jan 2022 14:23:03 +0000 Subject: [PATCH 24/27] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ --- Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings index e45714f45..26065f880 100644 --- a/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings @@ -1577,3 +1577,16 @@ "location_sharing_title" = "Posizione"; "ok" = "OK"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Messaggi"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element è ottimo anche per i luoghi di lavoro. È considerato affidabile dalle più sicure organizzazioni del mondo."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Messaggistica per la tua squadra."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Crittografia end-to-end e nessun numero di telefono richiesto. Niente pubblicità o raccolta di dati."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Messaggistica sicura."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Scegli dove vengono tenute le tue conversazioni, dandoti controllo e indipendenza. Connesso via Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "Tu hai il controllo."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Comunicazioni sicure e indipendenti che ti danno lo stesso livello di riservatezza di una conversazione faccia a faccia in casa tua."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Prendi il controllo delle tue conversazioni."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Ho già un account"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Crea account"; From 80245309dea9f395d2c89e16c12d9a5f5395c532 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Sat, 22 Jan 2022 11:08:11 +0000 Subject: [PATCH 25/27] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nl/ --- Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings index c400a6ba9..b8eefab2b 100644 --- a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings @@ -1706,3 +1706,16 @@ "location_sharing_title" = "Locatie"; "ok" = "OK"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Bericht bubbels"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element is ook zeer geschikt voor op de werkvloer. Het wordt vertrouwd door 's werelds veiligste organisaties."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Berichten voor uw team."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "End-to-end versleuteld en geen telefoonnummer vereist. Geen advertenties of datamining."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Veilig berichtenverkeer."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Kies waar u gesprekken worden gehouden, zodat u controle en onafhankelijkheid heeft. Verbonden via Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "U heeft de controle."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Veilige en onafhankelijke communicatie die u dezelfde mate van privacy geeft als een persoonlijk gesprek in uw eigen huis."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Word eigenaar van uw gesprekken."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "Ik heb al een account"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Account aanmaken"; From 16025f30f8cb0ae3c1cd739f30b295b3b0ba0112 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Date: Fri, 21 Jan 2022 11:16:11 +0000 Subject: [PATCH 26/27] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/ --- Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings index 0da05e327..8e6dbc79e 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings @@ -1554,7 +1554,7 @@ "analytics_prompt_message_new_user" = "Ajude-nos a identificar problemas e melhorar %@ ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam múltiplos dispositivos, nós geramos um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos."; // Analytics -"analytics_prompt_title" = "Ajudar a melhorar %@"; +"analytics_prompt_title" = "Ajude a melhorar %@"; "settings_analytics_and_crash_data" = "Enviar dados de crash e analítica"; "accessibility_button_label" = "botão"; "enable" = "Habilitar"; From ec206e35b5dad29b6f830b32f457fcac2448f7cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thibault Martin Date: Tue, 25 Jan 2022 09:01:00 +0000 Subject: [PATCH 27/27] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1396 of 1396 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/fr/ --- Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings | 33 +++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings index aafd1db9a..0f012f74f 100644 --- a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings @@ -1492,7 +1492,7 @@ "space_private_join_rule" = "Espace privé"; "space_participants_action_ban" = "Supprimer de cet espace"; "space_participants_action_remove" = "Enlever de cet espace"; -"spaces_coming_soon_detail" = "Cette fonctionnalité n’a pas été implémentée ici, mais elle arrive. Pour effectuer cette action, vous pouvez utiliser Element sur votre ordinateur."; +"spaces_coming_soon_detail" = "Cette fonctionnalité n’a pas été implémentée ici, mais elle arrive. Pour effectuer cette action, vous pouvez utiliser %@ sur votre ordinateur."; "spaces_invites_coming_soon_title" = "Les invitations arrivent prochainement"; "spaces_add_rooms_coming_soon_title" = "L’ajout de salons arrive bientôt"; "spaces_coming_soon_title" = "Prochainement"; @@ -1581,7 +1581,7 @@ /* Note: The placeholder is for the contents of analytics_prompt_terms_link_new_user */ "analytics_prompt_terms_new_user" = "Vous pouvez lire nos conditions d’utilisation %@."; "analytics_prompt_message_upgrade" = "Vous aviez consenti précédemment à partager des rapports d’utilisation avec nous. Désormais, pour nous aider à comprendre comment les gens utilisent cette application sur plusieurs appareils, nous allons générer un identifiant aléatoire commun à tous vos appareils."; -"analytics_prompt_message_new_user" = "Aidez nous à identifier les problèmes et améliorer Element en envoyant des rapports d’usage anonymes. Pour comprendre de quelle manière les gens utilisent Element sur plusieurs appareils, nous créeront un identifiant aléatoire commun à tous vos appareils."; +"analytics_prompt_message_new_user" = "Aidez nous à identifier les problèmes et améliorer %@ en envoyant des rapports d’usage anonymes. Pour comprendre de quelle manière les gens utilisent Element sur plusieurs appareils, nous créeront un identifiant aléatoire commun à tous vos appareils."; // Analytics "analytics_prompt_title" = "Aidez à améliorer %@"; @@ -1604,3 +1604,32 @@ "find_your_contacts_title" = "Commencez par lister vos contacts"; "settings_contacts_enable_sync_description" = "Cette fonctionnalité utilisera votre serveur d'identité pour vous connecter avec vos contacts, ainsi que pour les aider à vous trouver."; "settings_contacts_enable_sync" = "Trouvez vos contacts"; +"location_sharing_settings_toggle_title" = "Activer le partage de localisation"; +"location_sharing_settings_header" = "Partage de localisation"; +"location_sharing_open_google_maps" = "Ouvrir dans Google Maps"; +"location_sharing_open_apple_maps" = "Ouvrir dans Apple Plans"; +"location_sharing_invalid_authorization_settings" = "Paramètres"; +"location_sharing_invalid_authorization_not_now" = "Pas maintenant"; +"location_sharing_invalid_authorization_error_title" = "%@ n’a pas les autorisations pour accéder à votre localisation. Vous pouvez l’autoriser dans Réglages > Confidentialité"; +"location_sharing_locating_user_error_title" = "%@ n’a pas pu déterminer votre localisation. Veuillez ré-essayer plus tard."; +"location_sharing_loading_map_error_title" = "%@ n’a pas pu charger la carte. Veuillez ré-essayer plus tard."; +"location_sharing_share_action" = "Partager"; +"location_sharing_close_action" = "Fermer"; + +// MARK: - Location sharing + +"location_sharing_title" = "Localisation"; +"settings_enable_room_message_bubbles" = "Messages en bulles"; +"onboarding_splash_page_4_message" = "Element est parfaite pour le bureau. Les sociétés aux plus gros besoins de sécurité lui font confiance."; +"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "Une messagerie pour votre équipe."; +"onboarding_splash_page_3_message" = "Chiffrée de bout en bout, aucun numéro de téléphone requis. Pas de pub ni d’exploitation de données."; +"onboarding_splash_page_3_title" = "Messagerie sécurisée."; +"onboarding_splash_page_2_message" = "Décidez où vos conversations sont stockées, en toute liberté et indépendance. Grâce à Matrix."; +"onboarding_splash_page_2_title" = "C’est vous qui décidez."; +"onboarding_splash_page_1_message" = "Une messagerie sécurisée et indépendante qui vous garantit le même niveau de confidentialité qu’une conversation en face à face chez vous."; +"onboarding_splash_page_1_title" = "Maîtrisez vos conversations."; +"onboarding_splash_login_button_title" = "J’ai déjà un compte"; + +// Onboarding +"onboarding_splash_register_button_title" = "Créer un compte"; +"ok" = "Ok";