Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (1444 of 1444 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2022-02-23 21:06:01 +00:00
committed by Weblate
parent a255f74ca5
commit 2a17e63881
+13 -1
View File
@@ -465,7 +465,7 @@
"room_message_unable_open_link_error_message" = "Lingi avamine ei õnnestu.";
"room_do_not_have_permission_to_post" = "Sul ei ole õigusi siia jututuppa kirjutamiseks";
"room_event_action_report_prompt_reason" = "Sellest sisust teatamise põhjus";
"room_event_action_kick_prompt_reason" = "Selle kasutaja välja müksamise põhjus";
"room_event_action_kick_prompt_reason" = "Selle kasutaja eemaldamise põhjus";
"room_event_action_ban_prompt_reason" = "Sellele kasutajale suhtluskeelu seadmise põhjus";
"room_event_action_report_prompt_ignore_user" = "Kas sa soovid peita kõik sõnumid selle kasutaja eest?";
"room_event_action_save" = "Salvesta";
@@ -1595,3 +1595,15 @@
"room_event_copy_link_info" = "Link on kopeeritud lõikelauale.";
"room_event_action_reply_in_thread" = "Jutulõng";
"room_event_action_view_in_room" = "Vaata jututoas";
"location_sharing_open_open_street_maps" = "Ava OpenStreetMap'is";
"search_filter_placeholder" = "Filtreeri";
"onboarding_use_case_existing_server_button" = "Alusta koduserveri kasutamist";
"onboarding_use_case_existing_server_message" = "Tahad kasutada mõnda olemasolevat koduserverit?";
"onboarding_use_case_skip_button" = "jätta selle küsimuse vahele";
/* The placeholder string contains onboarding_use_case_skip_button as a tappable action */
"onboarding_use_case_not_sure_yet" = "Sa pole veel otsustanud? Sa võid %@";
"onboarding_use_case_community_messaging" = "Kogukonnad";
"onboarding_use_case_work_messaging" = "Töökaaslased";
"onboarding_use_case_personal_messaging" = "Perekond ja sõbrad";
"onboarding_use_case_message" = "Me aitame sind Matrix'i võrgu kasutamisel.";
"onboarding_use_case_title" = "Kellega sa kõige rohkem vestled?";