felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-20 16:42:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 23.4% (278 of 1186 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk
2021-04-07 21:11:49 +00:00
committed by Weblate
parent e08162c643
commit 4e3759c167
1 changed files with 29 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings
+29 -2
View File
@@ -37,7 +37,7 @@
// Authentication
"auth_login" = "Увійти";
"auth_register" = "Зареєструватися";
"auth_submit" = "Відправити";
"auth_submit" = "Надіслати";
"auth_skip" = "Пропустити";
"auth_send_reset_email" = "Надіслати лист для відновлення";
"auth_return_to_login" = "Повернутися на екран входу";
@@ -161,7 +161,7 @@
"people_conversation_section" = "БАЛАЧКИ";
"people_no_conversation" = "Нема балачок";
"room_participants_leave_prompt_msg_for_dm" = "Ви впевненні, що бажаєте залишити?";
"room_participants_leave_prompt_title_for_dm" = "Залишити";
"room_participants_leave_prompt_title_for_dm" = "Вийти";
"client_android_name" = "Element Android";
"store_promotional_text" = "Додаток для чату та сумісної роботи, що зберігає конфіденційність у відкритій мережі. Децентралізований, щоб надати вам контроль над даними. Без обробки даних, без бекдорів, без доступу для третіх сторін.";
"settings_three_pids_management_information_part3" = ".";
@@ -298,3 +298,30 @@
// Call Bar
"callbar_only_single_active" = "Активний виклик (%@)";
"switch" = "Перемкнути";
"room_event_action_resend" = "Повторно надіслати";
"room_event_action_redact" = "Вилучити";
"room_event_action_quote" = "Цитувати";
"room_event_action_copy" = "Копіювати";
"bug_report_send" = "Надіслати";
"room_details_topic" = "Тема";
"room_details_room_name_for_dm" = "Назва";
"create_room_placeholder_topic" = "Тема";
"create_room_section_header_topic" = "Тема кімнати (необов'язково)";
"create_room_placeholder_name" = "Назва";
"create_room_section_header_name" = "Назва кімнати";
// MARK: - Create Room
"create_room_title" = "Нова кімната";
"searchable_directory_search_placeholder" = "Ім'я або ID";
"searchable_directory_x_network" = "%@ мережа";
// MARK: - Searchable Directory View Controller
"searchable_directory_create_new_room" = "Створити нову кімнату";
"biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry" = "Повторити";
"key_backup_setup_skip_alert_skip_action" = "Пропустити";
"room_participants_action_remove" = "Вилучити з цієї кімнати";
"room_participants_action_leave" = "Вийти з цієї кімнати";
"room_participants_action_invite" = "Запросити";
"room_ongoing_conference_call_close" = "Закрити";