felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-22 17:42:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/bg/
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev
2018-06-01 08:58:06 +00:00
committed by Weblate
parent 8025aa47b6
commit 0c4e868615
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings
+18
View File
@@ -519,3 +519,21 @@
// GDPR
"gdpr_consent_not_given_alert_message" = "За да продължите да използвате %@ трябва да се съгласите с условията за ползване.";
"gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action" = "Прегледай сега";
"room_action_send_photo_or_video" = "Изпрати снимка или видео";
"room_action_send_sticker" = "Изпрати стикер";
"settings_deactivate_account" = "ДЕАКТИВАЦИЯ НА АКАУНТ";
"settings_deactivate_my_account" = "Деактивирай акаунта ми";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "В момента нямате активирани пакети със стикери.";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Добави сега?";
"deactivate_account_title" = "Деактивиране на акаунт";
"deactivate_account_informations_part1" = "Това ще направи акаунта Ви неизползваем завинаги. Няма да можете да влезете пак, а регистрирането повторно на същия потребителски идентификатор няма да е възможно. Акаунтът Ви да напусне всички стаи, в които участва. Ще бъдат премахнати и данните за акаунта Ви от сървъра за самоличност. ";
"deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Действието е необратимо.";
"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nДеактивирането на акаунта Ви ";
"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "по подразбиране не прави така, че изпратените съобщения да бъдат забравени. ";
"deactivate_account_informations_part5" = "Ако искате да забравим съобщенията Ви, моля отбележете с отметка по-долу\n\nВидимостта на съобщенията в Matrix е подобно на имейл системата. Нашето забравяне означава, че: изпратените от Вас съобщения няма да бъдат споделяни с нови или нерегистрирани потребители, но регистрираните потребители имащи достъп до тях ще продължат да имат достъп до своето копие.";
"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Моля, забравете всички изпратени от мен съобщения, когато акаунта ми се деактивира (";
"deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Внимание";
"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": това ще направи бъдещите потребители да имат само частичен поглед върху кореспонденцията)";
"deactivate_account_validate_action" = "Деактивирай акаунта";
"deactivate_account_password_alert_title" = "Деактивиране на акаунт";
"deactivate_account_password_alert_message" = "За да продължите, моля въведете паролата си";