diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
index 6a63a6593..ff225e798 100644
--- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings
@@ -543,7 +543,7 @@
 "deactivate_account_informations_part5" = "Nëse do të donit që të harrohen mesazhet tuaj, ju lutemi, i vini shenjë kutizës më poshtë\n\nDukshmëria e mesazheve në Matrix është e ngjashme me atë në email. Harrimi i mesazheve nga ana jonë do të thotë që mesazhet që keni dërguar nuk do të ndahen me çfarëdo përdoruesi të ri apo të paregjistruar, por përdoruesit e regjistruar, që kanë tashmë hyrje në këto mesazhe, do të kenë prapëseprapë hyrje te kopja e tyre.";
 "deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Të lutem, harro krejt mesazhet që kamë dërguar, kur të çaktivizohet llogaria ime (";
 "deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": kjo do të bëjë që përdorues të ardhshëm të shohin një pamje jo të plotë të bisedave)";
-"rerequest_keys_alert_message" = "Ju lutemi, niseni Element-in në një tjetër pajisje që mund të shfshehtëzoje mesazhin, që kështu të mund të dërgojë kyçet te ky sesion.";
+"rerequest_keys_alert_message" = "Ju lutemi, niseni Element-in në një tjetër pajisje që mund të shfshehtëzojë mesazhin, që kështu të mund të dërgojë kyçet te ky sesion.";
 "room_event_action_redact" = "Hiqe";
 "e2e_need_log_in_again" = "Që të prodhohen kyçe fshehtëzimi skaj-më-skaj për këtë sesion, lypset të ribëni hyrjen dhe të parashtroni kyçin publik te shërbyesi juaj Home.\nKjo duhet vetëm një herë; na ndjeni për belanë.";
 "room_action_send_sticker" = "Dërgoni ngjitës";
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 "device_verification_self_verify_start_information" = "Përdoreni këtë sesion që të verifikoni atë të riun tuaj, duke i akorduar hyrje te mesazhe të fshehtëzuar.";
 "device_verification_self_verify_start_waiting" = "Po pritet…";
 "device_verification_self_verify_wait_title" = "Siguri e plotë";
-"device_verification_self_verify_wait_information" = "Verifikoni këtë sesion prej një nga sesionet tuaj të tjera, duke i akorduar hyrje te mesazhe të fshehtëzuar.\n\nPërdorni Element-in më të ri në pajisjet tuaja të tjera:";
+"device_verification_self_verify_wait_information" = "Verifikojeni këtë sesion që prej njërit nga sesionet tuaj të tjera, duke i akorduar hyrje te mesazhe të fshehtëzuar.\n\nNë pajisjet tuaja të tjera, përdorni Element-in më të ri:";
 "device_verification_self_verify_wait_waiting" = "Po pritet…";
 "room_member_power_level_admin_in" = "Përgjegjës te %@";
 "room_member_power_level_moderator_in" = "Moderator te %@";
@@ -1153,3 +1153,10 @@
 "event_formatter_widget_removed_by_you" = "Hoqët widget-in: %@";
 "event_formatter_jitsi_widget_added_by_you" = "Shtuat konferencë VoIP";
 "event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you" = "Hoqët konferencë VoIP";
+"store_promotional_text" = "Aplikacion fjalosjesh dhe bashkëpunimi, që ruan privatësinë, në një rrjet të hapur. I decentralizuar, për ta pasur ju kontrollin. Pa shfrytëzim të dhënash, pa deriçka të pasme dhe pa lejuar hyrje palësh të treta.";
+"external_link_confirmation_title" = "Rikontrollojeni këtë lidhje";
+"external_link_confirmation_message" = "Lidhja %@ po ju shpie te një tjetër sajt: %@\n\nJeni i sigurt se doni të vazhdohet?";
+"major_update_title" = "Riot-i tanimë është Element-i";
+"major_update_information" = "Jemi të ngazëllyer t’ju njoftojmë se ndryshuam emër! Aplikacioni juaj është i përditësuar dhe jeni i futur te llogaria juaj.";
+"major_update_learn_more_action" = "Mësoni më tepër";
+"major_update_done_action" = "E mora vesh";