felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-22 17:42:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2348 of 2348 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/
This commit is contained in:
Vri
2022-12-21 08:02:50 +00:00
committed by Weblate
parent 11eac37da3
commit 0ff3ab2684
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+7 -3
View File
@@ -438,7 +438,7 @@
// Widget Integration Manager
"widget_integration_need_to_be_able_to_invite" = "Du musst Benutzer einladen dürfen, um dies zu tun.";
"widget_integration_unable_to_create" = "Erstellen des Widgets nicht möglich.";
"widget_integration_failed_to_send_request" = "Senden der Anfrage fehlgeschlagen.";
"widget_integration_failed_to_send_request" = "Übertragung der Anfrage fehlgeschlagen.";
"widget_integration_room_not_recognised" = "Dieser Raum wurde nicht erkannt.";
"widget_integration_positive_power_level" = "Berechtigungslevel muss eine positive Zahl sein.";
"widget_integration_must_be_in_room" = "Du bist nicht in diesem Raum.";
@@ -2679,8 +2679,8 @@
"voice_broadcast_time_left" = "%@ übrig";
"voice_broadcast_buffering" = "Puffere …";
"voice_broadcast_stop_alert_agree_button" = "Ja, beende";
"voice_broadcast_stop_alert_description" = "Bist du sicher, dass du deine Live-Übertragung abbrechen möchtest? Dies wird die Übertragung beenden und die vollständige Aufnahme wird im Raum verfügbar sein.";
"voice_broadcast_stop_alert_title" = "Live-Übertragung abbrechen?";
"voice_broadcast_stop_alert_description" = "Möchtest du die Übertragung wirklich beenden? Dies wird die Übertragung beenden und die vollständige Aufnahme im Raum bereitstellen.";
"voice_broadcast_stop_alert_title" = "Live-Übertragung beenden?";
"password_policy_weak_pwd_error" = "Dieses Passwort ist zu schwach. Es muss mindestens 8 Zeichen enthalten, davon mindestens ein Zeichen jeder Art: Großbuchstabe, Kleinbuchstabe, Ziffer und Sonderzeichen.";
"password_policy_pwd_in_dict_error" = "Dieses Passwort wurde in einem Wörterbuch gefunden und nicht erlaubt.";
@@ -2695,3 +2695,7 @@
"wysiwyg_composer_link_action_create_title" = "Link erstellen";
"wysiwyg_composer_link_action_link" = "Link";
"wysiwyg_composer_format_action_inline_code" = "Als Inline-Code formatieren";
"notice_voice_broadcast_ended_by_you" = "Du hast eine Sprachübertragung beendet.";
"notice_voice_broadcast_ended" = "%@ beendete eine Sprachübertragung.";
"notice_voice_broadcast_live" = "Echtzeitübertragung";
"user_other_session_security_recommendation_title" = "Andere Sitzungen";