diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index 2da915898..6a2f86517 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -318,7 +318,7 @@ "settings_add_phone_number" = "Telefonnummer hinzufügen"; "settings_fail_to_update_profile" = "Profilaktualisierung fehlgeschlagen"; "settings_global_settings_info" = "Globale Benachrichtungseinstellungen sind verfügbar auf dem %@ Web Client"; -"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pinnen von Räumen mit vepassten Benachrichtigungen"; +"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pinnen von Räumen mit verpassten Benachrichtigungen"; "settings_pin_rooms_with_unread" = "Pinnen von Räumen mit ungelesenen Nachrichten"; "settings_on_denied_notification" = "Benachrichtigungen verboten für %@, bitte in den Geräte-Einstellungen erlauben"; "settings_contacts_discover_matrix_users" = "Entdecke andere Benutzer mittels E-Mail-Adressen oder Telefonnummern"; diff --git a/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings index 49dc621a3..a2999c449 100644 --- a/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings @@ -522,3 +522,21 @@ // GDPR "gdpr_consent_not_given_alert_message" = "%@ hasiera-zerbitzaria erabiltzen jarraitzeko erabilera baldintzak irakurri eta onartu behar dituzu."; "gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action" = "Irakurri orain"; +"room_action_send_photo_or_video" = "Bidali argazki edo bideoa"; +"room_action_send_sticker" = "Bidali eranskailua"; +"settings_deactivate_account" = "DESAKTIBATU KONTUA"; +"settings_deactivate_my_account" = "Desaktibatu nire kontua"; +"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Ez duzu orain eranskailu multzo aktiborik."; +"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Baten bat gehitu orain?"; +"deactivate_account_title" = "Desaktibatu kontua"; +"deactivate_account_informations_part1" = "Honek kontua behin betirako erabilgaitza bihurtuko du. Ezin izango duzu saioa hasi, eta ezin izango du beste inork ID hori erabili. Kontua dagoen gela guztietatik aterako da, eta kontuaren xehetasunak identitate-zerbitzaritik ezabatuko dira. "; +"deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Ekintza hau ezin da desegin."; +"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nZure kontua desaktibatzen "; +"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "ez du lehenetsita guk zuk bidalitako mezuak ahaztea eragingo "; +"deactivate_account_informations_part5" = "Guk zure mezuak ahaztea nahi baduzu markatu beheko kutxa.\n\nMatrix-eko mezuen ikusgaitasuna e-mail sistemaren antekoa da. Guk zure mezuak ahaztean ez dizkiogu erabiltzaile berriei edo izena eman ez dutenei erakutsiko, baina jada zure mezuak jaso dituzten erregistratutako erabiltzaileen bere kopia izaten jarraituko dute."; +"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Ahaztu bidali ditudan mezu guztiak kontua desaktibatzean ("; +"deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Abisua"; +"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": Honekin etorkizuneko erabiltzaileek elkarrizketaren bertsio ez oso bat ikusiko dute)"; +"deactivate_account_validate_action" = "Desaktibatu kontua"; +"deactivate_account_password_alert_title" = "Desaktibatu kontua"; +"deactivate_account_password_alert_message" = "Jarraitzeko sartu zure pasahitza"; diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings index af7887b1d..aeaa70bd1 100644 --- a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings @@ -79,7 +79,7 @@ "auth_password_dont_match" = "De wachtwoorden komen niet overeen"; "auth_username_in_use" = "De gebruikersnaam is al in gebruik"; "auth_forgot_password" = "Wachtwoord vergeten?"; -"auth_use_server_options" = "Gebruik aangepaste server options (geavanceerd)"; +"auth_use_server_options" = "Gebruik alternatieve serverinstellingen (geavanceerd)"; "auth_email_validation_message" = "Bekijk je e-mail om verder te gaan met de registratie"; "auth_msisdn_validation_title" = "Verificatie Aanhangig"; "auth_msisdn_validation_message" = "We hebben een SMS met een activatie code gestuurd. Vul deze code hieronder in."; @@ -227,7 +227,7 @@ "room_event_action_cancel_upload" = "Uploaden annuleren"; "room_event_action_cancel_download" = "Downloaden annuleren"; "room_event_action_view_encryption" = "Versleutelingsinformatie"; -"room_warning_about_encryption" = "Eind-tot-eind versleuteling is nog in beta en kan onbetrouwbaar zijn.\n\nHet is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.\n\nApparaten kunnen nog niet de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden kunnen ontsleutelen.\n\nVersleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op applicaties die geen versleuteling ondersteunen."; +"room_warning_about_encryption" = "End-to-endbeveiliging is in bèta en kan onbetrouwbaar zijn.\n\nHet is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.\n\nApparaten kunnen de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden nog niet ontsleutelen.\n\nVersleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op programma's die geen versleuteling ondersteunen."; // Unknown devices "unknown_devices_alert_title" = "Ruimte bevat onbekende apparaten"; "unknown_devices_alert" = "Deze ruimte bevat onbekende apparaten die niet geen geverifieerd.\nDit betekent dat er geen garantie is dat de apparaten bij de gebruikers horen waar het beweert dat het bij hoort.\nWe raden je aan om bij elk apparaat door het verificatieprocces heen te gaan voordat je doorgaat, maar je kan het bericht opnieuw versturen zonder te verifiëren als je dat prefereert."; @@ -302,7 +302,7 @@ "settings_unignore_user" = "Alle berichten van %@ laten zien?"; "settings_contacts_discover_matrix_users" = "Gebruik e-mailadressen en telefoonnummers om gebruikers te vinden"; "settings_contacts_phonebook_country" = "Telefoonboek land"; -"settings_labs_e2e_encryption" = "Eind-tot-Eind versleuteling"; +"settings_labs_e2e_encryption" = "End-to-endbeveiliging"; "settings_labs_e2e_encryption_prompt_message" = "Om het opzetten van de versleuteling af te ronden moet je opnieuw inloggen."; "settings_version" = "Versie %@"; "settings_olm_version" = "Olm Versie %@"; @@ -365,8 +365,8 @@ "room_details_advanced_e2e_encryption_enabled" = "Versleuteling staat aan in deze ruimte"; "room_details_advanced_e2e_encryption_disabled" = "Versleuteling staat niet aan in deze ruimte."; "room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "Alleen naar geverifieerde apparaten versleutelen"; -"room_details_advanced_e2e_encryption_prompt_message" = "Eind-tot-eind versleuteling is experimenteel en kan onbetrouwbaar zijn.\n\nHet is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.\n\nApparaten kunnen nog niet de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden kunnen ontsleutelen.\n\nZodra de versleuteling aan staat kan het niet meer worden uitgezet (voor nu).\n\nVersleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op applicaties die geen versleuteling ondersteunen."; -"room_details_fail_to_update_avatar" = "Ruimte foto vernieuwen mislukt"; +"room_details_advanced_e2e_encryption_prompt_message" = "End-to-endbeveiliging is experimenteel en kan onbetrouwbaar zijn.\n\nHet is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.\n\nApparaten kunnen de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden nog niet ontsleutelen.\n\nZodra de versleuteling aan staat kan het (voorlopig) niet worden uitgezet.\n\nVersleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op programma's die geen versleuteling ondersteunen."; +"room_details_fail_to_update_avatar" = "Ruimte-foto vernieuwen mislukt"; "room_details_fail_to_update_room_name" = "Ruimtenaam vernieuwen mislukt"; "room_details_fail_to_update_topic" = "Ruimteonderwerp vernieuwen mislukt"; "room_details_fail_to_update_room_guest_access" = "Ruimte's gast toegang vernieuwen mislukt"; @@ -420,7 +420,7 @@ "google_analytics_use_prompt" = "Wil je helpen met het verbeteren van %@ bij het automatisch rapporteren van crash rapporten en data van gebruik?"; // Crypto "e2e_enabling_on_app_update" = "Riot ondersteunt nu eind-tot-eind sleuteling maar je moet opnieuw inloggen om het aan te zetten.\n\nJe kan het nu of later doen vanaf de applicatie instellingen."; -"e2e_need_log_in_again" = "Je moet opnieuw inloggen om eind-tot-eind versleuteling sleutels te genereren voor dit apparaat en om de publieke sleutel naar de thuisserver te sturen.\nDit is eenmalig; excuses voor het ongemak."; +"e2e_need_log_in_again" = "Je moet opnieuw inloggen om end-to-endbeveligingssleutels te genereren voor dit apparaat en om de publieke sleutel naar de thuisserver te sturen.\nDit is eenmalig; excuses voor het ongemak."; // Bug report "bug_report_title" = "Foutmelding"; "bug_report_description" = "Beschrijf de foutmelding. Wat heb je gedaan? Wat verwachte je dat er zou gebeuren? Wat gebeurde er werkelijk?";