Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/it/
This commit is contained in:
random
2022-02-23 16:05:07 +00:00
committed by Weblate
parent 041fa3ca45
commit 0819118c84

View File

@@ -277,7 +277,7 @@
"notice_room_join" = "%@ si è unito al canale";
"notice_room_leave" = "%@ ha lasciato il canale";
"notice_room_reject" = "%@ ha rifiutato l'invito";
"notice_room_kick" = "%@ ha espulso %@";
"notice_room_kick" = "%@ ha rimosso %@";
"notice_room_unban" = "%@ ha revocato il divieto di accesso a %@";
"notice_room_ban" = "%@ ha vietato l'accesso a %@";
"notice_room_withdraw" = "%@ ha ritirato l'invito di %@";
@@ -318,7 +318,7 @@
"num_members_one" = "%@ utente";
"num_members_other" = "%@ utenti";
"invite" = "Invita";
"kick" = "Espelli";
"kick" = "Rimuovi dalla chat";
"ban" = "Vieta accesso";
"unban" = "Consenti accesso";
"message_unsaved_changes" = "Ci sono modifiche non salvate. Uscendo saranno perse.";
@@ -390,7 +390,7 @@
"notice_room_join_by_you" = "Sei entrato";
"notice_room_leave_by_you" = "Sei uscito";
"notice_room_reject_by_you" = "Hai rifiutato l'invito";
"notice_room_kick_by_you" = "Hai buttato fuori %@";
"notice_room_kick_by_you" = "Hai rimosso %@";
"notice_room_unban_by_you" = "Hai riammesso %@";
"notice_room_ban_by_you" = "Hai bandito %@";
"notice_room_withdraw_by_you" = "Hai ritirato l'invito di %@";