felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-20 16:42:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1105 of 1105 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2020-09-25 14:15:04 +00:00
committed by Weblate
parent db485a33ce
commit 45d0ded4e7
1 changed files with 29 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings
+29
View File
@@ -1141,3 +1141,32 @@
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Või kui sa ei saa neid kasutada, siis võid olemasolevas sessioonis";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_checking_availability" = "Kontrollin teiste verifikatsioonivõimaluste olemasolu ...";
"biometrics_desetup_subtitle" = "biometrics_desetup_subtitle";
"joined" = "Liikmed";
"switch" = "Vaheta";
"more" = "Veel";
"pin_protection_choose_pin_welcome_after_login" = "Tere tulemast tagasi.";
"pin_protection_choose_pin_welcome_after_register" = "Tere tulemast.";
"pin_protection_not_allowed_pin" = "Turvapõhjustel seda PIN-kooi ei saa kasutada. Palun vali mõnu muu PIN-kood";
"pin_protection_explanatory" = "PIN-kood aitab tagada, et vaid sina ise pääsed ligi oma profiilile, sõnumitele ja kontaktidele.";
"searchable_directory_create_new_room" = "Loo uus jututuba";
"searchable_directory_x_network" = "%@ võrk";
"searchable_directory_search_placeholder" = "Nimi või Matrix'i tunnus";
"create_room_title" = "Uus jututuba";
"create_room_section_header_name" = "Jututoa nimi";
"create_room_placeholder_name" = "Nimi";
"create_room_section_header_topic" = "Jututoa teema (valikuline)";
"create_room_placeholder_topic" = "Jututoa teema";
"create_room_section_header_encryption" = "Krüptimine jututoas";
"create_room_enable_encryption" = "Võta krüptimine kasutusele";
"create_room_section_footer_encryption" = "Krüptimist ei saa hiljem välja lülitada.";
"create_room_section_header_type" = "Jututoa tüüp";
"create_room_type_private" = "Omavaheline jututuba";
"create_room_type_public" = "Avalik jututuba";
"create_room_section_footer_type" = "Omavahelise jututoaga saab liituda vaid kutsega.";
"create_room_show_in_directory" = "Näita jututubade loendit";
"create_room_section_header_address" = "Jututoa aadress";
"create_room_placeholder_address" = "#torenimi:domeen.ee";
"room_info_list_room_encrypted" = "See jututuba on läbivalt krüptitud";
"room_info_list_one_member" = "1 liige";
"room_info_list_several_members" = "%@ liiget";
"room_info_list_section_other" = "Muud";