felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-21 09:02:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
Krombel
2018-02-07 16:48:55 +00:00
committed by Weblate
parent c29e18a795
commit 2d863dc67c
1 changed files with 37 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+37
View File
@@ -478,3 +478,40 @@
"e2e_room_key_request_start_verification" = "Starte Verifikation...";
"e2e_room_key_request_share_without_verifying" = "Teile ohne zu verifizieren";
"e2e_room_key_request_ignore_request" = "Ignoriere Anfrage";
"title_groups" = "Communities";
// Groups tab
"group_invite_section" = "EINLADUNGEN";
"group_section" = "COMMUNITIES";
"settings_flair" = "FLAIR";
"room_details_flair_section" = "Flair";
"room_details_new_flair_placeholder" = "Füge neue Community-ID hinzu (z.B. +foo%@)";
"room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Ungültiges Format";
"room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ ist kein valider Bezeichner für eine Community";
"room_details_fail_to_update_room_communities" = "Verknüpfte Communities konnten nicht aktualisiert werden";
// Group Details
"group_details_title" = "Community-Details";
"group_details_home" = "Startseite";
"group_details_people" = "Personen";
"group_details_rooms" = "Räume";
// Group Home
"group_home_one_member_format" = "1 Mitglied";
"group_home_multi_members_format" = "%tu Mitglieder";
"group_home_one_room_format" = "1 Raum";
"group_home_multi_rooms_format" = "%tu Räume";
"group_invitation_format" = "%@ hat dich eingeladen dieser Community beizutreten";
// Group participants
"group_participants_add_participant" = "Füge Teilnehmer hinzu";
"group_participants_leave_prompt_title" = "Gruppe verlassen";
"group_participants_leave_prompt_msg" = "Bist du sicher, dass du diese Gruppe verlassen willst?";
"group_participants_remove_prompt_title" = "Bestätigung";
"group_participants_remove_prompt_msg" = "Bist du sicher, dass du %@ aus dieser Gruppe entfernen möchtest?";
"group_participants_invite_prompt_title" = "Bestätigung";
"group_participants_invite_prompt_msg" = "Bist du sicher, dass du %@ dieser Gruppe hinzufügen möchtest?";
"group_participants_filter_members" = "Filtere Community-Mitglieder";
"group_participants_invite_another_user" = "Suche / Lade mit Benutzer-ID oder Name ein";
"group_participants_invite_malformed_id_title" = "Fehler beim Einladen";
"group_participants_invite_malformed_id" = "ID-Format ungültig. Es sollte eine Matrix-ID wie '@lokal:domain' sein";
"group_participants_invited_section" = "EINGELADEN";
// Group rooms
"group_rooms_filter_rooms" = "Filtere Community-Räume";
"e2e_room_key_request_message_new_device" = "Du hast ein neues Gerät '%@' hinzugefügt, welches Verschlüsselungs-Schlüssel anfordert.";