diff --git a/Riot/Assets/cs.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/cs.lproj/Localizable.strings index 8b1378917..15e6ddbbf 100644 --- a/Riot/Assets/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/cs.lproj/Localizable.strings @@ -1 +1,170 @@ + + +/** Reactions **/ + +/* A user has reacted to a message, including the reaction e.g. "Alice reacted 👍". */ +"REACTION_FROM_USER" = "%@ reagoval/a %@"; + +/* Look, stuff's happened, alright? Just open the app. */ +"MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS" = "%@ nových zpráv v %@, %@ a dalších"; + +/* Multiple messages in two rooms */ +"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ nových zpráv v %@ a %@"; + +/* Multiple unread messages from two plus people (ie. for 4+ people: 'others' replaces the third person) */ +"MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS" = "%@ nových zpráv od %@, %@ a dalších"; + +/* Multiple unread messages from three people */ +"MSGS_FROM_THREE_USERS" = "%@ nových zpráv od %@, %@ a %@"; + +/* Multiple unread messages from two people */ +"MSGS_FROM_TWO_USERS" = "%@ nových zpráv od %@ a %@"; + +/* Multiple unread messages from a specific person, not referencing a room */ +"MSGS_FROM_USER" = "%@ nové zprávy od %@"; + +/** Coalesced messages **/ + +/* Multiple unread messages in a room */ +"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ nové zprávy v %@"; + +/* New message with hidden content due to PIN enabled */ +"MESSAGE_PROTECTED" = "Nová zpráva"; + +/* New message indicator on a room */ +"MESSAGE_IN_X" = "Zpráva v %@"; + +/* New message indicator from a DM */ +"MESSAGE_FROM_X" = "Zpráva od %@"; + +/** Notification messages **/ + +/* New message indicator on unknown room */ +"MESSAGE" = "Zpráva"; + +/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */ +"STICKER_FROM_USER" = "%@ poslal/a nálepku"; + +/* A single unread message */ +"SINGLE_UNREAD" = "Dostali jste zprávu"; + +/* A single unread message in a room */ +"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "V %@ vám přišla zpráva"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ sdílel/a svou polohu"; + +/** Single, unencrypted messages (where we can include the content */ + +/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */ +"MSG_FROM_USER_WITH_CONTENT" = "%@: %@"; + +/** Key verification **/ + +"KEY_VERIFICATION_REQUEST_FROM_USER" = "%@ žádá o ověření"; + +/* Group call from user, CallKit caller name */ +"GROUP_CALL_FROM_USER" = "%@ (Skupinový hovor)"; + +/* A user added a Jitsi call to a room */ +"GROUP_CALL_STARTED" = "Začal skupinový hovor"; + +/* Incoming named video conference invite from a specific person */ +"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Skupinový videohovor od %@: '%@'"; + +/* Incoming named voice conference invite from a specific person */ +"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Skupinový hovor od %@: '%@'"; + +/* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */ +"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Skupinový videohovor od %@"; + +/* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */ +"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Skupinový hovor od %@"; + +/* Incoming one-to-one video call */ +"VIDEO_CALL_FROM_USER" = "Videohovor od %@"; + +/** Calls **/ + +/* Incoming one-to-one voice call */ +"VOICE_CALL_FROM_USER" = "Hovor od %@"; + +/* A user's membership has updated in an unknown way */ +"USER_MEMBERSHIP_UPDATED" = "%@ aktualizoval/a svůj profil"; + +/* A user has change their avatar */ +"USER_UPDATED_AVATAR" = "%@ změnil/a svůj avatar"; + +/* A user has change their name to a new name which we don't know */ +"GENERIC_USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ změnil/a svůj alias"; + +/** Membership Updates **/ + +/* A user has change their name to a new name */ +"USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ změnil/a svůj alias na %@"; + +/* A user has invited you to a named room */ +"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "%@ vás pozval/a do %@"; + +/* A user has invited you to an (unamed) group chat */ +"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "%@ vás pozval/a ke skupinové konverzaci"; + +/** Invites **/ + +/* A user has invited you to a chat */ +"USER_INVITE_TO_CHAT" = "%@ vás pozval/a ke konverzaci"; + +/* A user has reacted to a message, but the reaction content is unknown */ +"GENERIC_REACTION_FROM_USER" = "%@ poslal/a reakci"; + +/* New message from a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ něco zveřejnil v %@"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"FILE_FROM_USER" = "%@ poslal/a soubor %@"; + +/* New voice message from a specific person, not referencing a room. */ +"VOICE_MESSAGE_FROM_USER" = "%@ poslal/a zvukový soubor"; + +/* New audio message from a specific person, not referencing a room. */ +"AUDIO_FROM_USER" = "%@ poslal/a zvukový soubor %@"; + +/* New video message from a specific person, not referencing a room. */ +"VIDEO_FROM_USER" = "%@ poslal/a video"; + +/* New image message from a specific person in a named room. */ +"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ zveřejnil/a obrázek %@ v %@"; + +/** Media Messages **/ + +/* New image message from a specific person, not referencing a room. */ +"PICTURE_FROM_USER" = "%@ poslal/a obrázek"; + +/* New action message from a specific person in a named room. */ +"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@"; + +/* New action message from a specific person, not referencing a room. */ +"ACTION_FROM_USER" = "* %@ %@"; + +/* New message from a specific person in a named room. Content included. */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_WITH_CONTENT" = "%@ v %@: %@"; + +/** Single, end-to-end encrypted messages (ie. we don't know what they say) */ + +/* New message from a specific person, not referencing a room */ +"MSG_FROM_USER" = "%@ poslal/a zprávu"; + +/* New message reply from a specific person in a named room. */ +"REPLY_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ odpověděl/a v %@"; + +/* New message reply from a specific person, not referencing a room. */ +"REPLY_FROM_USER_TITLE" = "%@ odpověděl/a"; + +/** Titles **/ + +/* Message title for a specific person in a named room */ +"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ v %@"; +/** General **/ + +"NOTIFICATION" = "Oznámení"; diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Localizable.strings index 3c7e1f066..a5edb4e62 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /* A user's membership has updated in an unknown way */ "USER_MEMBERSHIP_UPDATED" = "Profil von %@ geupdatet"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ hat den eigenen Standort geteilt"; diff --git a/Riot/Assets/et.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/et.lproj/Localizable.strings index 6e4824651..844410852 100644 --- a/Riot/Assets/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/et.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Teavitus"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ jagas oma asukohta"; diff --git a/Riot/Assets/hu.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/hu.lproj/Localizable.strings index caa2f34ad..d0ed4447e 100644 --- a/Riot/Assets/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/hu.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Értesítés"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ megosztotta a földrajzi helyzetét"; diff --git a/Riot/Assets/id.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/id.lproj/Localizable.strings index 679a5cbb8..dc244763c 100644 --- a/Riot/Assets/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/id.lproj/Localizable.strings @@ -165,3 +165,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Notifikasi"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ membagikan lokasinya"; diff --git a/Riot/Assets/it.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/it.lproj/Localizable.strings index 25a6a0cca..d8ec6e0cd 100644 --- a/Riot/Assets/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/it.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Notifica"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ ha condiviso la sua posizione"; diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Localizable.strings index f8c52bb83..7ff69454b 100644 --- a/Riot/Assets/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Localizable.strings @@ -149,3 +149,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Meldingen"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ deelde hun locatie"; diff --git a/Riot/Assets/pl.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/pl.lproj/Localizable.strings index 761802de0..3be30e2fb 100644 --- a/Riot/Assets/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/pl.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Powiadomienie"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ udostępnił(-a) swoją lokację"; diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings index 165ee183e..51f9faf5f 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Notificação"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ compartilhou a localização dela(e)"; diff --git a/Riot/Assets/sk.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/sk.lproj/Localizable.strings index 0ba5126ce..fffb34696 100644 --- a/Riot/Assets/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/sk.lproj/Localizable.strings @@ -165,3 +165,6 @@ /* New message reply from a specific person in a named room. */ "REPLY_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ odpovedal/a v %@"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ zdieľal/a svoju polohu"; diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Localizable.strings index 6bec05eba..ad7a81203 100644 --- a/Riot/Assets/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Njoftim"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ tregoi vendndodhjen e vet"; diff --git a/Riot/Assets/sv.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/sv.lproj/Localizable.strings index 4883fb894..9c4df7f81 100644 --- a/Riot/Assets/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/sv.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Avisering"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ delade sin plats"; diff --git a/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings b/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings index 01f01d7ac..0ad0b3aa3 100644 --- a/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Riot/Assets/uk.lproj/Localizable.strings @@ -116,3 +116,6 @@ /** General **/ "NOTIFICATION" = "Сповіщення"; + +/* New file message from a specific person, not referencing a room. */ +"LOCATION_FROM_USER" = "%@ надсилає дані про своє місцеперебування";