diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
index 5337f1cdc..f457fd432 100644
--- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
@@ -482,8 +482,8 @@
 // Groups tab
 "group_invite_section" = "EINLADUNGEN";
 "group_section" = "COMMUNITIES";
-"settings_flair" = "FLAIR";
-"room_details_flair_section" = "Flair";
+"settings_flair" = "Zeigen Sie Flair, wo erlaubt";
+"room_details_flair_section" = "Zeige Flair für Communities";
 "room_details_new_flair_placeholder" = "Füge neue Community-ID hinzu (z.B. +foo%@)";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Ungültiges Format";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ ist kein valider Bezeichner für eine Community";
diff --git a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
index e233d39e8..3b0f40275 100644
--- a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
@@ -310,7 +310,7 @@
 "settings_advanced" = "ADVANCED";
 "settings_other" = "OTHER";
 "settings_labs" = "LABS";
-"settings_flair" = "FLAIR";
+"settings_flair" = "Show flair where allowed";
 "settings_devices" = "DEVICES";
 "settings_cryptography" = "CRYPTOGRAPHY";
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 "room_details_addresses_invalid_address_prompt_msg" = "%@ is not a valid format for an alias";
 "room_details_addresses_disable_main_address_prompt_title" = "Main address warning";
 "room_details_addresses_disable_main_address_prompt_msg"="You will have no main address specified. The default main address for this room will be picked randomly";
-"room_details_flair_section"="Flair";
+"room_details_flair_section"="Show flair for communities";
 "room_details_new_flair_placeholder" = "Add new community ID (e.g. +foo%@)";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Invalid format";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ is not a valid identifier for a community";
diff --git a/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings
index aa327b0e1..3f3d1ee83 100644
--- a/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings
@@ -484,8 +484,8 @@
 // Groups tab
 "group_invite_section" = "GONBIDAPENAK";
 "group_section" = "KOMUNITATEAK";
-"settings_flair" = "IKURRA";
-"room_details_flair_section" = "Ikurra";
+"settings_flair" = "Erakutsi ikurra non baimenduta";
+"room_details_flair_section" = "Erakutsi ikurra komunitateentzat";
 "room_details_new_flair_placeholder" = "Gehitu komunitate ID berria (adib. +foo%@)";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Baliogabeko formatua";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ ez da komunitate batentzako baliozko identifikatzailea";
diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
index 9d54d0458..f89bc550c 100644
--- a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
@@ -509,8 +509,8 @@
 "e2e_room_key_request_start_verification" = "Commencer la vérification...";
 "e2e_room_key_request_share_without_verifying" = "Partager sans vérifier";
 "e2e_room_key_request_ignore_request" = "Ignorer la demande";
-"settings_flair" = "TALENTS";
-"room_details_flair_section" = "Talent";
+"settings_flair" = "Afficher le badge au endroit autorisé";
+"room_details_flair_section" = "Afficher le badge pour des communautés";
 "room_details_new_flair_placeholder" = "Ajouter un nouvel identifiant de communauté (par ex. +foo%@)";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Format invalide";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ n'est pas un identifiant valide pour une communauté";