From 28ab69dca791765dcbac7aa42b79a56e166f5792 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Tove=20Virata=20Br=C3=A5then?= Date: Wed, 12 May 2021 23:08:03 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 78.2% (952 of 1216 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/ --- Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings index afb9fe633..7c5d2153b 100644 --- a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings @@ -1052,3 +1052,16 @@ "bug_report_prompt" = "Applikasjonen krasjet sist gang. Vil du sende inn en krasj-rapport?"; "public_room_section_title" = "Offentlige rom (på %@):"; "call_no_stun_server_error_message_2" = "Alternativt kan prøve å bruke den offentlige serveren ved %@, men denne vil være mindre pålitelig, og vil dele din IP-addresse med serveren. Du kan også administrere dette i innstillinger."; +"e2e_key_backup_wrong_version" = "Det har blitt oppdaget en ny sikkerhetskopi av meldingsnøkler for sikre meldinger .\n\nHvis dette ikke var deg, sett en ny passordfrase i innstillinger."; + +// Key backup wrong version +"e2e_key_backup_wrong_version_title" = "Ny sikkerhetskopi av nøkler"; +"e2e_need_log_in_again" = "Du må logge inn igjen for å generere ende-til-ende-krypteringsnøkler for denne økten og sende den offentlige nøkkelen til din hjemmeserver.\nDette gjøres bare en gang; beklager ulempen"; + +// Crypto +"e2e_enabling_on_app_update" = "Element støtter nå ende-til-ende kryptering, men du må logge inn igjen for å aktivere det.\n\nDu kan gjøre det nå eller senere fra applikasjonsinnstillingene."; + +// Crash report +"google_analytics_use_prompt" = "Vil du hjelpe til med å forbedre %@ ved automatisk og anonymt sende inn krasj-rapporter og brukerdata?"; +"no_voip" = "%@ ringer deg men %@ støtter ikke anrop enda.\nDu kan overse denne varselen og svare anropet fra en annen enhet eller du kan avvise det."; +"call_actions_unhold" = "Gjenoppta";