[refactor] Moved createElement into its own TS file

This is the start at separating out UI related work from potentially backend
related work. This distinction will help when Web Workers can be
introduced to get around the background tab limitation for scripts.

src/ActiveScriptsUI.js

@@ -5,9 +5,10 @@ import {workerScripts,
 import {Player}                                     from "./Player";
 import {getServer}                                  from "./Server";
 import {dialogBoxCreate}                            from "../utils/DialogBox";
-import {printArray, createElement,
+import {printArray,
         createAccordionElement, removeElement,
         removeChildrenFromElement}                  from "../utils/HelperFunctions";
+import {createElement}                              from "../utils/uiHelpers/createElement";
 import {exceptionAlert}                             from "../utils/helpers/exceptionAlert";
 import {logBoxCreate}                               from "../utils/LogBox";
 import numeral                                      from "numeral/min/numeral.min";