felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-27 19:56:57 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (1394 of 1396 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
artevaeckt
2022-01-18 12:13:45 +00:00
committed by Weblate
parent 328561f70e
commit 24562b734c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+4 -4
View File
@@ -1327,16 +1327,16 @@
"room_accessibility_video_call" = "Videoanruf";
"room_message_replying_to" = "%@ anworten";
"room_message_editing" = "Bearbeitung";
"space_beta_announce_information" = "Spaces are a new way to group rooms and people. Bald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen.";
"space_feature_unavailable_information" = "Wir haben Spaces entwickelt, damit ihr eure vielen Räume besser organisieren könnt.\n\nBald werden sie auch auf iOS verfügbar sein, bis dahin kannst du sie schon auf %@ Web/Desktop testen. Alle Räume die du dort betrittst, sind natürlich auch hier verfügbar.";
"space_beta_announce_information" = "Spaces bieten neue Möglichkeiten um Räume und Personen zu gruppieren. Sie sind noch nicht auf iOS verfügbar, aber du kannst sie jetzt schon mit Web und Desktop nutzen.";
"space_feature_unavailable_information" = "Spaces bieten neue Möglichkeiten um Räume und Personen zu gruppieren.\n\nBald werden sie auch hier verfügbar sein. Für den Moment kannst du ihnen auf einer der anderen Plattformen beitreten und hier auf alle Räume zugreifen, denen du dort beitrittst.";
"space_beta_announce_subtitle" = "Die verbesserte Version von Communities";
"space_beta_announce_title" = "Spaces sind bald verfügbar";
"space_beta_announce_badge" = "Beta (in Entwicklung)";
"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf %@ Web oder Desktop ausprobieren";
"space_feature_unavailable_subtitle" = "Spaces sind auf iOS noch nicht verfügbar. Du kannst sie aber schon auf Web oder Desktop benutzen";
// Mark: - Spaces
"space_feature_unavailable_title" = "Spaces sind noch in der Entwicklung und werden bald verfügbar sein";
"space_feature_unavailable_title" = "Spaces sind bald verfügbar";
"event_formatter_group_call_incoming" = "%@ in %@";
"event_formatter_group_call_leave" = "Verlassen";
"event_formatter_group_call_join" = "Beitreten";