Update api-documentor and api-extractor. #1566 follow-up.

I have verified that the HTML/markdown table generation bug in
[#4878](https://github.com/microsoft/rushstack/issues/4878) in rushstack
for api-documentor has been fixed as per rushstack#5256. The testcase
[repro](https://github.com/catloversg/api-documenter-bug-pr-4578) now
produces the correct expected output.

I have confirmed that the generated output in bitburner from
`npm run doc` now generated HTML tables, and correctly inserts
a blank line between the </table> and the follow line (e.g. Returns).

Stylisticly it could use some whitespace, but it is correctly rendered.

This commit is only the updated packages, not the updated generated
documentation. I assume that is automatically generated by the GitHub
workflow.

package.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "@babel/preset-react": "^7.27.1",
     "@babel/preset-typescript": "^7.27.1",
     "@electron/packager": "^18.4.4",
-    "@microsoft/api-documenter": "~7.23.38",
-    "@microsoft/api-extractor": "^7.52.8",
+    "@microsoft/api-documenter": "^7.26.34",
+    "@microsoft/api-extractor": "^7.52.13",
     "@pmmmwh/react-refresh-webpack-plugin": "^0.6.1",
     "@swc/core": "^1.12.14",
     "@types/babel__standalone": "^7.1.9",