diff --git a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
index 7f397406d..62d313d7c 100644
--- a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
@@ -1422,7 +1422,9 @@
 
 // MARK: - PIN Protection
 
-"pin_protection_choose_pin" = "Choose a PIN for security";
+"pin_protection_choose_pin_welcome_after_login" = "Welcome back.";
+"pin_protection_choose_pin_welcome_after_register" = "Welcome.";
+"pin_protection_choose_pin" = "Create a PIN for security";
 "pin_protection_confirm_pin" = "Confirm your PIN";
 "pin_protection_confirm_pin_to_disable" = "Confirm PIN to disable PIN";
 "pin_protection_enter_pin" = "Enter your PIN";
@@ -1438,6 +1440,7 @@
 "pin_protection_settings_enabled_forced" = "PIN enabled";
 "pin_protection_settings_enable_pin" = "Enable PIN";
 "pin_protection_not_allowed_pin" = "For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN";
+"pin_protection_explanatory" = "PINs help keep your profile, messages and contacts secure, so only you can access them.";
 
 // MARK: - Biometrics Protection
 
diff --git a/Riot/Generated/Strings.swift b/Riot/Generated/Strings.swift
index eb95de55d..6ddb73bc8 100644
--- a/Riot/Generated/Strings.swift
+++ b/Riot/Generated/Strings.swift
@@ -2038,10 +2038,18 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func photoLibraryAccessNotGranted(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "photo_library_access_not_granted", p1)
   }
-  /// Choose a PIN for security
+  /// Create a PIN for security
   internal static var pinProtectionChoosePin: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_choose_pin") 
   }
+  /// Welcome back.
+  internal static var pinProtectionChoosePinWelcomeAfterLogin: String { 
+    return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_choose_pin_welcome_after_login") 
+  }
+  /// Welcome.
+  internal static var pinProtectionChoosePinWelcomeAfterRegister: String { 
+    return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_choose_pin_welcome_after_register") 
+  }
   /// Confirm your PIN
   internal static var pinProtectionConfirmPin: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_confirm_pin") 
@@ -2054,6 +2062,10 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var pinProtectionEnterPin: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_enter_pin") 
   }
+  /// PINs help keep your profile, messages and contacts secure, so only you can access them.
+  internal static var pinProtectionExplanatory: String { 
+    return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_explanatory") 
+  }
   /// Forgot PIN
   internal static var pinProtectionForgotPin: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "pin_protection_forgot_pin")